Ä®·³´Ï½ºÆ® 2003³â 4¿ù 23ÀÏ No. 730
¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ COLUMNIST 1999.09.19 â°£
| µý ±Û º¸±â | ±¸µ¶½Åû/ÇØÁö | columnist.org |
¡á À̱Լ·ÀÇ ¼¼»ó¿³º¸±â(6) /
'¶¯Ã³¸® ½ÃÀå'

°æ±âħü ¼Ó¿¡ ¹°°¡¸¶Àú Ä¡¼Ú¾Æ ¼­¹ÎµéÀº »ì±â°¡ ¾î·Á¿öÁ³´Ù°í ÇѼûÀÌ´Ù. ¸Ô°í»ì±â Èûµé¾î¼­ ÀúÁö¸£´Â À̸¥¹Ù '»ý°èÇü ¹üÁË'°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù °Ë°ÅµÈ Àýµµ¹üµéÀÇ 20¡­30% ÀÌ»óÀÌ ¼Ò¾×ÀÇ Çö±ÝÀ̳ª »ýÇÊÇ°À» ÈÉÄ£ »ç¶÷µé·Î ´ëºÎºÐ ÃʹüÀ̶ó´Ï ¾ÈŸ±õ´Ù.

ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ºÎÀ¯ÃþµéÀº ´Þ·¯¿Í ±Ý »çÀç±â¿¡ Ç÷¾ÈÀÌ´Ù. ½ÅºÐ ³ëÃâÀ» ²¨·Á ¾Ï´Þ·¯»óÀ» ÅëÇØ ´Þ·¯¸¦ ¸ðÀ¸°Å³ª, ÇѲ¨¹ø¿¡ 3¾ï¡­4¾ï¿ø¾îÄ¡ ±Ý±«¸¦ ±¸ÀÔÇØ°¡´Â Åë Å« »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. À§±â¸¦ ÅëÇØ ÇÑ ÅÁÀ» ³ë¸®°Å³ª, ¿©Â÷ÇÏ¸é ³ª¸¸ Àß»ì°Ú´Ù´Â À̱âÀû ¹è±ÝÁÖÀÇ°¡ ÆعèÇÑ Å¿ÀÌ´Ù. ºóºÎÀÇ °ÝÂ÷¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ¿ì¸® »çȸÀÇ ¾ù°¥¸° ¸í¾ÏÀÌ´Ù.

¿äÁò Çѱ¹°æÁ¦´Â ¿ÂÅë ÀíºûÀ¸·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹-À̶óÅ©ÀüÀï°ú ºÏÇÑ ÇÙ ¹®Á¦, SK±Û·Î¹ú »çÅ µîÀÇ ¿©ÆÄ·Î ½Ç¹°°æ±â°¡ ħüÀÇ ÅͳΠ¼ÓÀ¸·Î ±Þ¼ÓÈ÷ »¡·Á µé¾î°¡°í ¹°°¡¿Í °æ»ó¼öÁö¿¡µµ ºñ»óµîÀÌ ÄÑÁ³´Ù. °æÁ¦ºÎÃѸ®ÀÇ Ç¥Çöó·³ "°ËÀº ¸Ô±¸¸§ÀÌ Â£°Ô ±ò·Á ÀÖ´Â Çü±¹"ÀÌ ÀÛ±ÝÀÇ ¿ì¸® °æÁ¦ »óȲÀÌ´Ù. °æÁ¦ 5´Üüµµ Çö »óȲÀ» 'IMF ¿ÜȯÀ§±â¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â ¾î·Á¿î °æ±âħü ±¹¸é'À̶ó°í ±ÔÁ¤ÇßÀ» Á¤µµ·Î ¿Â°® ¾ÇÀç·Î °ã°ãÀÌ µÑ·¯½Î¿© ÀÖ´Ù.

¹°°¡°¡ ¶Ü¹ÚÁúÇÏ´Â °ÍÀº ±¹Á¦À¯°¡ ±Þµî ¿Ü¿¡ ³ó¼ö»ê¹° ¼ö±Þ ºÒ¾È°ú µî·Ï±Ý µî ¼­ºñ½º ¿ä±Ý ÀλóÀÌ ÁÖµµÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹°°¡°¡ ¿À¸£¸é ±× ¿©ÆÄ´Â ºÀ±Þ¼ÒµæÀÚ³ª Àú¼ÒµæÃþ¿¡°Ô ´õ ½ò¸®°Ô ¸¶·ÃÀÌ°í ºóºÎ°ÝÂ÷ Çؼҵµ ºû ÁÁÀº °³»ì±¸°¡ µÇ±â ½±´Ù.

¼Òºñ½É¸®ÀÇ À§ÃàÀ¸·Î °¡°èÀÇ µ· ¾¸¾¸ÀÌ°¡ ´«¿¡ ¶ç°Ô ÁÙ¾ú´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¼Òºñ¾÷Á¾ÀÎ ¹éÈ­Á¡°ú ÀÚµ¿Â÷¾÷°èÀÇ 1ºÐ±â ¿µ¾÷½ÇÀûÀÌ ¾ÇÈ­µÆ´Ù´Â ¹ßÇ¥°¡ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Ù. ¼­¿ï½Ã³» ÁÖ¿ä ¹éÈ­Á¡µéÀº ¿Ã µé¾î óÀ½À¸·Î Á¤±â ¹Ù°Õ¼¼ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇßÁö¸¸ ¸ÅÀåÀÌ ½ä··Çϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¿¹³â °°À¸¸é ¹éÈ­Á¡ ÁÖº¯ ±³Åë±îÁö ¸¶ºñµÆ´Âµ¥, ¿ÃÇØ´Â ¾ß¼ÓÇÒ Á¤µµ·Î ºÐÀ§±â°¡ Â÷ºÐÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼¼ÀÏ ¶§¸é À¸·¹ º¼ ¼ö ÀÖ´ø ¹éÈ­Á¡ ¾ÕÀÇ ±ä »çÀºÇ° ´ë±âÇà·Äµµ ÀÚÃ븦 °¨Ãè´Ù. »çÀºÇ°Àº 20¸¸¿ø ȤÀº 50¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å°í°´¿¡°Ô¸¸ ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î 1ÀÎ´ç ±¸¸Å´Ü°¡°¡ ±×¸¸Å­ ³·¾ÆÁ³À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.

±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ ¸¶Àε尡 Å©°Ô À§ÃàµÈ °¡¿îµ¥ Á¦Á¶¾÷ü¸¶´Ù ¹°°ÇÀÌ Æȸ®Áö ¾Ê¾Æ 2¿ùÁß Àç°íÀ²Àº 14°³¿ù¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Àç°í°¡ ½×ÀÌ¸é »ý»êÀ» ÁÙ¿©¾ßÇÏ°í »ý»êÀÌ ÁÙ¸é ÀÚ¿¬È÷ °í¿ëÀÌ °¨¼ÒµÈ´Ù. °í¿ëÀÌ °¨¼ÒÇÏ¸é ³ëµ¿ÀÚ ¼ÒµæÀÌ ÁÙ¾îµé¾î ¼Òºñ°¡ À§ÃàµÇ´Â ¾Ç¼øȯÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Á¦Á¶¾÷üµéÀÇ Ã¢°í¸¶´Ù Àç°íÇ°ÀÌ ½×À̸鼭 ÀϺΠ±â¾÷µéÀº ±äÃà°æ¿µÀ» ³Ñ¾î ¾Æ¿¹ »ç¾÷À» Á¢´Â »ç·Êµµ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Àç°íÇ° ÇÒÀÎ ÆǸųª ÆÄ»ê±â¾÷ Á¦Ç° Á¤¸®¸¦ Áß°èÇÏ´Â '¶¯Ã³¸® ½ÃÀå'ÀÌ IMF°æÁ¦À§±â ¶§ ¸øÁö ¾Ê°Ô ¼º¾÷ÁßÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ºÒȲÀÇ °ñÀÌ ¿ö³« ±í¾î ¶¯Ã³¸® ½ÃÀåµµ ÀÌÀü °°Áö ¾Ê´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿¹Àü¿£ ÇÒÀÎÇà»ç¸¦ ¿­¸é 3¡­4ÀÏ ÀÌ»ó ¼Õ´ÔµéÀÌ ºÏ»õÅëÀ» ÀÌ·ðÁö¸¸, ¿äÁòÀº µÑ° ³¯¸¸ µÇ¸é ¹ß±æÀÌ ¶Ò ²÷¾îÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÒȲÀÌ ¶¯Ã³¸® ½ÃÀåÀ» ¸¸µé¾úÁö¸¸ ¶¯Ã³¸® ½ÃÀåµµ ºÒȲÀÇ ¿µÇâÀ» ½ÉÇÏ°Ô ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â Áõ°Å´Ù.

- <´ã¹èÀλï½Å¹® 4¿ù11ÀÏÀÚ> (2003.04)

À̱Լ·

¿©ÇàÀÛ°¡¡¤½ÃÀΡ¤Ä®·³´Ï½ºÆ®, Àü ±¹¹ÎÀϺ¸ ³í¼³À§¿ø
http://columnist.org/kyoos
http://columnist.org
[Ä®·³´Ï½ºÆ®]¸¦ À̸ÞÀÏ·Î ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.