No. 976 [Ä®·³´Ï½ºÆ®] 2004³â 3¿ù 29ÀÏ
¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ COLUMNIST 1999.09.19 â°£
| µý ±Û º¸±â | ¼Õ´Ô Ä®·³ | ÀÇ°ßÇÔ | ±¸µ¶½Åû/ÇØÁö | columnist.org (Ȩ) |

º¸¸´°í°³ÀÇ Ãß¾ï


À̱Լ·
http://columnist.org/kyoos



¾ÆÇ ±â¾ïµµ °¡²ûÀº Ãß¾ïÀÌ µÈ´Ù. º¸¸´°í°³½ÃÀýÀÇ '¹Ð¼­¸®'´Â Çã±â¸¦ ä¿öÁÖ´ø °£½ÄÀ̾ú´Ù. ÁÖÀÎ ¸ô·¡ ¹Ð¹ç¿¡ µé¾î°¡ ÀÌ»èÀ» À߶ó ¸ð´ÚºÒ¿¡ ±¸¿î µÚ ¼Õ¹Ù´Ú¿¡ ¾ñ¾î³õ°í ºñºñ¸é ¹Ð ¾ËÀÌ ¼Ó»ìÀ» µå·¯³½´Ù. ²®ÁúÀ» ÈÄÈÄ ºÒ¾î³»°í ¾Ë¸Â°Ô ÀÍÀº ¹Ð ¾Ë°»À̸¦ ¸ÔÀ¸¸é ±¸¼öÇÏ°í ´ÞÂøÁö±ÙÇÏ´Ù. »ý ¹ÐÀ» ²­Ã³·³ ¾Ã±âµµ Çß´Ù.

°Ë´óÀÌ ¹¯Àº ¾ó±¼°ú ÀÔ¼úÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ³¥³¥°Å¸®¸ç ¿ô´Ù°¡ ÁÖÀο¡°Ô µéÄÑ È¥Âᳪ°Ô µµ¸Á°¡´ø ±× ¶§ ±× ½ÃÀýÀÌ ±×¸³´Ù. º¸¸®°¡ ´©¸©´©¸© ÀÍ¾î °¡´Â 5¡­6¿ùÂëÀÌ¸é ´ëºÎºÐÀÇ ³ó°¡´Â ½Òµ¶ÀÌ ºñ¾î ³ª¹° Á×°ú ¼öÁ¦ºñ·Î ³¢´Ï¸¦ ¶§¿ü´Ù.

ÃÖ±Ù ±¾±â¸¦ ¹ä¸ÔµíÀÌ Çß´ø º¸¸´°í°³ ½ÃÀýÀÇ À̾߱⸦ ´ãÀº 'À°»ç ±³ÀåÀÇ ÆíÁö'°¡ ÀÎÅͳݻ󿡼­ ²ÙÁØÈ÷ Á¶È¸ ¼ö¸¦ ±â·ÏÁßÀÌ´Ù. µ¿¿µ»óÀ¸·Î ´Ù½Ã È®ÀÎÇϸ鼭 ÄÚ³¡ÀÌ ÂôÇÑ °¨µ¿À» ¹Þ¾Ò´Ù. ÆíÁö´Â "´ëÇѹα¹ÀÇ Àå·¡¸¦ Áû¾îÁú °³Çõ°ú ½ÅÁøÀÇ ÁÖüÀÎ ¿©·¯ºÐµéÀº 50, 60´ë°¡ °ÞÀº ¾ÆÇÄÀ» ¾ó¸¶³ª ¾Æ´Â°¡?"¶ó°í ½ÃÀ۵ȴÙ.

¼­µ¶¿¡ °£È£»ç·Î ÆÄ°ßµÈ ¾î¸° µþµéÀº ½Ãü¸¦ ´ÛÀ¸¸ç ´«¹°À» Èê·È°í, ±¤ºÎ·Î ÆÄ°ßµÈ ÀþÀºÀ̵éÀº ÇÏ·ç 10½Ã°£ ³Ñ°Ô ÁöÇÏ 1000m¿¡¼­ ºñÁö¶¡À» Èê·È´Ù. ¿©Àγ×ÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» Àß¶ó ¸¸µç °¡¹ß°ú Àü±¹ ÁãÀâ±â ¿îµ¿À¸·Î ¸ðÀº Áã ÅзΠ¸¸µç 'ÄÚ¸®¾È ¹ÖÅ©'ÀÇ ¼öÃâ µîÀ» ÀûÀº µÚ "°£È£»ç¿Í ±¤ºÎ, ¿ù³²Àü ÂüÀü¿ë»ç¿Í Áßµ¿ ±Ù·ÎÀÚ°¡ È기 ÇÇ¿Í ¶¡°ú ´«¹°ÀÌ ÀÖ¾ú±â¿¡ ÀþÀº ¼¼´ëµéÀÌ ¿À´ÃÀÇ Ç³¿ä¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» °áÄÚ Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó ±¹¹Î¼ÒµæÀÌ 76´Þ·¯¿¡ ºÒ°úÇß´ø 1960³â´ë ÃʹÝ, ¼­µ¶¿¡ ÆÄ°ßµÉ ±¤ºÎ¿Í °£È£»çÀÇ ºÀ±ÞÀ» ´ãº¸·Î 1¾ï4000¸¸ ¸¶¸£Å©ÀÇ Â÷°üÀ» ¹Þ°Ô µÈ °æÀ§¿Í °í ¹ÚÁ¤Èñ ´ëÅë·ÉÀÌ ¼­µ¶¿¡¼­ À̵éÀ» ¸¸³ª °¡³­ÀÌ ¼­·¯¿ö Åë°îÇÑ À̾߱⠵ ´ã°í ÀÖ´Ù.

±× ½ÃÀý ¹«(Ùí)¿¡¼­ À¯(êó)¸¦ âÁ¶Çس½ â¾÷ÀÚµéÀÇ ±â¾÷°¡Á¤½Å°ú 'ÇÑ°­ÀÇ ±âÀû'À» ÀϱŠ³½ ±â¾÷µéÀ» Á¶¸íÇÑ 'Áý³ä°ú µµÀüÀÇ ¿ª»ç 100³â'(ÆÄÀ̳½¼È´º½º½Å¹® »ê¾÷ºÎ ÁöÀ½/¾ÆÅ׳×)µµ Áö³­³¯µéÀ» µÇ»õ°Üº¸°Ô ÇÑ´Ù. Çѱ¹À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ±×·ì â¾÷ÁÖµéÀÇ ¿­Á¤°ú ³ë·ÂÀ» µÇµ¹¾Æº¸°í, »õ·Î¿î Áö½ÄÀ» ±¸ÇÏÀÚ´Â ÃëÁöÀÇ '½Å(ãæ) ¿Â°íÁö½Å(è®Íºò±ãæ)' Áöħ¼­ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

¸ÇÁÖ¸ÔÀ¸·Î ±¼ÁöÀÇ ±×·ìÀ» Àϱº ±â¾÷ÀεéÀº ¶§¸¦ Àß ¸¸³µ°Å³ª ¿îÀÌ ÁÁ¾Æ¼­ Àç¹úÀÌ µÈ °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¸¹ÀÌ ¹è¿ö¼­ ¼º°øÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. ±â¾÷°¡Á¤½Å°ú ¿­Á¤, ¶Ò½É°ú ÃßÁø·ÂÀÌ ¼ºÀåÀÇ µ¿·ÂÀÌ µÆ´Ù. ±â¾÷°¡µéÀÇ µµÀüÁ¤½Å°ú ¹è°íÇÄÀ» °Þ¾ú´ø ±¹¹ÎµéÀÇ ±Ù¸é¼º°ú ±³À°¿­ÀÌ °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ¹Ø°Å¸§ÀÌ µÆ´Ù.

â¾÷ÁÖµé º¸´Ù ¸¹ÀÌ ¹è¿ì°í, °æ¿µ ³ëÇϿ츦 ÀÍÈù 2,3¼¼µéÀÇ °æ¿µ½Ã´ë¿¡ ¿Í¼­ ÃßÁøµ¿·ÂÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¶³¾îÁø °Í °°¾Æ ¾ÈŸ±õ´Ù. °íµµ¼ºÀå½ÃÀýÀÇ Á¤°æÀ¯Âø, ¹®¾î¹ß½Ä È®Àå µî ¹æ¸¸ÇÑ °æ¿µÀÌ ºúÀº ÈÄÀ¯ÁõÀÌ Àç¹úÇØü µî°ú ¸Â¹°¸° »çȸÀû ¿äÀεµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÀÎÅͳݰú ¼¼°èÈ­ÀÇ ¹°°á·Î ´ëº¯ÇÏ´Â ½Ã´ëÀû È帧°ú ±Þº¯ÇÏ´Â °æ¿µÈ¯°æµµ °£°úÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, ¹è°íÇÄÀ» °ÞÁö ¸øÇÑ ¼¼´ëµéÀÇ µµÀüÀǽÄ, À§±â°ü¸®´É·Â, ¿­Á¤ÀÇ ºÎÁ·ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÇØ º»´Ù. ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾î º» »ç¶÷Àϼö·Ï ³­°üÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àú·ÂÀÌ »Õ¾îÁ® ³ª¿À±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù.

Çѱ¹°æÁ¦°¡ Ä¿´Ù¶õ À§±â¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù. Àå±â°£¿¡ °ÉÄ£ Á¤Ä¡ÀÚ±Ý ¼ö»ç, ³»¼öºÎÁø°ú °æ±âħü, ½Ç¾÷·ü Áõ°¡¿Í ½Å¿ëºÒ·®ÀÚÀÇ ±ÞÁõ, À¯°¡¿Í ±¹Á¦ ¿øÀÚÀç °ª »ó½Â µî °¡¶àÀ̳ª ¾î·Á¿î ÆDZ¹¿¡ źÇÙÁ¤±¹ÀÇ ¼Ò¿ëµ¹À̱îÁö °ãÃÄ ±â¾÷ÇϱⰡ ´õ¿í ¾î·Á¿öÁ³´Ù. ±Þº¯ÇÏ´Â ±¹Á¦ ȯ°æ°ú ³¯·Î ½ÉÈ­µÇ´Â ±Û·Î¹ú±â¾÷°£ »ýÁ¸°æÀï¿¡¼­ »ì¾Æ³²À¸·Á¸é ±â¾÷ ½º½º·Î °æÀï·ÂÀ» °®Ãß±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù Àý½ÇÇÏ´Ù.

ÀÌ·± ¶§Àϼö·Ï CEOÀÇ À§±â°ü¸®´É·ÂÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. »õ·Î¿î ±â¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ȯ°æÀ» Áß½ÃÇÏ°í ÈÞ¸Ó´ÏÁò¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ Á¦Ç°À» »ý»êÇÏ´Â °Íµµ Áß¿äÇÏ´Ù. Àü¹®Áö½ÄÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇÏ°í °³°³ÀÎÀÇ ´É·ÂÀ» °áÁý½ÃÄÑ °¡Ä¡¸¦ âÃâÇÏ´Â °æ¿µ´É·Âµµ °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù. Ä«¸®½º¸¶¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ±ÇÀ§ÀûÀÎ ¸®´õ½Ê º¸´Ù ¿µ°¨À» ÁÖ´Â °¨¼ºÀû ¸®´õ½Êµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

´õ¿í ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °ÍÀº º¸¸´°í°³½ÃÀý ¹è°íÇÄÀ» ÇØ°áÇØÁØ ¼±´ë±â¾÷°¡µéÀÇ ¿ª·®°ú ÁöÇý¸¦ ¿À´ÃÀÇ Áö½Ä°æ¿µ¿¡ Á¢¸ñÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±â»óõ¿ÜÇÑ 'Á¤ÁÖ¿µ °ø¹ý(VLCC)'À¸·Î õ¼ö¸¸ °£Ã´Áö ÃÖÁ¾ ¹°¸·ÀÌ °ø»ç¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÑ ±â¹ßÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ¶Ò½É, "ÄÄÇ»Å͸¦ 1tºÐ·®¸¸Å­ »ý»êÇϸé 3¾ï¿øÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ¹ß»ýÇÏÁö¸¸, ¹ÝµµÃ¼¸¦ 1t»ý»êÇÏ¸é ¹«·Á 13¾ï¿øÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù"¸ç ¹ÝµµÃ¼ »ý»ê¿¡ ¶Ù¾îµç °í À̺´Ã¶ ȸÀåÀÇ ¹Ì·¡¿¹Ãø ÅõÀÚÁöÇý´Â µÇ»õ°Ü º¼¸¸ÇÏ´Ù.

- CEO Report 2004.03.25

À̱Լ·

[Ä®·³´Ï½ºÆ®]¸¦ À̸ÞÀÏ·Î ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
[Ä®·³´Ï½ºÆ®]¸¦ Æò°¡ÇØ ÁֽʽÿÀ.   [[Æò°¡]]