Ä®·³´Ï½ºÆ® 2003³â 6¿ù 4ÀÏ No. 767
¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ COLUMNIST 1999.09.19 â°£

| µý ±Û º¸±â | ¼Õ´Ô Ä®·³ | ÀÇ°ßÇÔ | ±¸µ¶½Åû/ÇØÁö | columnist.org |
<±èµ¿È£°¡ ¸¸³­ ¿µÈ­Á¦ »ç¶÷µé(4)>
¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­ÀÇ ±¤ÆÒ, Åä´Ï ·¹ÀÎÁî

¿µ±¹ÀÇ ¿µÈ­Æò·Ð°¡ Åä´Ï ·¹ÀÎÁî(Tony Ryns)¿¡°Ô´Â 'Frying for Asia' ¶Ç´Â 'Crazy for Asia'¶ó´Â º°¸íÀÌ µû¸¥´Ù. ±×¸¸Å­ ±×´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ­¿¡ ¹ÌÃÄÀÖ°í, ÀϳâÀÇ Àý¹ÝÀ» ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ º¸³½´Ù.

³ª´Â 1988³â ¿©¸§ ¹Ú±â¿ë °¨µ¶ÀÇ ¼Ò°³·Î Åä´Ï ·¹ÀÎÁ óÀ½ ¸¸³µ´Ù. Çѱ¹À» óÀ½ ¹æ¹®ÇÑ ±×¸¦ ¹Ú±â¿ë °¨µ¶ÀÌ ¿µÈ­ÁøÈï°ø»ç »çÀåÀ¸·Î ºÎÀÓÇÑÁö ¾ó¸¶ ¾ÈµÈ ³ª¿¡°Ô ¼Ò°³ÇØ ÁØ °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã ¹Ú±â¿ëÀº ¼­¿ï¿¹Àü°ú ¿µÈ­ÁøÈï°ø»ç Çѱ¹¿µÈ­¾ÆÄ«µ¥¹Ì¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ¿µÈ­°¨µ¶ Áö¸Á»ýÀ̾ú´Ù. Áö±ÝÀº Çѱ¹¿µÈ­¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿øÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ°í <¸ðÅÚ¼±ÀÎÀå>°ú <³«Å¸(µé)>·Î ¼¼°è¿µÈ­°è¿¡ ³Î¸® ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ÀþÀº °¨µ¶ÀÌÁö¸¸...

¶Ç ¹Ú±â¿ëÀº ¾î¸° ½ÃÀýÀ» ¿µ±¹¿¡¼­ º¸³Â±â ¶§¹®¿¡ ¿µ¾î°¡ ´ÉÅëÇؼ­ Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÏ´Â ¿Ü±¹ ¿µÈ­ÀεéÀ» °ÅÀÇ µµ¸Ã´Ù½ÃÇÇ ¾È³»ÇÏ°í ´Ù³æ°í, Áý¿¡¼­ Àç¿ì±âµµ ÇÏ´Â, À̸¦Å׸é ÀÚ¿øºÀ»ç Å뿪¿ø ½ÃÀýÀ̾ú´Ù.

Çѱ¹À» óÀ½ ¹æ¹®ÇÑ Åä´Ï ·¹ÀÎÁî´Â ¹Ú±â¿ë °¨µ¶ÀÇ ¾È³»·Î ÀÓ±ÇÅà ¹Ú±¤¼ö °¨µ¶°ú ÀÚÁÖ ¸¸³µ°í ¿ì¸®µéÀº ÁÖ·Î Ã湫·ÎÀÇ ¹äÁýÀ̳ª Æ÷À帶Â÷¸¦ ÀüÀüÇϸ鼭 ¹ã´Êµµ·Ï ¼úÀ» ¸¶½Ã±âµµ Çß´Ù.

±×ÀÇ ¸»¿¡ µû¸£¸é 1980³â´ë ÃÊ, »óÇÏÀÌ¿¡ °¬À» ¶§ ½ÃÀå¿¡¼­, ±×°Íµµ ¹àÀº ´ë³·¿¡ °³°í±â¸¦ ÁÖ··ÁÖ·· ¸Å´Þ¾Æ³õÀº º¸½ÅÅÁÁý¿¡¼­ °³°í±â¸¦ ¸Ô¾ú´Âµ¥ ±× ¿±±âÀûÀÎ ÇöÀåÀ» 100¿©¸íÀÇ °üÁßÀÌ µÑ·¯¼­¼­ ½Å±âÇÑ µí ±¸°æÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. Á» °úÀåÀº ÀÖ¾ú°ÚÁö¸¸...

±×ÈÄ Åä´Ï ·¹ÀÎÁî´Â 1³â¿¡ ÇÑ µÎ ¹ø Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß°í, ³»°¡ ¿µÈ­ÁøÈï°ø»ç¸¦ ¶°³­ ÈÄ¿¡µµ ±×°¡ Çѱ¹¿¡ ¿À¸é À¸·¹ Á¡½ÉÀ̳ª Àú³áÀ» ÇÔ²² Çß´Ù.

1993³â¿¡´Â Çѱ¹¿µÈ­ÁÖ°£À» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ÇÔ²² ¹æÇÑÇÑ ¿µ±¹Çö´ë¿¹¼ú¿øÀÇ ¿µÈ­Ã¥ÀÓÀÚÀÎ »çÀÌ¸Õ Çʵå( Simon Field-Áö±ÝÀº ·ÎÅ׸£´ã ¿µÈ­Á¦ ÁýÇàÀ§¿øÀå)¸¦ ³ª¿¡°Ô ¼Ò°³ÇØ ÁÜÀ¸·Î½á ÈÄÀÏ ÀýÄ£ÇÑ Ä£±¸°¡ µÇ°Ô ÇÏ´Â °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØ ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌó·³ ±×¿ÍÀÇ Ä£±³´Â ÇØ°¡ °¥¼ö·Ï ±í¾îÁ³´Ù.

±×·¯³ª Åä´Ï ·¹ÀÎÁî¿ÍÀÇ ¸¸³²Àº 1995³â °¡À» ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ Ã¢¼³ Áغñ¸¦ Çϸ鼭 Àæ¾ÆÁ³´Ù. ±× ´ç½Ã ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®°¡³ª ¿µÈ­Á¦¸¦ Á÷Á¢ ¿î¿µÇØ º» °æÇèÀÚ°¡ ÀüÇô ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ ¿ì¸® ³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ â¼³À» ÃßÁøÇÏ´Â ¿ì¸®µé·Î¼­´Â ±×¿¡°Ô ÀÚ¹®ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.

ƯÈ÷ Åä´Ï ·¹ÀÎÁî´Â È«Äá±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ Ã¢¼³¿¡ Á÷Á¢ °ü¿©ÇÑ ¹Ù ÀÖ°í ¶Ç Ä³³ª´Ù ¹ðÄí¹ö ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ­ ¼±Á¤ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î ÀÏÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ±×ÀÇ µµ¿òÀº ÄǾú´Ù. Áö±Ýµµ ¹ðÄí¹ö ¿µÈ­Á¦ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦¸¦ ÁغñÇϸ鼭 ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇسª °ü½ÉÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú´ø ºÎ»ê±¤¿ª½ÃÀÇ ½ÃÀå°ú ºÎ½ÃÀå, ±¹Àå µî ºÎ»ê½Ã °ø¹«¿øµéÀ» ¼³µæÇϱâ À§Çؼ­ 1995³â 12¿ù ¸», Çѱ¹À» ¹æ¹®ÇÑ ±×¸¦ ºÎ»ê¿¡ µ¥·Á°¡±âµµ Çß°í, 1995³â 1¿ù 1ÀÏ¿¡´Â ¿ì¸® Áý¿¡¼­ ¹Ú±¤¼ö, ÀÌ¿ë°ü, Àü¾çÁØ, ±èÁö¼®, ¿À¼®±Ù µî â¼³¿ä¿ø°ú ÇÔ²² ¿µÈ­Á¦ÀÇ °ñ°ÝÀ» Â¥±âµµ Çß´Ù.

±×ÇØ 2¿ù ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ Á¶Á÷À§¿øȸ°¡ Á¤½Ä Ãâ¹üÇϸ鼭 ¿ì¸®´Â Åä´Ï ·¹ÀÎÁ Æ佺Ƽ¹ú ¾îµå¹ÙÀÌÀú(ÀÚ¹®À§¿ø)·Î Á¤½Ä À§ÃËÇß´Ù. 6¿ùÃÊ¿¡´Â ºÎ»ê¿¡¼­ ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦¼¼¹Ì³ª¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. ¿¬»ç·Î Åä´Ï ·¹ÀÎÁ ÃÊûÇßÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù.

ÀÌ ¼¼¹Ì³ª¿¡´Â µÎ ¸íÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¿¬»ç¸¦ ÃÊ´ëÇß´Ù. ±× Áß ÇÑ ¸íÀº ¶§¸¶Ä§ ºÎ»ê¿µÈ­Á¦°¡ ¸ðµ¨·Î »ï¾Æ¾ß Çß´ø È«Äá ±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç ÇÁ·Î±×·¡¸Ó·Î ÀÖ´ø '¿ý ¾ÆÀ׸°'(Wong Aing-Lin)À̶õ ¿©ÀÚ´Ù. È«ÄáÀÌ Áß±¹À¸·Î ³Ñ¾î°¡±â Á÷ÀüÀÎ ±× ÇØ 4¿ù¿¡ °³ÃÖµÈ È«Ä῵ȭÁ¦¿¡ ¿ý ¾ÆÀ׸°ÀÌ ¼±Á¤Çß´ø ¿µÈ­°¡ Áß±¹Á¤ºÎ¿Í °¥µîÀ» ºú¾î ¿µÈ­Á¦°¡ ³¡³­ ÈÄ Áß±¹Á¤ºÎÀÇ ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÇØÀÓµÇÀÚ ¿ì¸®´Â Áï½Ã ÇÁ¶û½º ¹Ú»çÇÐÀ§ ¼ÒÀ¯ÀÚ¸ç ¿À·§µ¿¾È ¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ­ Àü¹®°¡·Î ÀÏÇß´ø ±×³à¸¦ ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î À§ÃËÇß¾ú°í ¼¼¹Ì³ª¿¡µµ ÁÖÁ¦¹ßÇ¥ÀÚ·Î ÃÊûÇß´Ù.

¶Ç ÇÑ ¸íÀº Æú ¸®(Paul Yi). Àç¹Ì±³Æ÷ 2¼¼ÀÌ¸ç ´ç½Ã »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚÀÇ <¾Æ½Ã¾Æ ¾Æ¸Þ¸®Ä« ¿µÈ­Á¦> ÁýÇàÀ§¿øÀåÀ¸·Î ÀÖ´ø ±×¸¦ ÃÊûÇؼ­ '±¹Á¦¿µÈ­Á¦´Â ¾î¶»°Ô ¿î¿µÇÒ °ÍÀΰ¡'¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¹ßÇ¥Çϵµ·Ï ºÎŹÇß´Ù. ¼¼¹Ì³ª°¡ ³¡³­ ÈÄ ³ª´Â ¿ì¸®¸»À» °ÅÀÇ ¸øÇÏ´Â ±×¸¦ ¿©·¯ Â÷·Ê ¼úÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇϸ鼭 ºÎ»ê¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ÀÏÇϵµ·Ï ¼³µæÇß´Ù. Á¦1ȸ ºÎ»ê¿µÈ­Á¦°¡ Æó¸·ÇÑ ´ÙÀ½¿¡¾ß ±×´Â ¹Ì±¹¿¡ ±Í±¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¿µÈ­Á¦ Áغñ°úÁ¤¿¡¼­ Åä´Ï ·¹ÀÎÁîÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¸Å¿ì ÄÇÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù. Åä´Ï ·¹ÀÎÁî´Â ¼öÀç´Ù. 1948³â ¿µ±¹ ¿Á½ºÆ۵忡¼­ Ãâ»ýÇÏ¿© Ä·ºê¸®Áö ´ëÇп¡¼­ ¿µ¹®ÇÐÀ» Àü°øÇß°í ´ëÇнÃÀý ¸î ÆíÀÇ ´ÜÆí¿µÈ­¸¦ ¸¸µé¸é¼­ ¿µÈ­°è¿¡ ÀÔ¹®Çß´Ù. Áß±¹¾î¿Í ÀϺ»¾î¿¡ ´ÉÅëÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ­ÀÇ Àü¹®°¡À̸ç, ´ë¸¸ÀÇ °ÅÀå°¨µ¶ÀÎ ÈÄ»þ¿À½Ã¿£, ¾ç´öâ, íÀַ̹®°ú ÀϺ»°¨µ¶ ŰŸ³ë ´ÙÄɽÃ, ±×¸®°í Áß±¹ÀÇ 5¼¼´ë °¨µ¶µéÀ» ¼­¹æ¿¡ ¼Ò°³Çϴµ¥µµ ±×´Â Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ´ã´çÇÏ¿´´Ù.

¼öÀçÀÎ ¸¸Å­ ±¹Á¦¿µÈ­°è´Â ±×¸¦ ½È¾îÇÏ´Â »ç¶÷µµ ¸¹´Ù.°°Àº ¿µ±¹ Æò·Ð°¡ÀÌ¸ç ¿À·£ ±â°£ ±¹Á¦¿µÈ­Æò·Ð°¡Çùȸ ȸÀåÀ» ¸Ã¾Ò´ø µ¥·º ¸»ÄÞ(Derek Malcom)Àº Åä´Ï ·¹ÀÎÁ ºñÇÏÇϴµ¥ ¾ÕÀå¼±´Ù.

¸¶¸£ÄÚ ¹Á·¯(Marco Muller)µµ ±× ÁßÀÇ Çϳª´Ù.¿µÈ­Á¦Áغñ°¡ ÇÑâÀÌ´ø 1996³â ¿©¸§, ³×´ú¶õµå ·ÎÅ׸£´ã ¿µÈ­Á¦ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ÇÏ´Ù°¡ ½ºÀ§½ºÀÇ ·ÎÄ«¸£³ë ¿µÈ­Á¦ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å±ä ¸¶¸£ÄÚ ¹Á·¯°¡ Çѱ¹À» ¹æ¹®Çß´Ù.

±×¿Í ģôÀÎ ÁÖÇÑ ½ºÀ§½º ´ë»ç°ü ¹®Á¤°ü Áý¿¡¼­ Àú³á¸ðÀÓÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.½ºÀ§½º ´ë»çºÎºÎ¿Í ±èÄ¡°ï ¸Þ¼¼³ª »ç¹«Ã³Àå ±×¸®°í ³ª¸¸ ÃÊûµÈ °¡Á·¸ðÀÓÀ̾ú´Âµ¥ ³ª´Â ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ¾Ë°í ÀÖ¾ú´ø ¸¶¸£ÄÚ ¹Á·¯¿¡°Ô ¿µÈ­Á¦¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë¸®°í ±×ÀÇ µµ¿ò°ú Âü¼®À» ¿äûÇß°í ±×´Â ÄèÈ÷ ½Â³«Çß´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ³ª´Â ¹«½É°á¿¡ Åä´Ï ·¹ÀÎÁî°¡ ¿ì¸® ¿µÈ­Á¦ â¼³À» µ½°íÀÖ´Ù´Â ¸»À» Çß´Ù. ³» ¸»À» µè´Â ¼ø°£ ±×´Â ¾È»öÀÌ º¯Çϸ鼭 Áï°¢ '±×·¯¸é ÇÔ²² ÀßÇØ º¸¶ó'°í Çϸ鼭 ´õ´Â ¿µÈ­Á¦¿¡ °üÇØ ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÈÄ¿¡ ¾È ÀÏÀÌÁö¸¸ Áß±¹¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÒ ¸¸Å­ Áß±¹¿µÈ­ÀÇ Àü¹®°¡¿´°í Åä´Ï ·¹ÀÎÁ Å°¿ü´Âµ¥ ±×ÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Åä´Ï ·¹ÀÎÁî¿¡°Ô ¹°·ÁÁÖ°Ô µÈ µ¥ ´ëÇÑ ¹Ý¸ñÀ̶ó°í ÇÏÁö¸¸ ±×·± °ü°è¸¦ ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú´ø °Í.

Å°°¡ Å©°í ¶×¶×ÇÑ Åä´Ï´Â ü±¸¿Í´Â ´Þ¸® ¾î¶² ¶§´Â ¿©ÀÚó·³ ¿©¸° ¸¶À½À» °®°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ ±×¿ÍÀÇ ±³Á¦¿¡µµ Ç×»ó ÀÛÀº ºÎºÐ±îÁö ½Å°æÀ» ½á¾ßÇÑ´Ù.

¿µÈ­Á¦ÀÇ ÀÚ¹®À§¿øÀ¸·Î À§ÃËÇ߱⠶§¹®¿¡ ±×¿¡°Ô ¼ÒÁ¤ÀÇ ÀÚ¹®·á¸¦ Áö±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2-3³âÀÌ Áö³­ ¾î´À ³¯ ÇØ¿Ü¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¸¸³­ ±×°¡ ¿Ü¸éÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ´çȲÇÑ ³ª´Â ±× ÀÌÀ¯¸¦ ÃßÀûÇß´Ù. ¿øÀÎÀº ¿ì¸®°¡ ±×¿¡°Ô ÀÚ¹®·á¸¦ Áָ鼭 º°·Î ÀÚ¹®ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó º»Àο¡°Ô º°·Î °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â µ¥¿¡¼­ ¹ß´ÜµÈ °Í.±× ¿ÀÇظ¦ Ǫ´Â µ¥¿¡µµ 1³âÀº ³Ñ°Ô ¼Ò¿äµÇ¾ú´ø °ÍÀ¸·Î ±â¾ïµÈ´Ù.

ÀÛ³â 7¿ù, Åä´Ï ·¹ÀÎÁî, ·ÎÅ׸£´ã ¿µÈ­Á¦ »çÀÌ¸Õ ÇÊµå ±×¸®°í ÇÁ¶û½º ¿©ÀÚ Æò·Ð°¡¿Í ÇÔ²² ¹Ì±¹ ½Ã¾ÖƲ ¿µÈ­Á¦¿¡ ½É»çÀ§¿øÀ¸·Î Âü°¡ÇßÀ» ¶§ÀÇ ÀÏÈ­. ¿µÈ­Á¦Ãø¿¡¼­ Á¦°øÇØÁØ Â÷·Î À̵¿ÇÏ´ø Áß ¹«½ÉÄÚ ³»°¡ ¾ÕÀÚ¸®¿¡ ¾É°í »çÀ̸հú ÇÁ¶û½º Æò·Ð°¡¿Í Åä´Ï°¡ µÞÀÚ¸®¿¡ ¾É°Ô µÇ¾ú´Ù. ¸· Â÷¿¡ Ÿ·Á´ø Åä´Ï°¡ ¹®À» Äç ´Ý°í °É¾î°¡ ¹ö¸°´Ù. ´çȲÇÑ ³ª´Â »çÀ̸տ¡°Ô ³»°¡ À߸øÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä°í ¹°¾ú´Ù. ±×´Â ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çß´Ù.

±× ´ÙÀ½³¯ ¾Æħ¿¡ ¸¸³µÀ» ¶§µµ º» ôµµ ¾Ê´Â´Ù. ½ÉÁö¾î ¾ÆħÀ» ¸Ô´Ù°¡ ÅäÇϱâ±îÁö ÇÑ´Ù. °°ÀÌ ÀÖ´ø »çÀ̸տ¡°Ô ³ª ¶§¹®ÀÎ °Í °°´Ù°í ¸»Çصµ ±×´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×³¯ Àú³á ¿µÈ­¸¦ ÇÔ²² ¿µÈ­¸¦ º¸±â Àü¿¡ ¿Ü¸éÇÏ°í ÀÖ´Â Åä´Ï¿¡°Ô ³ª ¶§¹®¿¡ È­°¡ ³­ °ÍÀÌ³Ä°í ¹°¾ú´Ù. ±×´Â ±×·¸´Ù°í ´äº¯Çϸ鼭 ü±¸°¡ Å« µÎ »ç¶÷°ú ¿©ÀÚ¸¦ µÞÀÚ¸®¿¡ Ÿµµ·Ï ÇÏ°í È¥ÀÚ ¾Õ¿¡ Ÿ´Â °ÍÀº 'selfish' ÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä°í µûÁø´Ù. ¿øÀÎÀ» ÁüÀÛÇÏ°í ÀÖ¾ú´ø ³ª´Â Áï½Ã À߸øÇß´Ù°í »ç°úÇß´Ù. ±×ÀÇ È­´Â ´ÙÀ½³¯ ½É»çÇÒ ¶§±îÁöµµ Á»Ã³·³ Ç®¸®Áö ¾Ê¾Ò°í Çì¾îÁú ¶§¿¡¾ß Á» Ç®·È´Ù°¡ ºÎõ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¸¸³ª ¿ÏÀüÈ÷ Ç®¾îÁ³´Ù. ±×·± Åä´Ï´Ù.

±×´Â ¿µÈ­Á¦µµ ÁÁ°í ½ÈÀº °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. Ä­ ¿µÈ­Á¦¿Í º£´Ï½º¿µÈ­Á¦´Â ½È¾îÇÑ´Ù. µÎ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ±×ÀÇ ¸ð½ÀÀº º¼ ¼ö ¾ø´Ù.½Ì°¡Æ÷¸£ ¿µÈ­Á¦µµ ¿Ü¸éÇÏ´Â ¿µÈ­Á¦´Ù.±×·¯³ª È«Ä῵ȭÁ¦´Â ÇÑÇصµ ºüÁü¾øÀÌ Âü°¡ÇÏ°í ·ÎÅ׸£´ã ¿µÈ­Á¦¿¡¼­´Â Ç×»ó Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¸Ã´Â´Ù.

±×°¡ óÀ½ ¹æ¹®Çß´ø 1988³â ÀÌÈÄ Çѱ¹¿¡´Â Àϳ⿡µµ ¿©·¯ Â÷·Ê ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ¿µÈ­¿¬Ãâ¿¡µµ ¼ÕÀ» ´ë±â ½ÃÀÛ, Áß±¹¿µÈ­(1983), Çʸ®ÇÉ¿µÈ­(1983), ½ÅÁß±¹¿µÈ­(1989)¿¡ À̾î 2001³â¿¡´Â Àå¼±¿ìº¯ÁÖ°îÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù.

Áö±Ýµµ ±×·¸Áö¸¸ ÇØ¿Ü¿µÈ­Á¦¿¡ ÃâÇ°µÇ´Â ¿ì¸® ¿µÈ­ÀÇ ¿µ¹®ÀÚ¸·Àº ±×ÀÇ ¼ÕÀ» °ÅÄ¡Áö ¾ÊÀº ¿µÈ­°¡ °ÅÀÇ ¾øÀ» Á¤µµ´Ù. ±×¸¸Å­ Åä´Ï ·¹ÀÎÁî´Â Çѱ¹¿µÈ­¸¦ ÇØ¿Ü¿¡ ¾Ë¸®´Â µ¥¿¡ ¾öû³­ °øÇåÀ» ÇØ¿Ô°í Áö±Ýµµ ±×ÀÇ ³ë·ÂÀº °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­¸¦ À§ÇØ ¹ã³·¾øÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ³¯°í ÀÖ´Â Åä´Ï ·¹ÀÎÁî. ¾Æ½Ã¾Æ¿µÈ­¿¡ ¹ÌÄ£ ¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­±¤ Åä´Ï ·¹ÀÎÁî, ³ª´Â ±×°¡ ¿À·£ Ä£±¸À̸鼭 ¸¸³¯ ¶§¸¶´Ù ÇÑÆíÀ¸·Î Á¶½ÉÇϸ鼭 ÇÔ²² ¼úÀ» ¸¶½Å´Ù.

- 'ÇÁ¸®¹Ì¾î' 6¿ùÈ£ (2003.06)

-----
±èµ¿È£
ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ÁýÇàÀ§¿øÀå
http://columnist.org/getiger
http://columnist.org ¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ