¿ì¸®µéÀÇ ß¯Ñ¨


¹Ì±¹ÀεéÀÌ ¾Ö¼ÛÇÏ´Â ½Ã °¡¿îµ¥ ¡®The Cold Within¡¯À̶ó´Â ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ´Ù£®¿ì¸® ¸»·Î ¹Ù²Ù¸é ¡®³»ºÎÀÇ ÃßÀ§¡¯Á¤µµ°¡ µÇ°ÚÁö¸¸ ¡®¿ì¸® ¼ÓÀÇ »ì±â(߯Ѩ)¡¯·Î ÀÇ¿ªÇصµ ¹«¸®´Â ¾Æ´Ò µí ½Í´Ù£®ÀÛÀÚ ¹Ì»óÀÇ ÀÌ ½Ã ³»¿ëÀº ´ë°­ ÀÌ·¸´Ù£®

¿©¼¸ »ç¶÷ÀÌ ¿ì¿¬ÇÑ ±âȸ¿¡ Ãä°í ¾îµÎ¿î °÷¿¡ °¤Çû´Ù£®±×µéÀº ¸ðµÎ ³ª¹« ÁöÆÎÀ̸¦ Çϳª¾¿ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù£®½Ã°£ÀÌ Áö³ªÀÚ ±×µé ¾ÕÀÇ ¸ð´ÚºÒÀÌ »ç±×¶óµé±â ½ÃÀÛÇß´Ù£®

ÀÌ ¶§ ÁöÆÎÀ̸¦ ÀǽÄÇÑ ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ Àڱ⠰ÍÀ» ²Ë ¿òÄÑÁã¾ú´Ù£®±× °¡¿îµ¥ ÈæÀÎ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Àֱ⠶§¹®À̾ú´Ù£®ÀÚ±â ÁöÆÎÀ̸¦ Å¿ö ÈæÀÎÀ» µû¶æÇÏ°Ô ÇØÁشٴ °ÍÀº ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̾ú´Ù£®

µÎ¹ø° »ç¶÷Àº ³²¿¡°Ô º£Ç®¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»Àº ±³È¸ ³ª°¡ ÀÖÀ» ¶§³ª ½ÇõÇÏÁö °Å±æ ¹þ¾î³ª¸é ±×¸¸À̾ú´Ù£®±×·¡¼­ ÀÚ±âÀÇ ÀÚÀÛ³ª¹« ÁöÆÎÀ̸¦ ÅÂ¿ï »ý°¢À» ÇÏÁö ¸øÇß´Ù£®

¼¼¹ø°´Â ³²·çÇÑ ¿ÊÀ» °ÉÄ£ »ç¶÷À̾ú´Ù£®±×´Â ´©´õ±â¿ÊÀ» ´õ¿í Ãß½º¸£¸ç ¼ÓÀ¸·Î Áß¾ó°Å·È´Ù£®Èï,Àú °ÔÀ¸¸§¹ðÀÌ ºÎÀÚµéÀ» À§ÇØ ¿Ö ³»°¡ Èñ»ýÇØ¾ß ÇØ£®¾î¸²¾øÁö£®

³×¹ø°´Â ºÎÀÚ¿´´Ù£®±×´Â ÀڱⰡ ¸ðÀº Àç»ê¿¡ ´ëÇؼ­¸¸ °ñ¶ÊÈ÷ »ý°¢Çß´Ù£®¾î¶»°Ô Çϸé Ãà³»Áö ¾Ê°í Àß ÁöÅ°´À³Ä ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù£®

´Ù¼¸¹ø° »ç¶÷ÀÎ ÈæÀÎÀº ºÒ±â°¡ »ç¶óÁ®°¡´Â °Í°ú´Â ¹Ý´ë·Î º¹¼öÀÇ °¨Á¤ÀÌ ´õ¿í ¶ß°Ì°Ô Ÿ¿Ã¶ú´Ù£®ÀÌ ±âȸ¿¡ ¾î¶»°ÔµçÁö ¹éÀε鿡°Ô ¾Ó°±À½À» Çϸ®¶ó º°·¶´Ù£®

¿©¼¸¹ø° »ç¶÷Àº ´Ù¸¥ »ç¶÷µé °ÍÀº ³öµÎ°í Àڱ⠰͸¸ Å¿ì´Â ÀÏÀº ºÒ°øÁ¤ÇÏ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù£®°á±¹ ±×µéÀº ¸ðµÎ ¾ó¾î Á×¾ú´Ù£®°¢ÀÚ ÁöÆÎÀ̸¦ ´Ü´ÜÈ÷ ¿òÄÑÁå 䣮

±×¸®°í ½Ã´Â ÀÌ·¸°Ô ³¡³­´Ù£®¡®±×µéÀº ¹Ù±ùÀÇ ÃßÀ§ ¶§¹®¿¡ Á×Àº °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½¼ÓÀÇ Â÷°¡¿ò¿¡ ¾ó¾î Á×¾ú´Ù¡¯(They didn¡¯t die from the cold without£®They died from the cold within.)

¸Í¸ñÀûÀÎ Áõ¿À,Â÷º°,±Ù°Å¾ø´Â Æí°ß,¾ðÇà ºÒÀÏÄ¡ÀÇ ½Å¾Ó½É,ºóºÎÀÇ °¥µî,À̱â½É µîÀÌ ³²¸¸ Á×ÀÎ °Ô ¾Æ´Ï¶ó Àڱ⠸ñ¼û±îÁö »©¾ÑÀº °ÍÀ¸·Î ¿ì¸® »çȸ¸¦ ±×´ë·Î ¹¦»çÇÑ °Í °°´Ù£®ÀÚ±â´Â ÀÌ·± ¿©¼¸ »ç¶÷ °¡¿îµ¥ ¾î´À ´©±¸µµ ´àÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ´ç´çÇÏ°Ô ¸»ÇÒ »ç¶÷ÀÌ ¸îÀ̳ª µÉ °ÍÀΰ¡£®

´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ Á¤Ä¡ÆÇÀÌ´Ù£®³ª¶ó»ì¸²À» ÇÔ²² ²Ù·Á°£´Ù´Â ±³°ú¼­Àû ¿ªÇÒÀ» ±â´ëÇÒ ¾î¸®¼®Àº ±¹¹ÎÀº ÀÌÁ¦ ¾øÁö¸¸ ÀÌ·¯´Ù°¡ ³ª¶ó ¸ÁÇÏ°Ú´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¸¹´Ù£®±×µéÀÇ Á¤Àï¿¡´Â »ì±â¿Í Áõ¿À¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù£®

Çϱä Á¶¼±¿ÕÁ¶ Á¤Ä¡Àε鵵 ±×·¸°Ô ½Î¿ì´Ù ¸¶Ä§³» ³ª¶ó±îÁö ÀÒ°í ¸»¾Ò´Ù£®¾î¸°¾Öµé±îÁö ¾î¸¥µéÀÇ ´çÆĽοò¿¡ °¨¿°µÆÀ¸´Ï ±× ÆаŸ® ½Î¿òÀÇ ¾ßºñÇÔ°ú Ä¡¿­ÇÑ Á¤µµ¸¦ ÁüÀÛÇÏ°íµµ ³²´Â´Ù£®´ç½Ã °í°üµéÀÇ ÇàÂ÷´Â ¼­´ç¿¡¼­ °øºÎÇÏ´Â Çе¿À̳ª °ñ¸ñ¿¡¼­ ³î´ø ¾î¸°À̵éÀÇ Å« ±¸°æ°Å¸®¿´´Ù£®±×·¯³ª ¹«Á¶°Ç ±¸°æÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù£®µ¿ÀÎ Áý¾È ¾ÆÀÌ´Â ¼­ÀÎÀ̳ª ³²ÀÎ µî ´Ù¸¥ ´çÆÄÀÇ ÇàÂ÷´Â ´«À» Èê±â¸ç ¿Ü¸éÇß°í ¼­ÀÎ,³²ÀÎ,³ë·Ð,¼Ò·Ð µîÀÇ ¾ÆÀ̵鵵 ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù£®

õÁø³­¸¸ÇØ¾ß ÇÒ ¾ÆÀ̵é±îÁö ±×·¸°Ô ¿À¿°½ÃŲ Á¤Ä¡ÆÇÀÇ Á×±â»ì±â½Ä ½Î¿òÀÇ ¿øÇüÀº ½Ä¹ÎÁö,ºÐ´Ü,µ¿Á·»óÀÜÀÇ ÀüÀïÀ» °Þ°íµµ ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù£®Áö±ÝÀº Áö¿ª°¨Á¤±îÁö ´õÇØÁ® µµ´ëü °°Àº ³ª¶ó »ç¶÷ÀÏ±î ½ÍÀ» Á¤µµ·Î Áö¾Ç½º·± ½Î¿ò¿¡ ÆíÇÒ ³¯ÀÌ ¾ø´Ù£®

Á¤Ä¡Àε鸸 ±×·± °Ô ¾Æ´Ï´Ù£®¿Ü±¹Àε鵵 ÁöÀûÇÏ´Â Çѱ¹ÀÎÀÇ Ãß¾ÇÇÑ ÆĹúÀǽÄÀº Á¶±Ýµµ ³ª¾ÆÁú ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù£®¹è¿ü´Ù´Â »ç¶÷µéÀº ´õÇÏ´Ù£®°íÇâÀÌ °°´Ù´Â ´Ü¼øÇÑ ÀÌÀ¯ Çϳª¸¸À¸·Î ´ë¿ì°¡ °©Àڱ⠴޶óÁö°í,óÀ½ ¸¸³­ »ç¶÷µµ °°Àº Çб³ Ãâ½ÅÀ̶ó¸é ¹é³âÁö±âó·³ µ¹º¯Çϴ ŵµ¸¦ º¸¸é ¼Ò¸§ÀÌ ³¢Ä£´Ù£®±× µÞ¸é¿¡´Â ´Ù¸¥ Áö¿ª,´Ù¸¥ Çб³ Ãâ½Å¿¡ ´ëÇÑ Áöµ¶ÇÑ ¹èŸ½ÉÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù£®±×°Ç ¾ÖÇâ½É,¸ð±³¾Ö¸¦ ¹þ¾î³­ »ç½Ç»óÀÇ Æø·ÂÀÌ´Ù£®

±×»ÓÀΰ¡£®ºóºÎ°ÝÂ÷´Â °¥¼ö·Ï ¹ú¾îÁ® »çȸÀ§Çèµµ´Â °¥¼ö·Ï ³ô¾ÆÁö°í,Á¾±³´Â ³ª³¯ÀÌ ¹ø¼ºÇÏ´Â ¹Ý¸é Æó¼âÀûÀÌ°í ÆíÇùÇÑ »ç¶÷µéÀº Á¶±Ýµµ ÁÙ¾îµéÁö ¾Ê´Â´Ù£®²¨Á® °¡´Â ºÒ±æ¿¡ ³» ÁöÆÎÀ̸¦ ´øÁú »ç¶÷Àº ã¾Æº¸±â Èûµç ¼¼»óÀÌ´Ù£®

ÀúÂÊÇÏ°í °°ÀÌ Á×´Â °ÍÀº ¸ô¶óµµ ´õºÒ¾î »ç´Â ¹æ¹ýÀº ¾Æ¿¹ »çÀü¿¡ ¾ø´Ù´Â ½ÄÀÌ´Ù£®±×·¯¸é¼­ ³Ê³ª¾øÀÌ ¸¸³ª¸é Àý¸ÁÀ» ¾ê±âÇÑ´Ù£®°¢ÀÚ ¸¶À½¼Ó¿¡ µé¾î ÀÖ´Â »ì±â¿Í µ¶¼Ò¸¦ Á¶±Ý¸¸ÀÌ¶óµµ ¿ÏÈ­½ÃÅ°¸é ´Þ¶óÁúÅÙµ¥ ±×°Ç ¸øÇÑ´Ù£®±×·Î ÀÎÇØ »ó´ë¹æÀÌ ÆíÇØÁö´Â ²ÃÀ» º¸´À´Ï Â÷¶ó¸® °°ÀÌ Á×ÀÚ´Â ¿©¼¸ »ç¶÷°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù£®

¾ðÁ¦±îÁö ÀÌ·¡¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡£®Á×Àº ´ÙÀ½ÀÇ ÁöÆÎÀÌó·³ ¾µ¸ð¾ø°Ô µÉ Àç»ê,Áõ¿À,À̱â½É,Æí°ß,ÆíÇùÇÑ ½Å¾ÓÀÌ °á±¹Àº ³²°ú ÇÔ²² ³ªµµ »ìÇØÇÏ´Â °ÍÀÓÀ» ±ú´Ý´Â »ç¶÷ÀÌ ´Ã¾î³ªÁö ¾Ê´Â ÇÑ Àý¸ÁÀº ³¡³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù£®

/¹Ú¿¬È£ ±¹¹ÎÀϺ¸ ³í¼³À§¿ø
1999.11.10