¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ (Seoul Columnists Society) ¹ßÇà
Ä®·³´Ï½ºÆ® No. 417
2002³â 4¿ù 3ÀÏ COLUMNIST 1999.09.19 â°£

| µý ±Û º¸±â | ¼Õ´Ô Ä®·³ | ÀÇ°ßÇÔ | ±¸µ¶½Åû/ÇØÁö | columnist.org |
¹®È­ Áöü

    '¼­¿ïÀº µµ½Ã°¡ ¾Æ´Ñ °Å´ëÇÑ Ã̶ôÀÏ »Ó'À̶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù. µµ½Ã·Î¼­ÀÇ ±â´ÉÀ» Á¦´ë·Î °®ÃßÁö ¸øÇÏ°í ¹«½ÄÇÏ°Ô Ä¿Áö±â¸¸ Çß´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. »ç½Ç ¼­¿ïÀº ±³Åë, ¼ÒÀ½, °øÇØ, ÁÖÅÃ, ÀÇ·áü°è µî ¿©·¯ °¡Áö°¡ ½Ã¹Îµé ÆíÀÇ¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. µ¢Ä¡´Â µµ½ÃÀÌÁö¸¸ ±â´ÉÀº Ã̶ô ¼öÁØ¿¡¼­ Å©°Ô ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
    µµ½Ã°èȹÀ» ¸¶·ÃÇÒ Æ´µµ ¾øÀÌ Çѱ¹ÀüÀï°ú »ê¾÷È­ ÀÌÈÄ ±Þ¼ÓÈ÷ ¹Ð·Áµå´Â Àα¸ ¶§¹®¿¡ ºÒ°¡ÇÇÇÑ Á¡µµ ¾øÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª '°Å´ëÇÑ Ã̶ô'À̶ó´Â ÁöÀû¿¡´Â À̺¸´Ù ´õ¿í ½ÉÇÑ ºñ³­ÀÌ µé¾î ÀÖ´Ù. Áï µµ½Ã ½Ã¼³º¸´Ù ±× ¼Ó¿¡¼­ »ç´Â ÁÖ¹Îµé ¼öÁØÀÌ µµ½Ã¹ÎÀ̶ó°í Çϱ⿡´Â ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù´Â ¶æÀÌ ´ã±ä °ÍÀÌ´Ù.
    ¿ì¸®´Â ´Ã ±× ¾È¿¡¼­ »ì°í Àֱ⠶§¹®¿¡ µÐ°¨ÇÏÁö¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ ´ë´Ù¼ö´Â ¼­¿ï¿¡¼­ Áö³»´Â °ÍÀÌ ³Ê¹« Èûµé´Ù°í È£¼ÒÇÑ´Ù. Â÷·®Àº ÇÏ·ç°¡ ´Ù¸£°Ô ´Ã¾î³ª´Âµ¥µµ ¿îÀüÀÚµé ¿¹ÀÇ¿Í Áú¼­ÀǽÄÀº °Å²Ù·Î °¡°í, º¸ÇàÀÚµé ¿ª½Ã ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ ºÒÆí °°Àº °ÍÀº ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾ÊÀº ŵµ¿¡ ¹ú¸° ÀÔÀ» ´Ù¹°Áö ¸øÇÑ´Ù.
    ÈÞ´ëÀüÈ­ ÀÌ¿ëÀÚ ¼ö´Â ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÌÁö¸¸ ±× »ç¿ëŵµ´Â ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ø¹Ù´ÚÀÌ´Ù. ¾Æ¹« °÷¿¡¼­³ª ½Ãµµ ¶§µµ ¾øÀÌ Å« ¼Ò¸®·Î ¶°µå´Â °É º¸¸é ±â°¡ Áú¸°´Ù´Â ¿Ü±¹ÀεéÀÌ ¸¹´Ù. Çѱ¹ÀεéÀÇ Å« ¸ñ¼Ò¸®´Â ¿©±â¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â´Ù. À½½ÄÁ¡, ÁöÇÏö, ¿¤¸®º£ÀÌÅÍ, »ç¹«½Ç, ±æ°Å¸®¸¦ °¡¸®Áö ¾Ê°í ¸¶Ä¡ ½Î¿ì´Â °Í °°´Ù. ¼­ºñ½º¾÷ü Á¾»çÀÚµéÀÇ ºÒÄ£Àý, ÀÌ¿¡ ¸øÁö ¾ÊÀº ÀÌ¿ëÀÚµéÀÇ ¹«·ÊÇÔµµ µµÀúÈ÷ ¸ø ¸»¸± Áö°æÀÌ´Ù. ¾ÆÆÄÆ®°¡ ÁÖ°ÅÇüÅ·ΠÁ¤ÂøÇÑÁö ¼ö½Ê ³âÀÌ µÇ¾ú°Ç¸¸ °øµ¿»ýÈ°¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Áú¼­ÀǽÄÀº ÀÔ¿¡ ¿Ã¸®±â°¡ ºÎ²ô·¯¿ï Á¤µµ´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ÀÌ¿ëÀÚ ¼ö ¿ª½Ã ¼¼°è Á¤»ó±ÞÀÌÁö¸¸ ³×ƼÄÏÀº ÇüÆí¾ø´Ù. ±æ°Å¸®´Â ¹°·Ð °ø°ø½Ã¼³ ¾È¿¡¼­±îÁö ¾Æ¹«·¸Áö ¾Ê°Ô ħÀ» ¹ñ´Â »ç¶÷µµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.
    ÇÑ ¸¶µð·Î µµ½Ã¿Í »õ·Î¿î ¹®¸íÀÇ À̱Ⱑ Á¦°øÇÏ´Â ¸ðµç ½Ã¼³À» ÀÌ¿ëÇÒ ÀÚ°ÝÀÌ ÀÖ´ÂÁö Àǽɽº·¯¿î ½Ã¹ÎµéÀÌ ¸¹Àº °ÍÀÌ´Ù. Ã̶ôÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ±â È¥ÀÚ »ç´Â Áý¿¡¼­µµ Çؼ­´Â ¾È µÉ ¹«·ÊÇÑ ÇൿµéÀ» ¿¹»ç·Î ÀÚÇàÇÏ´Ï ÇѽÉÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
    ÀÌó·³ ¹°Áú¹®È­´Â ±Þ¼ÓÈ÷ ¹ßÀüÇϴµ¥ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ºñ¹°Áú¹®È­ À̸¥¹Ù ¿¹Àdzª Áú¼­ÀÇ½Ä ¶Ç´Â ±×¿¡ µû¸¥ °¡Ä¡°üÀÇ º¯È­°¡ º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃßÁö ¸øÇÏ´Â Çö»óÀ» ¹Ì±¹ÀÇ »çȸÇÐÀÚ W.F.¿À±×¹øÀº ¹®È­Áöü(cultural lag)¶ó°í Çß´Ù. µû¶ó¼­ ¹®È­Áöü´Â ¿ì¸®¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ¼¼°èÀû Çö»óÀÌ°í ¾î´À ¼±±îÁö´Â ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.
    ±×·¯³ª ¿ì¸®´Â ±× µµ°¡ Áö³ªÄ¡´Ù. ½Ã¼³°ú ±â±â »ç¿ë¿¡ Àͼ÷ÇØÁö¸é ±×¿¡ µû¸¥ ¿¹Àǵµ »¡¸® ½ÀµæÇØ ¹®È­Áöü¸¦ ÇؼÒÇØ¾ß Çϴµ¥ ½Ã¹Î ´ëºÎºÐÀÌ ±×·± ³ë·ÂÀ» ¾Æ¿¹ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¾ðÁ¦ ÀÌ·± ÈÄÁøÀû »óÅ¿¡¼­ ¹þ¾î³¯Áö ÇѽÉÇÒ »ÓÀÌ´Ù.


- »ï¼º À¥Áø 'ÀÎÀçÁ¦ÀÏ' 3,4¿ùÈ£(2002³â 3¿ù)


-----
¹Ú¿¬È£
Ä®·³´Ï½ºÆ®
Àü ±¹¹ÎÀϺ¸ ³í¼³À§¿ø
http://columnist.org

[Ä®·³´Ï½ºÆ®]¸¦ À̸ÞÀÏ·Î ¹Þ¾Æ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.