No. 1165 [Ä®·³´Ï½ºÆ®] 2005³â 4¿ù 23ÀÏ
¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ COLUMNIST 1999.09.19 â°£
| µý±Ûº¸±â | °Å½Ã±â¸Ó½Ã±â | ¼Õ´ÔÄ®·³ | ¹è´Þ½Åû | columnist.org(Ȩ) |

±³È² º£³×ƽÅä 16¼¼µµ °®°Ô µÈ e-¸ÞÀÏÁÖ¼Ò


ÀÌÀçÀÏ (Á¤º¸Åë½Å Ä®·³´Ï½ºÆ®, ¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ È¸¿ø)
http://columnist.org/netporter


Áö³­ 19ÀÏ ¿ÀÈÄ(Çѱ¹½Ã°£ 20ÀÏ »õº®) ¼¼ÀεéÀÇ °ü½É ¼Ó¿¡ ¼±ÃâµÈ ±³È² º£³×ƽÅä 16¼¼°¡ e-¸ÞÀÏÀ» °³¼³Çß´Ù´Â ´º½º´Â ¹«Ã´ ½Å¼±ÇÏ´Ù. 78¼¼ÀÇ ±³È²µµ ÀÌÁ¦´Â ¹öÁ£ÀÌ(?) ³×ƼÁðÀÇ ´ë¿­¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù´Â »ç½ÇÀº ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¶Ç ´Ù¸¥ ´À³¦À» °®°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

»õ ±³È²ÀÇ e-¸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò´Â 'benedettoxvi@vatican.va'. ±³È²¿¡°Ô Àü´ÞÇÑ ±âµµ¹®ÀÌ Àְųª °ÇÀÇ»çÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÀÌ ÁÖ¼Ò·Î ¸ÞÀÏÀ» º¸³»¸é µÈ´Ù´Ï±î õÁÖ±³ ½ÅÀÚµéÀÇ ±â»ÝÀº ¸Å¿ì Å©¸®¶ó°í »ý°¢µÈ´Ù.

¾Æ¸¶ ÀÎÅͳÝÀÌ µîÀåÇϸ鼭 ¿ì¸®¿¡°Ô ¾È°ÜÁØ °¡Àå Å« ¼±¹°À» µé¶ó¸é e-¸ÞÀÏÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. ¸Ô°í ½Í°í ÀáÀÚ´Â ÀÏ ´ÙÀ½À¸·Î Áß¿äÇÑ °ÍÀÌ ¼­·Î°£ÀÇ ¼ÒÅë, Áï Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¶§ e-¸ÞÀÏÀ̾߸»·Î Áö±Ý±îÁöÀÇ ¾î´À Åë½Å¼ö´Üº¸´Ù Æí¸®ÇÔÀ» ¿ì¸® Àΰ£¿¡°Ô Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Â ¼ö´ÜÀ̶ó°í ÇÏ°Ú´Ù.

¹°·Ð e-¸ÞÀÏÀÌ µîÀåÇϸ鼭 ½ºÆÔ¸ÞÀÏÀÇ Ã¢±È·Î ½¢ÇÑ »ç¶÷µéÀ» ±«·ÓÈ÷¸é¼­ »çȸ¾ÇÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó e-¸ÞÀÏÀÇ ³»¿ëÀ» ´©°¡ ÈÉÃĺ¼ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì ³ô´Ù. ´ë±â¾÷ °°Àº °÷¿¡¼­´Â ¾Æ¿¹ °¨½Ã±îÁö ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÚÄ©ÇÏ´Ù°¡´Â ³ªÀÇ »ç»ýÈ°±îÁö ħÇعÞÀ» ¼öµµ ÀÖ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ e-¸ÞÀÏÀÌ´Ù.

2001³â 4¿ù ¹Ì±¹ÀÇ Á¶Áö ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ÃëÀÓÇÏÀÚ¸¶ÀÚ »ç»ýÈ° ħÇØ¿Í Á¤º¸À¯Ãâ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á·Î ±× µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÇ Ä£±¸³ª ģôµé¿¡°Ô e¸ÞÀÏ·Î ¾ÈºÎ¸¦ ÀüÇÏ´ø °ÍÀ» ±×¸¸µÎ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇÑ Àϵµ ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷µµ ¾Æ´Ñ ¼¼°è ÃÖ´ë°­±¹ÀÎ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ±×·¨À¸´Ï ¼¼»ó»ç¶÷µéÀÌ ³î¶óÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÌ °°Àº ¼±¾ðÀ» ÇÏ°Ô µÈ µ¥´Â ÃæºÐÇÑ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ¾ú´Ù. "´ëÅë·É¿¡ ´ç¼±µÇ¾î ¹é¾Ç°üÀ¸·Î µé¾î¿À¸é¼­ °£È¤ ÀÌ °÷¿¡¼­ÀÇ »ýÈ°À» ÈÉÃ帷Á´Â È£±â½É²ÛµéÀÌ ÀÖ¾î À¯°¨½º·´°Ôµµ e-¸ÞÀÏ ±³È¯À» ±×¸¸µÑ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù"´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ´©°¡ ÈÉÃÄ º¼±îºÁ °ÌÀÌ ³ª¼­ ±×·¨´Ù´Â ¿¹±âÀÌ´Ù.

±×·¸´Ù°í Çؼ­ ¿ì¸®µéÀÌ e-¸ÞÀÏÀ» ¿Ü¸éÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ±×°ÍÀÌ Á¦°øÇÏ´Â Æí¸®ÇÔ°ú °í¸¶¿ò ¶§¹®ÀÌ´Ù. e-¸ÞÀÏ·Î ÀÎÇÑ ¿ª±â´ÉÀÌ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÀÚÁÖ ÀÏÀ¸Å°Áö¸¸, ±×·¯ÇÑ ºÎÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éÀ» ´É°¡ÇÏ´Â Á¤±â´ÉÀÌ ´õ °­ÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ ³×ƼÁðµé·ÎºÎÅÍ 'ȯ½É'À» »ç°í ÀÖÀ½À» ºÎÀÎÇÒ ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

e-¸ÞÀÏÀÌ °í¸¶¿î ÀÏÀ» ÇÏ´Â ¿¹´Â ¾ó¸¶µçÁö ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¶ÀÌÅ©·Î½ºÇÁÆ®(MS)»ç°¡ °³¹ßÇÑ ¾Æµ¿ÂøÃëÃßÀû½Ã½ºÅÛ(CETS)µµ ij³ª´ÙÀÇ ÇÑ °æÂû°üÀÌ 2³âÀü ºô °ÔÀÌÃ÷ ȸÀå¿¡°Ô º¸³½ Ǫ³äÁ¶ÀÇ e-¸ÞÀÏ ÇÑ ÅëÀÌ °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¾ó¸¶ Àü ½Å¹®¿¡ º¸µµµÇ¾ú´Ù.

º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Åä·ÐÅä °æÂûÀÇ ¾Æµ¿Æ÷¸£³ë Á¶»ç ´ã´ç Æú Áú·¹½ºÇÇ °æ»ç°¡ »ê´õ¹Ì °°Àº ¾Æµ¿Æ÷¸£³ë¹° »ç°ÇÀ» ¼ö»çÇÏ´Ù ÁöÃÄ ºô °ÔÀÌÃ÷ ȸÀå¿¡°Ô e-¸ÞÀÏÀ» º¸³Â´Ù. ´äÀåÀ» ¹ÞÀ¸¸®¶ó°í ±â´ëÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ºô °ÔÀÌÃ÷ ȸÀåÀº 450¸¸ ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚ, ¼ö»ç¿¡ ÇÊ¿äÇÑ CETS¸¦ °³¹ßÇÏ¿© °æÂû¿¡ Á¦°øÇß´Ù.

°ÔÀÌÃ÷ ȸÀåÀÇ e-¸ÞÀÏÁÖ¼Ò·Î µé¾î¿À´Â ½ºÆÔ ¸ÞÀÏÀº ÇÏ·ç ¾à 400¸¸ ÅëÀ¸·Î ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °ÔÀÌÃ÷ ȸÀåÀÇ Àü¿ë ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â ½ºÆÔ¸ÞÀÏÀº ±Ø¼Ò¼ö¶ó°í ÇÑ´Ù. Áú·¹½ºÇÇ °æ»çÀÇ ¸ÞÀÏÀÌ ¿ëÄɵµ °ÔÀÌÃ÷ ȸÀå¿¡°Ô Àü´ÞµÇ¾î ÀÌ °°Àº ¼º°ú¸¦ ¿Ã·È´Ù´Â °ÍÀº Èå¹µÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

¼¼°èÀûÀΠÿ¸®½ºÆ® ÀåÇѳª°¡ 2002³â 9¿ù ¼öÀçµéÀÌ ¸ðÀδٴ ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇРöÇаú¿¡ ÀÔÇÐÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Íµµ e-¸ÞÀÏ ´öºÐÀ̾ú´Ù. ±×³à´Â Àü ¼¼°è¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼­ °ø¿¬ÇØ¾ß ÇÏ´Â ºýºýÇÑ ÀÏÁ¤ ¼Ó¿¡¼­µµ Çб³ ¼±»ý´ÔÀÌ e-¸ÞÀÏ·Î °úÁ¦¹°À» º¸³»ÁÖ¸é Æ´Æ´ÀÌ ¼÷Á¦¸¦ Çؼ­ e-¸ÞÀÏ·Î º¸³Â´Ù. "Çб³¿¡¼­´Â Á¦°¡ À½¾Ç°¡¶ó´Â Ư¼ö¼ºÀ» ÀÎÁ¤ÇØÁÖ¾ú°ÚÁö¸¸, ¾Æ¹«Æ° e-¸ÞÀÏÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ³ª´Â ¿¬ÁÖÈ°µ¿À̳ª Çо÷ °¡¿îµ¥ Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇßÀ» °Å¿¹¿ä"¶ó´Â ¸»À» Çϱ⵵ Çß´Ù.    

e-¸ÞÀÏÀº ÀÌó·³ ¿Ç°Ô¸¸ »ç¿ëÇϸé ÁÁÀº °á°ú¸¦ ³º´Â´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç ¼¼»ó»ç°¡ ±×·¸µíÀÌ ¹àÀº ¸éÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¾îµÎ¿î ¸éÀÌ ÀÖ´Â ¹ýÀÌ´Ù. »ç½Ç ¿ì¸®µéÀÌ e-¸ÞÀÏÀ» »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 10³â ¾ÈÆÆÀÌ´Ù. ¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â e-¸ÞÀÏÁÖ¼Ò¸¦ °®°Ô µÇ¸é¼­ ´Ù¸¥ »ç¶÷°ú '¸ÞÀÏ·Î ´ëÈ­Çϱâ'¸¦ ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù. ±×·¸´Ùº¸´Ï e-¸ÞÀÏÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ »ç¿ë¹ýÀ» ¾Æ´Â »ç¶÷µµ ¸¹Áö ¾Ê´Ù.

¹Ì±¹ ABC¹æ¼ÛÀº 2002³â 1¿ù e-¸ÞÀÏÀÇ ¹ü¶÷Çϸ鼭 ¿©·¯ °¡Áö ¹®Á¦Á¡ÀÌ ³ëÃâµÇ°í, ƯÈ÷ ´ë´Ù¼ö ±â¾÷µéÀÌ Á÷¿øµéÀÇ ¸ÞÀÏÀ» °¨½ÃÇÏ´Â »óȲÀÌ ¹ú¾îÁöÀÚ Á÷ÀåÀεéÀÌ ½º½º·Î À¯³äÇؾßÇÒ  'e-¸ÞÀÏ 9°è¸í'À» Á¤¸®ÇØ º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. Âü°í°¡ µÉ °Í °°¾Æ ¾Æ·¡¿¡ ¼Ò°³ÇØ º»´Ù.

1. e-¸ÞÀÏ¿¡´Â 'Ä£Àü'ÀÌ ¾ø´Ù. 2 '¼½½º'´Â Àؾî¹ö·Á¶ó. 3. º° »ý°¢ ¾øÀÌ ¸ÞÀÏÀ» º¸³»Áö ¸»¶ó. 'send'Å°¸¦ ´©¸£±â Àü¿¡ Àá±ñ Á¶¿ëÈ÷ »ý°¢ÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Áö¶ó. 4. e-¸ÞÀÏÀº ÁÖ¿ö´ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù. 5. 'Àü´Þ'ÀÇ °í¸®¸¦ ²÷¾î¶ó. 6. ±×·¡µµ ¸¶ÁÖº¸´Â °Í¸¸ ¸øÇÏ´Ù. 7. e-¸ÞÀÏ¿£ º¸µð·©±ÍÁö°¡ ¾ø´Ù. 8. ¸ÂÃã¹ýÀº ÀΰÝÀÌ´Ù. 9. e-¸ÞÀÏÀº Âû°Å¸Ó¸®ÀÌ´Ù.

'e-¸ÞÀÏ 9°è¸í'Àº 3³â Àü¿¡ ³ª¿Â °ÍÀÌÁö¸¸ 2005³âÀ» »ì¾Æ°¡´Â ³×ƼÁðµé¿¡°Ôµµ µé¾î¸Â´Â ³»¿ëµéÀÌ´Ù. º¸ÅëÀ̶ó¸é '¸ð¼¼ÀÇ 10°è¸í'ó·³ 10°³ »çÇ×ÀÏ ÅÙµ¥, 9°³ »ÓÀ̾ ¾à°£ ÇãÀüÇÑ ¸¶À½ÀÌ »ý±ä´Ù. ÇÑ °¡Áö¸¸ µ¡ºÙ¿© 'e-¸ÞÀÏ 10°è¸í'À» ¸¸µé¶ó°í ÇÑ´Ù¸é "¿¡Æ¼ÄÏÀ» ÁöÄѶó"¸¦ ÅÃÇÏ°í ½Í´Ù. ¿¡Æ¼ÄÏÀ̾߸»·Î e-¼¼»óÀ» ¹à°Ô ¸¸µå´Â ÃÖ°íÀÇ µµ´ö·üÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

                  - 2005.04.22


¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ http://columnist.org