2000³â 10¿ù 16ÀÏ Ä®·³´Ï½ºÆ® COLUMNIST No.141
1999.09.19 â°£ ¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ (Seoul Columnists Society) ÁÖ3~5ȸ ¹ßÇà
http://columnist.org
*Áö³­È£ º¸±â *´©±¸³ª Ä®·³ *ÀÇ°ßÇÔ

[21¼¼±â ¹®È­ ¹®È­ÀÎ] ÀÛ°î°¡ ¿øÀϾ¾


   ÀÛ°î°¡ ¿øÀϾ¾´Â ö¾ø´Â ¾ÆÀÌó·³ À½¾ÇÀÇ À帣°£ÀÇ À庮Àº ¹°·Ð ±¹°æµµ ¸ð¸¥ üÇϸç 'µé¾î¼­ ÁÁÀº °Í'¸¸ ã°í ÀÖ´Ù.

  "Àú´Â À½¾ÇÀû Àç´ÉÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ý°¢Àº Çغ» ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä.

½ÇÀº À½¾Ç ÀÌÀü¿¡ ±×Àú '¼Ò¸®'¸¦ ÁÁ¾ÆÇß°í ±×·¡¼­ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼Ò¸®µéÀ» ÁÙ°ð ã¾ÒÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù.

¾î·Á¼­ ¹äÀ» ¸Ô´Ù ¾Æ¹ö´Ô¿¡°Ô ¾ò¾î¸ÂÀº ÀûÀÌ ÀÖ¾î¿ä."

  ºó ±¹±×¸©À» Àå´Ü ¸ÂÃßµí µÎµå¸®ÀÚ ¾Æ¹öÁö´Â º¹ ´Þ¾Æ³­´Ù¸ç ¾ß´ÜÀ» Ä£ °ÍÀÌ´Ù.

  ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ¾î·ÈÀ» Àû ±×´Â º¹ÀÌ ¾ø¾î º¸¿´´Ù.

ÃʵîÇб³ 2Çг⠶§´Â ¼ºÀûÀÌ ÀüÇг⠲ÃÂî¿´´Ù.

  ±×·± °Ç ¾Æ¶û°÷¾Ê°í ¿øÀÏÀº ¶§·Á¼­ ¼Ò¸®°¡ ³¯ ¸¸ÇÑ °ÍÀº ¸ðµÎ ¾Ç±âó·³ µÎµå·È´Ù.

±úÁø Ç׾Ƹ®,Âî±×·¯Áø ³¿ºñ,ÆÇÀÚ,¸·´ë±â¡¦.

  ¼èÆÄÀÌÇÁ³ª ´ë³ª¹«°°ÀÌ °üó·³ ¼ÓÀÌ ºó °ÍÀº ±â¾îÀÌ ±¸¸ÛÀ» ¶Õ°í ºÒ¾îº¸¾Ò´Ù.

  "ÃʵîÇб³ ¶§ ¾Æ¹ö´ÔÀÇ ¿ä¾çÂ÷ °í¾ç¿¡¼­ ¸î³âÀ» »ê ÀûÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼­¿ï°ú ´Ù¸¥ ½Ã°ñÀÇ ºÐÀ§±â¿©¼­ µ¿³×Ä£±¸µé°ú ±×·± À⵿»ç´ÏµéÀ» µ¿½Ã¿¡ µÎµå¸®°í ºÒÀÚ ¶Ç ´Ù¸¥ À½¾ÇÀÌ µÆ¾î¿ä.

¶¥¹Ù´ÚÀ» µÎµå·Á¼­ ³ª´Â ¼Ò¸®µµ ³ª¸§ÀÇ À½¾Ç¼ºÀÌ Àִµí ÇßÁö¿ä."

  'À½¾Ç¼º'À̶ó´Â ´ë¸ñ¿¡¼­ ÁøÁöÇÏ´Ù ¸øÇØ ¾ö¼÷ÇØÁø´Ù.

±×·¯³ª ¾È°æ ³Ê¸Ó·Î´Â ¾ÆÁ÷ ¹®Â¦À̳ª ÇÊÅëÀ» µÎµå¸®´ø °³±¸ÀïÀÌ ½ÃÀýÀÇ Àå³­³¢°¡ ¹øµæ°Å¸°´Ù.

  ¿øÀÏÀº ±×ó·³ ¸í¶ûÇÑ ¼Ò³âÀ¸·Î ÀÚ¶ú°í ¼ºÀûµµ Á¡Â÷ ¿Ã¶ó°¬´Ù.

  °¡Àå Å« Çà¿îÀº ÁßÇб³¿¡¼­ ¹êµåºÎ¿¡ µé¾î°£ °ÍÀÌ´Ù.

±×´Â ÁßÇÐÀÌ ¾Æ´Ñ ¹êµåºÎ¿¡ ÁøÇÐÇÑ ¼ÀÀ̾ú°í Ŭ¶ó¸®³ÝÀ» ºÒ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

  ¼èÆÄÀÌÇÁ¸¦ºÒ´Ù°¡¸¸³­Å¬¶ó¸®³ÝÀº³Ê¹«¸ÅȤÀûÀξDZ⿴±â¿¡ÀÔÀ̺׵µ·ÏºÒ¾î´ò´Ù.

  "¾î´À³¯ ±¹¾Ç°í¿¡ ´Ù´Ï´ø ¹êµåºÎ ¼±¹è°¡ ³î·¯¿À±â Àü±îÁö´Â Ŭ¶ó¸®³Ýº¸´Ù ÁÁÀº ¾Ç±â°¡ ¼¼»ó¿¡ ¾øÀ» °Í °°¾Ò¾î¿ä.

±× ¼±¹è°¡ ´Ü¼Ò¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾î ºÒ·ÁÇصµ ³Ê¹« ¾î·Á¿ü¾î¿ä.

Ŭ¶ó¸®³Ýº¸´Ù ÀÛÀºµ¥´Ù ±¸¸Ûµµ 5°³»ÓÀÎ °£´ÜÇÑ ±¸Á¶¿©¼­ ¸¸¸¸È÷ º¸¾Ò´Âµ¥ ¸»ÀÔ´Ï´Ù."

  ¼±¹è¿¡°Ô ´Ü¼Ò¸¦ °¡¸£ÃÄ ´Þ¶ó°í Á¶¸£ÀÚ ¾Æ¿¹ ±¹¾Ç°í¿¡ ³î·¯¿À¶ó°í Çß´Ù.

  ³²»êÀÇ ±¹¸³±¹¾Ç°í¸¦ ³î·¯°£ ±×´Â ºñ·Î¼Ò '±¹¾Ç'ÀÇ Á¸À縦 ±ú´Ý°í ³î¶ú´Ù.

  ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ÀÌ·±Àú·± ¼Ò¸®¸¦ ³»±â ÁÁ¾ÆÇß´ÙÁö¸¸ ±×¿¡°Ô ±¹¾ÇÀº ¿Ü±¹À½¾Çó·³ ¸Ö°íµµ ³¸¼± À½¾ÇÀ̾ú´Ù.

  ±¹¾Ç°í ÃâÀÔÀÌ Àæ¾ÆÁ³°í Á¹¾÷ÈÄ¿¡´Â ¾Æ¿¹ ½Ä±¸·Î µé¾î°¬´Ù.

ÁßÇнÃÀýÀÇ Å¬¶ó¸®³Ý°ú °¡Àå °¡±î¿î ÇǸ®¸¦ Àü°øÇß´Ù.

  ±×·¯³ª ¾î·Á¼­ ±¹±×¸©À» ¶§¸®´ø ±×¿¡°Ô Ÿ¾Ç±â´Â ³²ÀÏ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

±¹¾Ç°í¿¡¼­ »ç¹°³îÀ̸¦ ÁöµµÇÏ´ø »ç¹°³îÀÌÀÇ  ¼èÀâÀÌ ±è¿ë¹è(ÀÛ°í)´Â °³±¸ÀïÀ̺ÎÅÍÀÇ ¼èÀâÀ̸¦ ¾Ë¾Æº¸¾Ò´Ù.

  "¼±»ý´Ô¿¡°Ô ¼è¸¦ ¹è¿ìÀÚ ¹º°¡ °íÇâ¿¡ ¿À´Â ±âºÐÀ̾úÁö¿ä.

±×¶§´Â ÁýÀÌ ´Ù½Ã ÀÀ¾Ïµ¿À¸·Î À̻縦 ¿Ô´Âµ¥ Çб³°¡ ³¡³ª¸é ³²»ê¿¡¼­ Áý¿¡±îÁö °É¾î°¡¸ç ¼Õ¹Ù´ÚÀ» Ä¡¸ç ¿¬½ÀÀ» ÇßÁö¿ä."

  ¿À¸¥¼Õ¿¡ 並 µé°í Àå°© ³¤ ¿Þ¼ÕÀ» ¶§·Á Àå´ÜÀ» ¸ÂÃ߸鼭 Áý¿¡±îÁö °¡´Ùº¸¸é µÎ ½Ã°£ÀÌ Âª¾Ò´Ù.

  ±×°¡ ¾Ç±â¸¦ ÀÍÈ÷´Â °úÁ¤Àº 'Çdzª´Â ¼ö·Ã'À̶ó±âº¸´Ù 'Áñ°Å¿î ³îÀÌ'À̱⵵ Çß´Ù.

  ¹°·Ð ±×·± °ÍÀº ´ëÇÐÀԽÿʹ ¹«°üÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.

¼­¿ï´ë À½´ëÀÇ ½ÃÇè°üµéÀº ±è¿ë¹è¿Í´Â ´Þ¶ú±â¿¡ ±×´Â Áø·Î¸¦ Ã߰迹¼ú´ë·Î µ¹·È´Ù.

¸ðÂ÷¸£Æ®³ª º£Å亥ÀÌ¶óµµ »ÏÁ·ÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù.

  "Ã߰迹¼ú´ë¿¡ ÁøÇÐÇÒ ¶§´Â ±âºÐÀÌ »óÇßÀ¸³ª °á°úÀûÀ¸·Î Çà¿îÀ̾ú½À´Ï´Ù.

ÀåÇлýÀÌ µÈ °Íµµ ±×·¸Áö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ùµµ Çб³¿¡ ºüÁöÁö ¾Ê°í ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¹®È­ÇöÀå°ú Ä£ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°Åµç¿ä.

ÀÔÇÐÇÏÀÚ¸¶ÀÚ Ä£±¸µé°ú '¼Ò¸® »çÀ§'±×·ìÀ» Á¶Á÷ÇÑ °Íµµ ±×·±°ÅÁö¿ä."

  ´ëÇп¡ µé¾î°£ 1986³âÀº ±º»çÁ¤±ÇÀÇ ¸»±â·Î ´ëÇа¡°¡ ¿Â°® ½ÃÀ§·Î ½Ã²ô·¯¿ï ¶§¿´°í ±×´Â °ø¿¬À» ÅëÇØ ÀÌ¿¡ Âü°¡Çß´Ù.

  ½Å°æ¸²ÀÇ Àå½Ã '»õÀç'¸¦ À½¾Ç±ØÀ¸·Î °ø¿¬ÇÑ °Íµµ ±×·± °ÍÀÌ´Ù.

  ±×·¯´Ù º¸´Ï ÀÛ°î¿¡µµ ¼ÕÀ» ´ë°Ô µÅ ±×ÀÇ ´ëÇнÃÀýÀº ¿©·¯°¡Áö·Î ¹Ù»¦´Ù.

  ¹°·Ð Çо÷¿¡µµ ¿­½ÉÀ̾ú°í °í±³½ÃÀýºÎÅÍ ºÒ´ø ÇǸ®µµ ³õÁö ¾Ê¾Æ 90³â Àü±¹±¹¾Ç°æ¿¬´ëȸ¿¡¼­´Â ´ë»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

»óµµ ±â»¼Áö¸¸ ±× ºÎ»ó°ÝÀÎ ±º¸éÁ¦´Â ±×¿¡°Ô 3³âÀÇ ½Ã°£À» ÁÖ¾ú´Ù.

  ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÑ µÚ¿¡µµ °è¼Ó ¹®È­ÇöÀå¿¡¼­ ¶Ù´Ù 93³â¿¡´Â º»°ÝÀûÀΟ¾Ç±×·ì'Ǫ¸®'¸¦Ã¢´ÜÇß´Ù.»ç¹°³îÀÌ¿¡¹ÙÅÁÀ»µÎ°í¿Ü±¹À½¾ÇÀ»¼ö¿ëÇÑ°ÍÀÌ´Ù.

  "±×·ìÈ°µ¿À» ÇÒ¼ö·Ï ÀÛ°î¿¡ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÆ°í ¹ÝÀÀµµ ÁÁ¾Ò¾î¿ä.

±×·¡¼­ 94³â¿¡´Â ¾Æ¿¹ Áß¾Ó´ë ´ëÇпø ÀÛ°î°ú·Î °¡¼­ º»°ÝÀûÀ¸·Î °øºÎÇßÁö¿ä."

  ¹Ù·Î ±×ÇØ ¼­¿ï¹«¿ëÁ¦¿¡ Ã⿬ÀÛ 'Á·º¸'ÀÇ ÀÛ°îÀ¸·Î À½¾Ç»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

  À̵ëÇØ´Â ¹®¿¹ÁøÈï¿øÀÌ ÁÖÃÖÇÑ °¡À» ½ÅÀÛ¹«´ë ÃÖ¿ì¼öÀÛ°îÀÚ·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.

ÀÛÇ°Àº '²É»ó¿©'.

  ±×°¡ ¿µÈ­À½¾Ç ÀÛ°î¿¡ ¼Õ´ë°Ô µÈ °ÍÀº Àå¼±¿ì °¨µ¶ÀÌ ¿µ±¹¿µÈ­¿¬±¸¼Ò(BFI)ÀÇ ÀÇ·Ú·Î Çѱ¹ÀÇ ¿µÈ­»ç¸¦ Á¤¸®ÇÑ ´ÙÅ¥¹° 'Çѱ¹¿µÈ­»ç ¾Ä±è'ÀÇ ÀÛ°îÀ» ºÎŹÇؼ­¿´´Ù.

  '¾Ä±è'À¸·Î ¸¸³­ Àå¼±¿ì´Â 95³â '²ÉÀÙ'ÀÇ ÀÛ°îÀ» ºÎŹÇß°í ±× °îÀ¸·Î À̵ëÇØ ´ëÁ¾»ó À½¾Ç»óÀ» ¹Þ´Â´Ù.

  ±×´Â »ó°ú ÇÔ²² '¿µÈ­À½¾Ç°¡'¶ó´Â »õ·Î¿î ȣĪÀ» ¾ò¾ú´Ù.

  ±×¶§±îÁö Çѱ¹¿µÈ­¿¡µµ À½¾ÇÀº ÀÖ¾úÀ¸³ª ¿µÈ­À½¾Ç°¡´Â ¾ø´Ù½ÃÇÇ Çß´Ù.

  ±×´Â ¹«ÀÎÁö°æ °°Àº ¿µÈ­À½¾Ç°è¸¦ ÁúÁÖÇϵí '°­¿øµµÀÇ Èû'(È«»ó¼ö °¨µ¶) '¾Æ¸§´Ù¿î ½ÃÀý'(À̱¤¸ð) 'ÀÌÀç¼öÀÇ ³­'(¹Ú±¤¼ö) '¸µ'(±èµ¿ºó)ÀÇ °îÀ» Áö¾î ³Ö¾ú´Ù.

  Áö³­ÇØ´Â '¾Æ¸§´Ù¿î ½ÃÀý'·Î ´ëÁ¾»ó ¿µÆò»ó Ãá»ç»óÀÇ À½¾ÇºÎ¹®À» ÈÛ¾µ¾úÀ¸´Ï ¹Ð·¹´Ï¾öÀÇ ¸¶Áö¸· ÇØ´Â ±×¿¡°Ô '¾Æ¸§´Ù¿î ½ÃÀý'À̾ú´Ù.

  96³â °Ü¿ïºÎÅÍ 1³â°£ ±×´Â ¹Ì±¹ÀÇ UCLA ¹ÎÁ·À½¾ÇÇаú °´¿ø¿¬±¸¿øÀ¸·Î ºñ±³À½¾ÇÇÐÀ» ¿¬±¸Çß´Ù.

  ¾î·Á¼­ºÎÅÍ °¢Á¾ À½¾Ç¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áø ±×¿¡°Ô´Â ¼¼°èÀÇ À½¾ÇÀ» Æø³Ð°Ô °øºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ²ÞÀ̾ú´Âµ¥ ¹®¿¹ÁøÈï¿øÀÇ ÃÖ¿ì¼ö ÀÛ°îÀÚ°¡ µÅ À̸¦ ÀÌ·é °ÍÀÌ´Ù.

  »óÀ¸·Î ±ºº¹¹«¸¦ ¸éÁ¦¹Þ°í °Å±â¼­ ¾òÀº ¼¼¿ùÀ» »óÀ¸·Î À¯ÇÐÇßÀ¸´Ï »óº¹ÀÌ ÅÍÁø ÀλýÀÌ´Ù.

  "¿Ü±¹¿¡ °¡¸é °¥¼ö·Ï Çѱ¹ÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¿Ü±¹¿¡ ÀÚÁÖ °¡¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú¾î¿ä.

À½¾Ç¸¸ÀÇ À̾߱⵵ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

¾î´À ºÎ¹®¿¡¼­³ª ¿ì¹°¾È°³±¸¸® ½ÄÀÇ ¿ì¿ù°¨À̳ª ¿Ü±¹°ÍÀ» ¹«Á¶°Ç °æ°èÇÏ´Â °ÍÀº ¿ì¸®¸¦ ³«ÈÄÇÏ°Ô ÇÒ »ÓÀÔ´Ï´Ù."

  ¾ç¾Ç¸¸À» Áß½ÃÇÏ°í ±¹¾ÇÀ» ¼ÒȦÈ÷ ÇÏ´Â °Íµµ ¾ÈµÇ³ª Áö³ªÄ¡°Ô ±¹¾ÇÀ» ³»¼¼¿ì´Â °Íµµ À§ÇèÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.

  Çѱ¹ÀÎÀÌ ÇÏ´Â À½¾ÇÀº ¸ðµÎ Çѱ¹À½¾ÇÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.

  ±×´Â ¿ì¸® ÀüÅëÀ½¾Çº¸´Ù ±×°Í¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ âÀÛ°îÀ» µé·ÁÁÖ¸é ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ´õ °¨ÅºÇÏ´õ¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

  UCLA ½ÃÀý ±×´Â âÀÛ°îÁýÀ» ±¸»óÇÏ¿© 97³â À½¹ÝÀ» ³»³ù´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÀ½¾ÇÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Àü¼¼°èÀÇ ¸ðµç À½¾Ç°ú ¾Ç±â¸¦ µ¿¿øÇÑ ÀÌ À½¹ÝÀÇ À̸§Àº ¾û¶×ÇÏ°Ô '¾Æ¼ö¶ó'.

  ¾Æ¼ö¶ó(ä¹áóÔþ)´Â ÈçÈ÷ ¼ö¶óÀåÀ̶ó´Â ¸»°ú »óÅëÇÑ ºÒ±³¿ë¾î·Î ±×°¡ º» ¿ì¸® »çȸ¿´´Ù.

  ¾ÆÁ÷ ¼±Áø»çȸÀÇ ²Þ¿¡ Á¥¾î ÀÖ´ø ´ç½ÃÀÇ ¿ì¸® »çȸ¿¡ °³±¸ÀïÀÌ Æ¼¸¦ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ ±×°¡ ´øÁø ¹¬½Ã·ÏÀ̾ú´Ù.

  "²÷ÀÓ¾øÀÌ ¼¼»óÀ» »ïÅ°·Á°í ÇÏ´Â/ ÀÌ °ø°£¿¡´Â Âù¶õÇÑ ÀÚº»ÀÇ ÈçÀû¸¸ÀÌ/ Çì¸ÅÀÌ´Â ¹ß±æÀº ÀÚ½ÅÀ» Æı«ÇÏ°í/ ¼û¸·Çô ¿À´Â ¿­±â´Â ¸ðµÎ¸¦ ¹ÌÄ¡°Ô ¸¸µé¾ú¾î/¡¦"

  À½¹ÝÀÌ ³ª¿Â Áö ÇÑ´Þ¸¸¿¡ IMF°¡ ÅÍÁ® Çѱ¹»çȸ´Â ¼ö¶óÀåÀÌ µÆ°í ±×ÀÇ ¹¬½Ã·ÏÀº ÀûÁßÇß´Ù.

  ±×·¸´Ù°í À½¹ÝÀÌ IMFºÒȲÀ» ÇÇÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾î ±×´Â µ· ´ë½Å ¿ì¸® À½¾Ç»ç¿¡ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿­¾ú´Ù´Â Æò°¡·Î ¸¸Á·ÇØ¾ß Çß´Ù.

¶ÇÇÑ Àß³ª°¡´Â À½¾ÇÀÎÀÌÀÚ ¾ÆÁ÷ °³±¸ÀïÀÌ°°ÀÌ ¸í¶ûÇÑ ±×ÀÇ Àλý¿¡¼­µµ 80³â´ëÀÇ ´ëÇа¡ÀÇ ÃÖ·çź³¿»õ´Â Áö¿öÁöÁö ¾Ê°í ÀÖÀ½µµ µå·¯³µ´Ù.

  ±×·¸´Ù.

Çѱ¹ÀÎÀÌ ÇÏ´Â À½¾ÇÀº ¸ðµÎ Çѱ¹À½¾ÇÀÌ´Ù.

-------------------------------------------
¾ç Æò

¼¼°èÀϺ¸ ¹®È­Àü¹®±âÀÚ
¼¼°èÀϺ¸ 2000.02
-------------------------------------------
http://columnist.org ¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ