Ä®·³´Ï½ºÆ® 2002³â 11¿ù 13ÀÏ No. 542
¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ COLUMNIST 1999.09.19 â°£
| µý ±Û º¸±â | ¼Õ´Ô Ä®·³ | ÀÇ°ßÇÔ | ±¸µ¶½Åû/ÇØÁö | columnist.org |

11¿ù 13ÀÏ [±×ÇØ¿À´ÃÀº] ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ ½Ã°£



Áö³­´Þ ºê¶óÁú ´ë¼±¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ´çÀÇ ·ê¶ó°¡ ´ç¼±µÈ °ÍÀÌ ½Å³ª´Â ÀÏÀÎÁö ºÒ¾ÈÇÑ ÀÏÀÎÁö´Â ¾Æ¹«µµ ¸ð¸¥´Ù.

¹ÌÁÖÀÚÀ¯¹«¿ªÁö´ëÀÇ ¹Ì±¹´ëÇ¥´Â ÃÖ±Ù "Áö±Ý ÀÌ Áö¿ªÀº ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ ½Ã°£¿¡ ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù. ±×°¡ 'ºê¶óÁú'À̶ó°í ÇÏÁö ¾Ê°í 'ÀÌ Áö¿ª'À̶ó°í ÇÑ ¸»ÀÌ »õ»ï ´«±æÀ» ²ö´Ù. ³²¹Ì ÀÏ´ë°¡ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ »óȲ¿¡ ÀÖ´Â °Í °°¾Æ¼­´Ù.

·ê¶óÀÇ ´ç¼±¿¡ ¾ÕÀå¼­ ÃàÇÏÇØ¾ß ÇÒ Ä«½ºÆ®·Î°¡ 3ÀÏÀ̳ª Áö³­ µÚ¿¡ ÃàÀüÀ» º¸³½ °Íµµ ±×·¸´Ù. 70³â Ä¥·¹¿¡¼­ ÁÂÀÍÅëÀÏ¿¬ÇÕÀÇ ¾Æ¿ºµ¥°¡ ´ç¼±µÇÀÚ ±â»µ¼­ ±â°ü´ÜÃÑÀ» ¼±»çÇÑ °Í°ú´Â µýÆÇÀÌ´Ù.

±× 3³â µÚ ¾Æ¿ºµ¥´Â ¹Ù·Î ±× ±â°ü´ÜÃÑÀ» µç ä Á×°í ±× µÚ Ä«½ºÆ®·Î¿Í Äí¹Ù´Â °¥¼ö·Ï ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ »óȲ¿¡ ºüÁ®µé°í ÀÖ´Ù.

À̹ø ¼±°Å¿¡¼­ ±×°¡ ·ê¶ó¿Í ³ª¶õÈ÷ ÂïÀº »çÁøÀÌ ¾ÇÀç·Î ¾²ÀÎ °Íµµ ÇѸò ÇßÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ·ê¶óÀÇ °æÀïÀÚÀÎ ¼¼ÇÏ Èĺ¸Ãø¿¡¼­´Â ÀÌ »çÁøÀ» º¸À̸ç "ÀÌ·± ÁÂÆÄ°¡ ´ç¼±µÇ¸é ¹Ì±¹ÀÚº»ÀÌ ´Ù ºüÁ®³ª°£´Ù"°í Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±×·± ¼±ÀüÀÌ ¸ÔÈ÷Áö ¾ÊÀº °ÍÀÌ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ ½Ã°£ÀÌ´Ù.

±×·¡¼±Áö 1998³â ¿À´Ã ºê¶óÁúÀÌ IMF·ÎºÎÅÍ 415¾ï´Þ·¯ÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹ÞÀº °Íµµ ·ê¶óÀÇ ´ç¼±À» ÇØÄ¡±âº¸´Ù´Â µµ¿ÍÁØ ³¦»õ¿´´Ù.

¼¼ÇÏÃø¿¡¼­´Â ¹Ì±¹À̳ª IMF°¡ ½È¾îÇÏ´Â ·ê¶ó°¡ ´ç¼±µÅ¼­´Â ¾ÈµÈ´Ù°í ¼±ÀüÇß´Ù. ±×·¯³ª ·ê¶ó´Â ¹Ù·Î ±× IMF»óȲÀ» ÃÊ·¡ÇÑ °ÍÀº Ä«¸£µµ¼ö Àü´ëÅë·É ½Ã´ëÀÇ °æÁ¦½ÇÃ¥ ¶§¹®ÀÌ°í ±× Á¤±Ç¿¡¼­ °¢·á·Î ÀÖ´ø ¼¼ÇÏ´Â Ä«¸£µµ¼öÀÇ ÈÄ°èÀÚ¶ó°í ¿ª°øÇß´Ù.

·ê¶ó¸¦ µ½´Â ºÒÈ®½Ç¼ºÀÇ »óȲÀº ¶Ç ÀÖ´Ù. ±×°¡ Èû°Ü·ç±â¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ ¹Ì±¹ÀÌ À̶óÅ© »óȲ¿¡ ¸Å¸ôµÅ Á¦´ë·Î ´«±æÀ» µ¹¸®Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.



- ¼¼°èÀϺ¸ 2002.11.13

-----
¾ç Æò (åÄøÁ)
http://columnist.org/yangpy

¼¼°èÀϺ¸ ¹®È­Àü¹®±âÀÚ

[Ä®·³´Ï½ºÆ®]¸¦ À̸ÞÀÏ·Î ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
http://columnist.org