1999³â 11¿ù 23ÀÏ Ä®·³´Ï½ºÆ® COLUMNIST Á¦9È£
1999.09.19 â°£ http://columnist.org *Áö³­È£ º¸±â *¹æ¸í·Ï

¼ºÀοµÈ­Àü¿ë°ü

¼ºÀοµÈ­Àü¿ë°üÀÌ °ð Æ÷¸£³ë±ØÀåÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù£®¼º°ú Æø·Â¹¦»ç°¡ Áö³ªÃÄ ÀϹݱØÀå¿¡¼­ »ó¿µÇϱ⠾î·Á¿î ÀÛÇ°µéÀ» »ó¿µÇϴ ƯÁ¤±ØÀåÀÌ´Ù£®±×·¯³ª ¾Æ¹«·¡µµ Æ÷¸£³ë°¡ ´ëÁ¾À» ÀÌ·ê °ø»êÀÌ Å©±â¿¡ ¿ì¸® »çȸµµ À̸¦ ³õ°í Âù¹Ý ³í¶õÀÌ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù£®

±× ¹Ø¹Ù´ÚÀ» º¸¸é ¿ì¸® ±¹¹Î°ú »çȸÀÇ ¼º¼÷µµ¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®ÀÌ ±ò·Á ÀÖ´Ù£®¼ºÀεéÀº ¼ºÀεé´ë·Î ÅðÆó¿¡ ºüÁ®µé°í,¹Ì¼º³âÀÚµéÀº ±ÝÁö½ÃÄѵµ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ »·ÇÏ´Ù´Â ¿ì·Á´Ù£®Æ²¸° ¸»Àº ¾Æ´Ï´Ù£® <Àü¹® º¸±â>



¹®È­Àç ¹ß±¼°ú °ü¸®

¹®È­À縦 º¸È£ÇÏ´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀº ¹ß±¼ÇÏÁö ¾Ê°í ¶¥¼Ó¿¡ ±×´ë·Î µÎ´Â °ÍÀÌ ¶ó´Â ¿ì½º°³°¡ ÀÖ´Ù.¼ö¹é ¼öõ³âµ¿¾È ¶¥¼Ó¿¡¼­ °íÀÌ °£Á÷µÆ´ø ¹®È­Àç°¡ °ø±â Áß¿¡ ³ëÃâµÈ ÈÄ ±Þ¼Óµµ·Î ÈѼյǴ °ÍÀ» ¸·Áö ¸øÇÒ ¹Ù¿£ ¹ß±¼ ÀÛ¾÷À» ÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ³´´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. <Àü¹® º¸±â>


´ÙÀ½ ±Û ÀÐ¾î º¸½Ê½Ã´Ù

<¾Ë¸²>
ÀÚµ¿Â÷ ¹øÈ£ÆÇ ¼öÁý°¡°¡ º¸³½ ÆíÁö
ÀÚµ¿Â÷ ¹øÈ£ÆÇ ¼öÁý°¡ÀÎ ½ºÀ§½ºÀÎ ÀåÀÚÅ© Æ÷Æ¿·Î±Û¶õÃ÷¸¸ ¾¾°¡ ÀÌ ºÐ¾ß ÀâÁö¸¦ ¼Ò°³ÇØ ´Þ¶ó´Â ÆíÁö¸¦ º¸³»¿Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ ºÐÀº Çѱ¹³»¿¡¼­ Àü½Ãȸµµ ¿­°í ½Í¾îÇÕ´Ï´Ù. °ü½ÉÀÖ´Â ºÐÀº Jean-Jaques Potylo-Glanzmann ¾¾¿¡°Ô ÆíÁöÇØ º¸½Ê½Ã¿À. potylo-glanzmann@vtx.ch

*[Ä®·³´Ï½ºÆ®] Áö³­È£ º¸±â
¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓÀÇ
»çÀ̹ö °øµ¿ÁýÇʽÇÀÔ´Ï´Ù.

/ ¹Ú°­¹® @ / ¹Ú¿¬È£ @ / ¾ç   Æò @ /
/ À̱â¿õ @ / ÀÓ¿µ¼÷ @ /

SEOUL COLUMNISTS SOCIETY

[¿Ü°óÀλý] Á¤Àϼº ¿µÈ­ÃÔ¿µ°¨µ¶

¿µÈ­ ¡¸¼­ÆíÁ¦¡¹°¡ È÷Æ®ÇÏÀÚ ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ½ºÅ¸¸¦ µÎ°í ³íÀïÀ» ¹úÀÎ »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ¾ú´Ù£® ¹°·Ð ¿µÈ­À̾߱â¹Û¿¡´Â º°·Î ÇÒÀÏÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µéÀ̾ú´Ù£®

ÇÑ ÂÊÀº Á¤¼®´ë·Î ¡¸¼­ÆíÁ¦¡¹ÀÇ ½ºÅ¸°¡ ³²³àÁÖÀΰøÀ̶ó°í Çß°í ´Ù¸¥ ÇÑ ÂÊÀº ÀÌ ¿µÈ­·Î ½Åµ¥·¼¶ó°¡ µÈ ¿©ÁÖÀΰø ¿ÀÁ¤ÇØ¿Í ÃÔ¿µÀ» ¸ÃÀº ï÷ìéà÷(Á¤Àϼº 70£©À̶ó°í Çß´Ù£® Á¤´äÀÌ ÀÖÀ»¸® ¾ø´Â ÀÌ ¸»½Î¿òÀº ±×¶§±×¶§ ¸ñ¼Ò¸® Å« ÂÊÀÌ ÀÌ°å´Ù£®

³íÀïÀº ½Ì°Å¿üÀ¸³ª ½ºÅ©¸°¿¡ ¾ó±¼ÀÌ ºñÄ¡Áö ¾Ê´Â ÃÔ¿µ°¨µ¶ÀÌ ½ºÅ¸´ý¿¡ ¿À¸¥ °Í¸¸À¸·Îµµ ¿ì¸® ¿µÈ­°è´Â ÇÑ ¹ß¦ ³ª¾Æ°£ ¼ÀÀÌ´Ù£®

ÃÔ¿µ°¨µ¶À̶õ ¿µÈ­°¡ ³¡³ª °ü°´µéÀÌ ÀÚ¸®¸¦ Åаí ÀϾ µÚ¿¡ ³ª¿À´Â Á¾¿µÀÚ¸·ÀÇ ±¸»ö¸ÂÃãÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ­ÀÇ ¼ºÆи¦ °¡¸£´Â ÇÑ ÇÙ½ÉÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» Àϱú¿öÁØ °ÍÀÌ´Ù£® <Àü¹® º¸±â>