Ä®·³´Ï½ºÆ® 2002³â 5¿ù 11ÀÏ No. 439
¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ COLUMNIST 1999.09.19 â°£

| µý ±Û º¸±â | ¼Õ´Ô Ä®·³ | ÀÇ°ßÇÔ | ±¸µ¶½Åû/ÇØÁö | columnist.org |
ÆǼҸ®ÀÇ °íÇâ °íâ

    ÆǼҸ®´Â ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ Á¤¼­¿Í ¸Ú°ú dz·ù°¡ ¾î¿ì·¯Áø ¹ÎÁßÀ½¾ÇÀÌ´Ù. ÆǼҸ®¿£ ¹ÎÁ·ÀÇ ¼­Á¤¼º°ú ÇØÇÐ, ¾ÖȯÀÌ ½º¸çÀÖ´Ù. ¿Ü·¡¹®È­ÀÇ È«¼ö¼Ó¿¡¼­µµ ¿ì¸®ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¾Æ³¢°í º¸ÀüÇÏ´Â °ÍÀº ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÇ ÀÚ±à½ÉÀ» Å°¿ì´Â ÀÏÀÌ´Ù. °¡Àå Çѱ¹ÀûÀÌ °ÍÀÌ °¡Àå ¼¼°èÀûÀÎ ¹®È­À¯»êÀÌ´Ù.
    ÇÊÀÚ´Â 1994³â '±¹¾ÇÀÇ ÇØ'¿¡ ÆǼҸ® ¸íâµéÀÇ °íÇâ°ú µ¶°ø(Ô¼Íí) Å͸¦ ã¾Æ ±×µéÀÇ »î°ú ¼Ò¸®¼¼°è¸¦ Ž±¸Çѹ٠ÀÖ´Ù. ÆǼҸ® À¯ÆÄ¿¡ µû¶ó °èº¸¸¦ Á¤¸®ÇÏ¿© ÇÑ ±ÇÀÇ Ã¥À¸·Î Æì³Â´Ù. µ¿ÆíÁ¦ ÅÈÀÚ¸® ¼ÛÈï·Ï ¸íâÀÇ °íÇâÀÎ Àü³² ³²¿ø±º ¿îºÀ¸é ºñÀü¸¶À»À» ½ÃÀÛÀ¸·Î, ¼ö·Î(â©ÖØ)¸¦ µû¶ó Çü¼ºµÈ Áß°íÁ¦ÀÇ ±Ý°­±Ç°ú ¼­ÇؾÈ, µ¿¡¤¼­ÆíÁ¦°¡ °­¹°Ã³·³ À¯ÀåÇÏ°Ô È帣´Â ¼¶Áø°­ ¿µ»ê°­ º¸¼º¸¸ Àϴ븦 Èָ𸮠°¡¶ôÀ¸·Î ´©º³´Ù.
    ÇÑ ½Ã´ë¸¦ dz¹ÌÇÑ ÀïÀïÇÑ ¸íâµéÀÌ ¸¹Áö¸¸ µ¿¸®(ÔÕ×ì) ½ÅÀçÈ¿(ãéî¤üø¡¤1812¡­1884)¼±»ýÀº ÆǼҸ® ¸íâÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¶¼±Èıâ ÆǼҸ® »ç¼³À» Á¤¸®ÇÑ À̷а¡´Ù.
    ½ÅÀçÈ¿¿¡ ´ëÇÑ Ãʱ⠿¬±¸°¡ÀÎ À̺´±â¡¤°­ÇÑ¿µÀº ½ÅÀçÈ¿°¡ ¸ð¼øÅõ¼ºÀÌ¿´´ø ÆǼҸ® »ç¼³À» ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í »ç½ÇÀûÀ¸·Î °³ÀÛÇß´Ù´Â Á¡¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í, ÀÌ¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ¿µ±¹ÀÇ ¼ÎÀͽºÇǾ ºñ°ßµÈ´Ù¸ç ±ØÂùÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±èÈ«±Ô¡¤ÀαÇȯÀº ½ÅÀçÈ¿°¡ Ãß±¸ÇÑ ÇÕ¸®¼ºÀÌ ÆǼҸ®»çÀûÀ¸·Î °ú¿¬ ¾î¶² Àǹ̸¦ °®´Â°¡¿¡ Æò°¡ÀÇ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î ½ÅÀçÈ¿´Â ÇÕ¸®¼ºÀ̶ó´Â Àã´ë·Î ÆǼҸ® ¹®ÇÐÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´Â »ý¸í·Â, °ð ¹ÎÁßµéÀÇ ¹ß¶öÇÑ ¹ÝÁß¼¼Àû ÁöÇâÀ» °Å¼¼½ÃÄ×´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⵵ Çß´Ù.
   
   
   
    °íâ ¸ð¾ç¼º ¾Õ¿¡ µ¿¸® »ç¶ûä
    Èļ¼ ÇÐÀÚµéÀÇ ¾ù°¥¸° Æò°¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÅÀçÈ¿°¡ ÆǼҸ® ºÎÈï¿¡ ±â¿©ÇÑ °ø·Î´Â Å©´Ù. ±×°¡ Á¤¸®ÇÑ ÆǼҸ® ¿©¼¸ ¸¶´çÀº 'ÃáÇâ°¡' '½Éû°¡' 'Àûº®°¡'¿Í ÈïºÎ°¡ÀÎ '¹ÚŸ·É' ¼ö±Ã°¡ÀÎ 'Å亰°¡' 'º¯°­¼è°¡''ÀÌ´Ù. ±× Áß 'º¯°­¼è°¡'´Â ¾ï¾ÐµÈ ¼ºÀÇ Ç¥ÃâÀ̶ó´Â ±àÁ¤Àû Æò°¡µµ ÀÖÀ¸³ª °¡»ç°¡ ³Ê¹« À½ÅÁÇÏ´Ù´Â ºÎÁ¤Àû ½Ã°¢ ¶§¹®¿¡ ¼Ò¸®²ÛµéÀÌ ºÎ¸£±â¸¦ ²¨·ÁÇÏ¿© ´Ù¼¸ ¸¶´ç¸¸ÀÌ ÀüÇØÁö°í ÀÖ´Ù.
    ÀüºÏ °íâÀ¾¿¡ °¡¸é µ¿¸® ¼±»ýÀÇ °íÅÃÀÎ »ç¶ûä°¡ ³²¾Æ ÀÖ°í, ±×ÀÇ ¾÷ÀûÀ» ±â¸®´Â µ¿¸®±¹¾Ç´çÀ» ¸ð¾ç¼º(Ù¿åÕàò)¾Õ¿¡ °Ç¸³ÇØ ³õ¾Ò´Ù. ¸ð¾ç¼ºÀ¸·Î ºÒ¸®´Â °íâÀ¾¼º(ÍÔîØëéàò)Àº À¾¼ºÀ̸鼭µµ À¾À» µÑ·¯½ÎÁö ¾Ê°í »ê¼ºÃ³·³ µÇ¾î ÀÖ´Â ÀÚ¿¬¼® ¼º°ûÀÌ´Ù. º´ÀÌ ¾ø¾îÁö°í ¿À·¡ »ê´Ù°í ÇÏ¿© À±´ÞÀÌ µå´Â ÇØ´Â ºÎ³àÀÚµéÀÌ Ã£¾Æ¿Í ¼º ¹â±â¸¦ Çϴ dz¼ÓÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.
    µ¿¸®±¹¾Ç´çÀº 1990³â¿¡ ¹®À» ¿¬ 600Æò ±Ô¸ðÀÇ ¸Å¸Óµå °Ç¹°·Î 500¼®ÀÇ °ø¿¬Àå, µ¿¸®±â³ä°ü, ¿¬½ÀÀåÀ» °®Ãß°í ÀÖÀ¸¸ç µ¿¸®´ë»ó(ÔÕ×ìÓÞßÛ)À» Á¦Á¤ÇÏ¿© Çظ¶´Ù ½Ã»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× °÷¿¡´Â ±¹¾Ç ²Þ³ª¹«µéÀÌ ÆǼҸ®¿Í °¡¾ß±ÝÀ» ¹è¿ì°í °í¼ö(ÍÕâ¢)¹Ý¿£ ´ëÇлý ÀϹÝÀεéÀÌ Àå´ÜÀ» ¹Ð°í ´ç±â¸ç °¡¶ôÀ» ÀÍÈ÷°í ÀÖ´Ù.
    µ¿¸®±¹¾Ç´ç ³Ê¸¥ ¸¶´ç°ú °æ°è¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Â À̾û µ¤ÀÎ µ¹´ãÀå¾È¿£ ÃÊ°¡ ÇÑ Ã¤°¡ °íÁî³ËÇÏ°Ô ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. Áß¿ä ¹Î¼ÓÀÚ·á 39È£·Î ÁöÁ¤µÈ ½ÅÀçÈ¿ÀÇ »ç¶ûä´Ù.
   ´ç½Ã¿¡´Â ¾È並 Æ÷ÇÔÇÑ Å©°í ÀÛÀº ¿©·¯ äÀÇ °Ç¹°µéÀÌ µé¾î¼­ ÀÖ¾úÀ¸³ª Áö±ÝÀº ÃÊ°¡ÁöºØÀÎ »ç¶û丸 ³²¾Ò´Ù. Á¤¸é 6Ä­, Ãø¸é 2Ä­ÀÇ ÀÏÀÚÇüÀ̸ç, ºÏÇâÀ¸·Î ¹èÄ¡µÇ¾îÀÖ´Ù. »ç¶ûä µÚÆí¿¡´Â ¿ø·¡ ¿¬¸øÀÌ ÀÖ¾úÀ¸³ª ¸Å¿öÁö°í ±× ÀÚ¸®¿¡ °íâ°æÂû¼­°¡ µé¾î¼¹À¸¸ç, »ç¶ûä´Â ÀÏÁ¦½Ã´ë ¶§ °æÂû¼­ °ü»ç·Î ¾²¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ì¹° ¿· ´ãÀå ¹Ø¿£ ½ÅÀçÈ¿°¡ ÁöÀº 'µ¿¸®°¡ºñ(ÔÕ×ìÊ°Ýø)'°¡ ¿À¼®¿¡ À½°¢µÇ¾î ÀÖ´Ù.
    '°íâÀ¾³» È«¹®°Å¸®/ µÎÃ泪¹« ¹«Áö°³ ¾È/ ½Ã³»¿ì¿¡ Á¤ÀÚ Áþ°í/ Á¤ÀÚ ³¡¿£ Æ÷µµ ½Ã··/Æ÷µµ ³¡¿¡ ¿¬¸øÀ̶ó¡¦'
    ±×ÀÇ 'ÀÚ¼­°¡(í»ßóÊ°)' °¡»ç¸¦ ÅëÇؼ­µµ ¾Ë ¼ö ÀÖµí µ¿¸®´Â ÀÚ½ÅÀÌ °ÅóÇÏ´Â ¿¬´ç(æåÓÑ)¾Õ¿¡ ½Ã³Á¹°À» ²ø¾îµé¿© Á¤ÀÚ¸¦ Áö¾î ³õ°í, ±¤´ëµé¿¡°Ô °¡»ç¸¦ ¹Ù·Î Àâ¾ÆÁÖ°í À½·üÀ» ´Ùµë¾î ÁÖ¾ú´Ù.
   
    ÈÆÈÆÇÑ Àΰ£¹Ì ±â¸®´Â 'Èá¹Îºñ'µµ
    ±×ÀÇ ÁýÀÌ ¾îÂ ÄÇ´øÁö ¾ÏÇà¾î»ç ¾îÀ±ÁßÀº °íâ Çö°¨ ´õ·¯ "½ÅÀçÈ¿Áý ±âµÕÀÌ °ü¾ÆÀÇ °Íº¸´Ù Å©´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÁßÀÎÃâ½ÅÀÇ ½ÅÀçÈ¿ÀÇ Àç»êÀÌ ³Ë³ËÇß´ø °ÍÀº ½Ãø»·Î À¯»êÀÌ´Ù. ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö ½Å±¤Èí(ãéÎÃýç)Àº °æ±âµµ °í¾ç »ç¶÷À¸·Î °íâÇöÀÇ ÇѾç ÀÏÀ» ´ë½ÅÇØÁÖ´ø Á¾7Ç°ÀÇ ÁßÀΰè±ÞÀÎ °æÁÖÀÎ(ÌÈñ«ìÑ)À̾ú´Ù. ±¤ÈíÀº °íâÇö¿¡¼­ °ü¾à¹æ(ίå·Û®)À» ¿î¿µÇÏ´Â µî ÁßÀÎÃâ½ÅÀ¸·Î Àç»êÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
    µ¿¸®´Â ¼±Ä£ÀÌ ³²±ä Àç»ê°ú Èı¤À» µî¿¡ ¾÷°í ¼Ò¸®²ÛµéÀÇ ÈÄ¿øÀÚ ³ë¸©À» ÅåÅåÈ÷ Çß´Ù. 1876³â(°íÁ¾13³â) ½ÉÇÑ °¡¹³À¸·Î Èä³âÀÌ µé¾úÀ» ¶§ ±â¹Î±¸Èá(ÑÆÚÅÏ­ýÑ)¿¡ ¾ÕÀå¼­ °÷°£ÀÇ ¾ç½ÄÀ» Ç®¾î ÀÌ¿ô¿¡ ³ª´²ÁÖ´Â µî ¸¶À½ ¾¸¾¸À̵µ ³Ë³ËÇß´Ù. °æº¹±Ã ³«¼º½Ä ¶§´Â ¿À¹é³ÉÀÇ Çå³³Àü(úÌÒ¡ï±)À» ³»±âµµ Çß´Ù. ±×ÀÇ Àΰ£¾Ö¸¦ ±â¸®´Â Èá¹Îºñ(ýÑÚÅÝø)°¡ °íâÀ¾ ÇϰŸ®¿¡ ¹æÄ¡µÇ¾î ÀÖ´ø °ÍÀ» °­ÇÑ¿µ ¹Ú»ç°¡ ¹ß±¼, ÇöÀç ¸ð¾ç¼º ¾È¿¡ ¿Å°Ü³õ¾Ò´Ù.
    µ¿¸®°¡ ÆǼҸ® »ç¼³À» Á¤¸®ÇÏ°Ô µÈ °è±â´Â ´ç½Ã ¼Ò¸®²ÛµéÀÇ »ç¼³ÀÌ ºÎ¸£´Â À̵鸶´Ù Á¦°¢°¢ÀÌ°í ³»¿ë ¶ÇÇÑ Åõ¹ÚÇÏ°í ³ë°ñÀûÀε¥´Ù ¾Æ±Í°¡ ¸ÂÁö ¾Ê¾Æ Á¤¸®Çϸ鼭 °³ÀÛÇß´Ù. ±×´Â ÁßÀνźÐÀΠȣÀå(ûÂíþ)À¸·Î Æò¼Ò ¾ç¹Ýµé¿¡ ´ëÇÑ ¿­µîÀǽÄÀÌ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç ÀھƽÇÇöÀÇÁö°¡ °­ÇØ ±×°¡ ÁöÀº °¡»ç¿Í ½ÃÁ¶ ¹Ø¹ÙÅÁ¿£ ºñÆÇÀǽÄÀÌ ÁøÇÏ°Ô ±ò·ÁÀÖ´Ù.
    µ¿¸®´Â ¼Ò¸®²ÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µè°í ºñÆÇÇÏ°í °¡¸£Ä¡´Â '±Í¸íâ'ÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ µ¶ÀÚÀûÀÎ ÆǼҸ® À¯Æĸ¦ Çü¼ºÇÒ ¼ö ¾ø¾úÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÆǼҸ® »ç¼³ÀÌ Áö³à¾ßÇÒ À½¾ÇÀû ¿ä¼Ò¸¦ µµ¿Ü½ÃÇÏ¿© ÇöÀå°¨ÀÌ ¾àÇÏ´Ù´Â Æò°¡¸¦ µè°í ÀÖ´Ù. °á±¹ ±×ÀÇ ÆǼҸ® »ç¼³Àº ¼Ò¸®ÆÇ¿¡¼­ ºÒ·È´ø »ç¼³¿¡¼­ µ¶¼­¹°·Î ÀÌÇàÇÏ´Â Áß°£°úÁ¤ÀÎ ¼­»ç¹®ÇÐÀû ¼º°ÝÀ» ¶ì°í ÀÖ´Ù.
   
    ±¤´ë´Â Àι° »ç¼³ µæÀ½ ¿¬±â·Â °®Ãç¾ß
    µ¿¸®°¡ ÁöÀº '±¤´ë°¡'´Â ±¤´ëÀÇ °æÀüÀ̶ó ÇÒ ¸¸Å­ ±íÀº Àǹ̸¦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù.
    '±¤´ë Ç༼ ¾î·Æ°í ¶Ç ¾î·Æ´Ù/ ±¤´ë¶ó ÇÏ´Â °ÍÀÌ/ Á¦ÀÏÀº Àι°Ä¡·Ê/ µÑ°´Â »ç¼³Ä¡·Ê/ ±× ÁöÂ÷ µæÀ½ÀÌ¿ä/ ±× ÁöÂ÷ ³Ê¸§¼¼¶ó¡¦'
    ½ÅÀçÈ¿´Â ±¤´ë°¡ µÇ·Á¸é Àι°, »ç¼³, µæÀ½(Ôðëå), ¿¬±â·ÂÀÎ ³Ê¸§»õ¸¦ °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù°í ³×°¡Áö ±âÁØÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ±×ÀÇ Áý ¿­³× Ä­ ÁÙÇà¶û¿¡´Â ±â³à¿Í âºÎµé·Î ºÕº³°í, µÞ³¯ ±¹Ã¢À¸·Î À̸§À» ¶³ÃÆ´ø À̳¯Ä¡ ¹Ú¼ø¸¸ Á¤Ã¢¾÷ ±èâ·Ï µîÀÌ ±× °÷À» °ÅÃÄ°¬´Ù.
    ½ÅÀçÈ¿¸¦ ¾ð±ÞÇϸ鼭 »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â Àι°ÀÌ ¿©·ù¸íâÀÇ È¿½Ã Áøä¼±(òçóôà¹)ÀÌ´Ù. Áö±ÝÀÌ¾ß ¿©·ù¸íâÀÌ ¼öµÎ·èÇÏÁö¸¸ ÆǼҸ® 200³â»ç¿¡ ¿©·ù¸íâ ÃâÇöÀº óÀ½ÀÌ´Ù. ´ë¿ø±ºÀº °æº¹±Ã °æȸ·ç ³«¼º½Ä ÃàÇÏ¿¬¿¡ Àü±¹ÀÇ ¼Ò¸®²ÛµéÀ» ºÒ·¶´Ù. À̶§ µ¿¸®´Â ä¼±À» ±×°÷¿¡ º¸³» ÀÚ½ÅÀÌ ÁöÀº '¼ºÁ¶°¡' '¹æ¾ÆŸ·É' µîÀ» ºÎ¸£µµ·Ï Çß´Ù. È«ÀÏÁ¡À̾ú´ø ±×ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µéÀº ´ë¿ø±ºÀº °ÝÂùÇϸç ä¼±À» ¿îÇö±Ã¿¡ ¸Ó¹«¸£°Ô Çß´Ù. ´ç½Ã ¿îÇö±Ã¿¡´Â '´ë·É±â»ý'À̶ó ÇÏ¿© À̸§³­ ±â»ýµéÀ» ¸Ó¹°°Ô Çß´Â µ¥ ä¼±µµ °Å±â¿¡ ³¢¿© ÃѾָ¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
    ½ÅÀçÈ¿´Â °ð µ¹¾Æ¿Ã ÁÙ ¾Ë¾Ò´ø ä¼±ÀÌ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾ÊÀÚ ¿¬Á¤À» ´ãÀº À¯¸íÇÑ 'µµ¸®È­°¡(Óþ×Ýü£Ê°)'¸¦ Áö¾î ä¼±¿¡°Ô º¸³Â´Ù.
    '½º¹° ³× ¹ø ¹Ù¶÷ºÒ¾î ¸¸È­¹æâ º½ÀÌ µÇ´Ï/ ±¸°æ°¡¼¼ ±¸°æ°¡¼¼ µµ¸®È­ ±¸°æ°¡¼¼/ µµÈ­´Â °ö°Ô ºÓ°í Èñµµ Èó»ç ¿Ü¾ß²ÉÀÌ Çâ±â¦i´Â ¼¼¿äÃæÀº Á£´ëºÏÀÌ µû¶ó°¡°í¡¦'
    'µµ¸®È­'´Â Áøä¼±À» ¶æÇϸç '½º¹° ³× ¹ø ¹Ù¶÷ºÒ¾î'´Â ä¼±ÀÇ ³ªÀ̸¦ ³ªÅ¸³½´Ù. ±×¶§ ½ÅÀçÈ¿ÀÇ ³ªÀÌ ½® ¾ÆÈ©. ä¼±À» ÇâÇÑ ±×¸®¿òÀº ÀÌ·¸°Ô À̾îÁø´Ù. '¡¦Àá ¸ø µé¾î ±Ù½ÉÀÌ¿ä/ ²Þ ¸ø ÀÌ·ï ÀüÀüÇÑ´Ù¡¦/ ¾ðÁ¦³ª ´Ù½Ã ¸¸³ª ¼Òµ¿Æĸ¦ ºÒ¾îº¼±î.'
    ±× ÈÄ µ¿¸®´Â Áøä¼±ÀÇ ÃßõÀ¸·Î ´ë¿ø±ºÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ÀÀ§Àå(çéêÛíâ) º­½½À» ¹Þ¾Æ ÁßÀÎÀÇ ¸Û¿¡¸¦ ¹þ°í ¾ç¹Ý ¹Ý¿­¿¡ ³¢°Ô µÇ¾ú´Ù.
    ¹ÎÁßÀÇ ¿¹¼úÀÎ ÆǼҸ®¸¦ ¹ÎÁ·¹®ÇÐÀ¸·Î ½ÂÈ­½ÃŲ ½ÅÀçÈ¿´Â 1884³â(°íÁ¾ 21³â) 73¼¼¸¦ Àϱâ·Î ÆǼҸ®ÀÇ ¿ä¶÷ÀÎ ±×ÀÇ »ç¶ûä¿¡¼­ »ý¾Ö¸¦ ¸¶°¨Çß´Ù. ±×ÀÇ À¯ÇØ´Â °íⱺ õºÏ¸é ¿Áµ¿(Çö ¼ºµÎ¸®) µ¿³²ÂÊ ³»µ¿»ê±â½¾¿¡ ¹¯ÇôÀÖ´Ù.

-»êÀçÀÇ·á°ü¸®¿ø »çº¸(º½È£¡¤2002. 05)

-----
À̱Լ·
Florist Meister Schule ±âȹÀÌ»ç
½ÃÀÎ ¡¤ Àü ±¹¹ÎÀϺ¸ ³í¼³À§¿ø
http://columnist.org
[Ä®·³´Ï½ºÆ®]¸¦ À̸ÞÀÏ·Î ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.