No. 1112 [Ä®·³´Ï½ºÆ®] 2004³â 12¿ù 21ÀÏ
¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ COLUMNIST 1999.09.19 â°£
| µý±Ûº¸±â | °Å½Ã±â¸Ó½Ã±â | ¼Õ´ÔÄ®·³ | ÀÇ°ßÇÔ | ¹è´Þ½Åû | columnist.org(Ȩ) |
Ä®·³³ª½ºÆ® (¿ÀŸ ¾Æ´Ô)
¹Ú°­¹® (´ëÁø´ëÇб³ ÅëÀÏ´ëÇпø Ãʺù±³¼ö)
http://columnist.org/parkk


'Ä®·³´Ï½ºÆ®'¶ó°í Ä£´Ù´Â °ÍÀÌ 'Ä®·³³ª½ºÆ®'°¡ µÇ¾ú´Ù.

'Ä®·³³ª½ºÆ®'ÀÇ '³ª'¸¦ '´Ï'·Î °íÄ¡¸é¼­
'³ª'³ª '´Ï'³ª ±×°Ô ±×°Å ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇØ º»´Ù.
¾îÂ÷ÇÇ ¿ì¸®¿¡°Ô ³¸¼³±â´Â ¸¶Âù°¡Áö°í,
¸»À̶õ °ÍÀÌ Á¦ ¹Ù´ÚÀ» ¶°³ª ±¼·¯´Ù´Ï´Ù º¸¸é
º»µð ¸ð½ÀÀ» ÀÒ±â ÀϾ¥´Ï±î.

Ä®·³À» ¾´´Ù´Â ÀÌ°¡ ÀÚ½ÅÀ» 'Ä®·³¸®½ºÆ®'¶ó°í ³»°Ç´Ù.
'Ä®·³À̽ºÆ®'¶ó°í ¸íÇÔÀ» ¹ÚÀº À̵µ ÀÖ´Ù.
¾î¶»°Ô '¸®½ºÆ®'°¡ µÇ°í 'À̽ºÆ®'°¡ µÇ´ÂÁö ¾Æ¸®¼ÛÇÏ´Ù.
µÕ±Ù ±âµÕÀ» ¶æÇÏ´Â ¶óƾ¸» columna,
¿©±â¼­ ³ª¿Â column¿¡ ist°¡ ºÙ¾î columnistÀε¥...

ÀÌ·¸°Ô Ç®ÀÌÇØ º¸ÀÚ. ²Þº¸´Ù ÇظùÀÌÁö.
* Ä®·³¸®½ºÆ® = column list. Ä®·³ ¸ñ·Ï. (³ª´Â ¸ñ·ÏÀ» º¸¿©
      ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ Ä®·³À» ¸¹ÀÌ ¾²´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù.)
* Ä®·³À̽ºÆ® = column yeast. Ä®·³ ´©·è. (³ª´Â Ä®·³À» ¹ßÈ¿½ÃÅ°´Â
      ´©·è °°Àº »ç¶÷ÀÌ´Ù.)   

±×·³ 'Ä®·³³ª½ºÆ®'´Â?
*Ä®·³³ª½ºÆ® = Ä®·³+³ª+½º+Æ®. Ä®·³À» ½á¼­ ³ª¸¦ ½º½º·Î µå·¯³»´Â »ç¶÷.

ÀÀ¿ëÆí: "´Ï, Ä®·³´Ï½ºÆ®°¡? ³ª, Ä®·³³ª½ºÆ®´Ù."

- 2004.12.21

¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ http://columnist.org