Ä®·³´Ï½ºÆ® 2002³â 12¿ù 26ÀÏ No. 569
¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ COLUMNIST 1999.09.19 â°£
| µý ±Û º¸±â | ¼Õ´Ô Ä®·³ | ÀÇ°ßÇÔ | ±¸µ¶½Åû/ÇØÁö | columnist.org |

ÃàÁ¦´Â ³¡³µ´Ù


¾îÁ¦ ¾Æħ Ãâ±Ù±æ ÀÚµ¿Â÷°¡ ºùÆDZ濡 ¹Ì²ô·¯Áö¸é¼­ 4Áß Ãæµ¹»ç°í¸¦ ³Â´Ù.´«ÀÌ ¸¹ÀÌ ³»¸° °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ Å©¸®½º¸¶½º ÈÞÀÏÀ̾ Á¦¼³ÀÛ¾÷ÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀº µí Çß´Ù.ÀÌ¹Ì ¸îÂ÷·ÊÀÇ »ç°í°¡ ÀÖ¾ú´ø µí,°¡·Î¼öµéÀÌ ´«±æ¿¡ ¹Ì²ô·¯Áø ÀÚµ¿Â÷¿¡ ºÎµúÇô ºÎ·¯Áö°í »Ñ¸® »ÌÈù ¸ð½Àµµ º¸¿´´Ù.³» Â÷¿¡ ºÎµúÄ£ ÀÚµ¿Â÷¿¡ Ÿ°í ÀÖ¾ú´ø 20´ëÀÇ ¿©¼ºÀº »ç°í ÁöÁ¡ÀÌ ¾î´À ±¸Ã» °üÇÒÀÎÁö ±Ã±ÝÇØ ÇÏ´õ´Ï "ÀÌ·¸°Ô À§ÇèÇÑ ±æ¿¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ¿°È­Ä®½·À» »Ñ¸®Áöµµ ¾Ê´Ù´Ï ÀÎÅͳݿ¡ ¿Ã·Á¾ß°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÀÎÅͳݿ¡ ±¸Ã»ÀÇ °ÔÀ¸¸§À» ºñÆÇÇÏ´Â ±ÛÀ» ¿Ã¸®´Ù´Ï ½Å¹®±âÀÚÀÎ ³ª·Î¼­´Â ³î¶ó¿î ÀÏÀ̾ú´Ù.Áö³­ 12ÀÏÀÚ ÀÌ Ä®·³¿¡¼­ "ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ÀÎÇØ Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡ÁöÇüÀÌ ¹Ù²î°í ÀÖÀ½¿¡µµ ¿ì¸® »çȸ,ƯÈ÷ ÁÖ·ù °èÃþ°ú ±âÁ¸ ¸ÅüÀÇ Àǽİú ¹ý°ú Á¦µµ´Â ¾ÆÁ÷ ±× º¯È­ÀÇ È帧À» µû¶óÀâÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â µí ÇÏ´Ù"°í ½èÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀþÀº ¼¼´ë¿Í ÀÎÅͳÝÀÇ Èû¿¡ »õ»ï ¶Ç ³î¶õ °ÍÀÌ´Ù.

'ÀÎÅÍ³Ý Çõ¸í'À¸·Î Æò°¡ ¹Þ´Â Á¦16´ë ´ëÅë·É ¼±°Å´Â ³ë¹«Çö ´ç¼±ÀÚ¸¦ ÁöÁöÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÇϳªÀÇ ÃàÁ¦¿´´Ù.20¢¦30´ë ÀþÀºÀÌ°¡ ÁÖÃàÀÎ ±×µéÀº Áö³­ ´ë¼±À» ½Å¸í³­ ÀÜÄ¡·Î Ä¡·¶´Ù.ÈçÈ÷ ¼±°Å¸¦ '¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ÃàÁ¦'¶ó°í ºÎ¸£Áö¸¸ ±×µéÀÌ Ä¡¸¥ ¼±°Å´Â ´Ü¼øÇÑ ¼ö»ç¸¦ ³Ñ¾î¼­ ÁøÁ¤ Èï°ã°í Èñ¸Á¿¡ °¡µæ Âù ÃàÁ¦¿´´Ù.±× ÃàÁ¦ÀÇ ¸¶´çÀº ÀÎÅͳÝÀ̶ó´Â »çÀ̹ö °ø°£À̾ú°í ¿Â ¶óÀÎÀÇ ÃàÁ¦´Â 19ÀÏ ¹ã ³ë ´ç¼±ÀÚÀÇ »ó´ëÀû ¿ìÀ§°¡ È®ÀÎµÈ ÈÄ ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀÇ Çö½Ç °ø°£À¸·Î ¹øÁ® ¼­¿ïÀÇ °æ¿ì ±¤È­¹® ÀÏ´ë°¡ ÃàÁ¦ÀÇ ¹«´ë°¡ µÆ´Ù.

±× ÃàÁ¦ÀÇ ¹«¸® ¼Ó¿¡¼­ TVÄ«¸Þ¶ó¿¡ ÀâÈù »ç¶÷µéÀ̳ª ÀÎÅͳݿ¡ °¨°ÝÀ» Ç¥ÇöÇÑ À̵éÀº "Á¤Ä¡µµ Àç¹Ì ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±â¾ïÀ» °®°Ô µÈ°Ô ¼ÒÁßÇÑ ÀÚ»êÀÌ´Ù" "°¨µ¿ÀÇ ¿µÈ­ ÇÑÆíÀ» º» °Í °°´Ù" "'³ë»ç¸ð'µµ ¾Æ´Ï°í °³ÇõÁ¤´çµµ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ ÀÌ·é ¼±°Å¶õ 'ÃàÁ¦'ÀÇ Àå¿¡ ÇÔ²² Çϱâ À§ÇØ ³ª¿Ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼ÓÀÇ ÇÑ ±¹È¸ÀÇ¿øÀº "¼±°Å °úÁ¤¿¡¼­ ¾öû³­ ¿¡³ÊÁö°¡ ´À²¸Á³´Ù.³ë Èĺ¸ÀÇ ´ç¼±Àº ¿¡³ÊÁöÀÇ ºÐÃâÀÌÀÚ ½Å¸í Ç®¸²ÀÌ´Ù"°í ¸»Çϱ⵵ Çß´Ù.

±×·¯³ª ÃàÁ¦´Â ³¡³µ´Ù.±âÀû °°Àº ´ç¼±ÀÇ È¯Èñµµ,¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â Æйè·Î ÀÎÇÑ ÇãÅ»µµ ¸ðµÎ ¶³ÃÄ ¹ö¸®°í ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù.¿ì¸®°¡ µ¹¾Æ °¡¾ß ÇÒ ÀÚ¸®´Â ±×·¯³ª Àͼ÷ÇÑ °ú°Å°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾öû³­ º¯È­¸¦ ¼ö¹ÝÇÑ ¹Ì·¡´Ù.¹Ì±¹ÀÇ ºÒ·ë¹ö±×Åë½ÅÀº Çѱ¹ÀÇ 16´ë ´ë¼±À» '°ú°Å¿Í ¹Ì·¡ÀÇ ½Î¿ò'À̶ó°í ±ÔÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.Áö³­ ¼±°Å¿¡¼­ ¹Ù·Î ¹Ì·¡°¡ °ú°Å¸¦ À̱â¹Ç·Î½á ¿ì¸® »çȸ´Â °Ýº¯ÀÇ È帧À» Ÿ°Ô µÆ´Ù.Á¤Ä¡ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °æÁ¦ »çȸ ºÐ¾ß µî ¸ðµç°ÍÀÌ »õ·Î¿öÁö´Â »õ·Î¿î ½Ã´ëÀÇ °³¸·ÀÌ ´« ¾Õ¿¡ ¿Â °ÍÀÌ´Ù.

ºÏÇÑ ÇÙ À§±â´Â ÃàÁ¦ÀÇ ¿©¿îµµ »¡¸® ¶³ÃÄ ¹ö¸®°í ³Ã¾öÇÑ Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇÒ °ÍÀ» ¿ì¸® ±¹¹Î¿¡°Ô ¿ä±¸ÇÑ´Ù.ºÏÇÑÀº Àü·Â »ý»ê°ú ¹«°üÇÑ ¿øÀÚ·Â ºÀÀÎÀ» Á¦°ÅÇØ ÇÙ ÆøźÀ» Á¦Á¶ÇÏ·Á´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀÇȤÀ» »ç°í ÀÖ°í,¹Ì±¹Àº ÀÌ¿¡ ¸Â¼­ "À̶óÅ©¿Í ºÏÇÑ µî 2°³ Áö¿ª¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ ÀüÀïÀ» ¼öÇàÇÒ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù"°í À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù.Áö³­ 94³âÀÇ ºÏ ÇÙ À§±âº¸´Ù ´õ À§ÇèÇÑ »óȲÀÌ´Ù.

³ë¹«Çö ´ç¼±ÀÚ´Â ¼±°Å °úÁ¤¿¡¼­ ¸»ÇÑ ´ë·Î "¹Ì±¹°ú ºÏÇÑÀÌ ½Î¿òÀ» Çϸé Çѱ¹ÀÌ ³ª¼­ ¸»¸± ¼ö ÀÖ´Â" ¹æ¾ÈÀ» Çö Á¤ºÎ¿Í ÇÔ²² ½Ã±ÞÈ÷ ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.»ç½Ç ³ë ´ç¼±ÀÚ´Â 5³âÀü ±è´ëÁß ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚ°¡ Ç®¾î¾ß Çß´ø ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)À§±â ±Øº¹ º¸´Ù ´õ ¾î·Á¿î ¹®Á¦µéÀ» Áö±Ý Ç®¾î¾ß ÇÑ´Ù.

ºÏÇÑ ÇÙ À§±â°¡ ÇØ°áµÈ´Ù Çصµ Á¤Ä¡ °³Çõ,°æÁ¦ °³Çõ,»çȸ °³Çõ,¾ð·Ð °³Çõ µî ½¢ÇÑ ³­Á¦°¡ ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù.Çѳª¶ó´çÀÇ ÀÌȸâ È帴 ´ë¼±¿¡¼­ÀÇ Æй踦 ±ú²ýÀÌ ÀÎÁ¤ÇÏ°í Á¤°è ÀºÅ𸦠¼±¾ðÇϸ鼭 Çѳª¶ó´ç ´ç¿øµé¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ´çºÎÇß´Ù."ȯ°ñÅ»ÅÂÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸¿© ÁֽʽÿÀ.¡¦µµ´öÀûÀ¸·Î À繫ÀåÇÏ°í ÀÚ±â Çõ½ÅÀ» Çؾ߸¸ ÇÕ´Ï´Ù." ÀÌ ¸»Àº Çѳª¶ó´ç¿øµé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÎÁÖ´ç¿øµéÀº ¹°·ÐÀÌ°í º¯È­°¡ µÎ·Á¿î ¸ðµç »ç¶÷µéÀÌ µÇ»õ°Ü¾ß ÇÒ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù.ȯ°ñÅ»ÅÂÀÇ ÀÚ±âÇõ½Å ¾øÀÌ »õ ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù.

- ´ëÇѸÅÀÏ <ÀÓ¿µ¼÷ Ä®·³> 2002.12.26

ÀÓ ¿µ ¼÷
http://columnist.org/ysi
´ëÇѸÅÀÏ ¹Ìµð¾î¿¬±¸¼ÒÀå

¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ