1999.09.19 â°£ ¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ (Seoul Columnists Society) ¹ßÇà
2002³â 3¿ù 4ÀÏ Ä®·³´Ï½ºÆ® COLUMNIST No.401

| µý ±Û º¸±â | ¼Õ´Ô Ä®·³ | ÀÇ°ßÇÔ | ¹«·á±¸µ¶½Åû ¹× ÇØÁö | http://columnist.org |
½ÇÁ÷ÀÚµéÀÌ Ã⸶ÇÑ´Ù¸é

¼öµµ±Ç ½Åµµ½Ã¿¡ »ç´Â ¤¡¾¾´Â ¿äÁò Áö¹æ¼±°Å Ã⸶ Áغñ¿¡ÇÑâÀÌ´Ù.±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF) üÁ¦°¡ ½ÃÀ۵DZâ Àü ´ë±â¾÷ »çÀåÀ̾ú´ø ±×´Â ¿À·£ ½ÇÁ÷»ýÈ° ³¡¿¡ ½ÃÀÇȸ ÀÇ¿øÀ¸·Î »õ Ãâ¹ßÇϱâ·Î ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.µî»êÀ̳ª Á¶±âüÁ¶ µî Áö¿ªÁֹΠȰµ¿¿¡ Âü¿©Çϸ鼭 ¼±°Å¹ý¿¡ ÀúÃ˵ÇÁö ¾Ê°Ô ½Ã ÇàÁ¤¿¡ ´ëÇÑ ÁֹΠºÒ¸¸»çÇ× µîÀ» ¼öÁýÇÏ¸ç ¾ó±¼ ¾Ë¸®±â ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¿ª½Ã IMF ½ÇÁ÷ÀÚÀÎ ¤²¾¾´Â ¼­¿ï¿¡¼­ ±¸Ã»Àå¿¡ Ã⸶ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.20¿©³â Àü °íÇâ¿¡¼­ ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡ Ã⸶Çß´ø °æÇèÀ» µÇ»ì·Á,»ç¹«½ÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í °øõÀ» ¹Þ°íÀÚ ÇÏ´Â Á¤´çÀÇ ´ëÀÇ¿øµéÀ» ÆľÇÇØÁ¢ÃËÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù.Áö±¸´ç À§¿øÀåÀ̳ª Áß¾Ó´çÀǽǼ¼°¡ È常¦ ¡®³«Á¡¡¯ÇÏ´ø ¿¹Àü¿¡´Â ¾ð°¨»ý½ÉÀ̾úÀ¸³ª °æ¼±À» ÅëÇÑ »óÇâ½Ä °øõÁ¦µµ°¡ µµÀÔµÈ À̹ø ¼±°Å´Â µµÀüÇØ º¼¸¸ ÇÏ´Ù°í ±×´Â »ý°¢ÇÑ´Ù.

À̵éÀÇ À̾߱⸦ ÀüÇØÁָ鼭 ¿ª½Ã Á¶±âÅðÁ÷ÇÑ ¾ð·Ð°èÀÇ ÇѼ±¹è´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.¡°Áö±Ý ÀÚ½ÅÀÇ ´É·ÂÀ» ½âÈ÷°í ÀÖ´Â °í±Þ ÀÎÀûÀÚ¿øÀÌ ¾î´À ¶§º¸´Ù ¸¹´Ù.°¢ ºÐ¾ß¿¡¼­ Àü¹®¼ºÀ» ½×Àº ±×µéÀÌ À̹ø Áö¹æ¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇØ ´ç¼±µÈ´Ù¸é Áö¹æÀÚÄ¡¿¡ »õ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ °ÍÀÌ´Ù.Áö¹æÀÇ¿øÀÇ °æ¿ì ¹«º¸¼ö ¸í¿¹Á÷À̶óÁö¸¸°¢Á¾ ¼ö´ç µîÀ¸·Î »ç½Ç»ó º¸¼ö°¡ Áö±ÞµÇ°í ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡.¡±

Áö¹æÀÚÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·± Á¢±ÙÀº ³Ê¹« ¼øÁøÇÑ °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù.Á¤Ä¡¶õ ¾Æ¹«³ª ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.Á¤Ä¡Àû ÀÚÁúÀ» °®Ãá »ç¶÷ÀÌ¶óµµ Á¤Ä¡±Ç ÁøÀÔÀ庮À» ³Ñ¾î¼­±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù.¼±°Åºñ¿ë Á¶´Þµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê°í,µæǥȰµ¿À» À§ÇÑ Àοøµ¿¿øÀº Á¤Ä¡¸¦ ¸ð¸£´Â ÀÏ¹Ý ½Ã¹Îµé·Î¼­´Â ¾öµÎ¸¦ ³»±âµµ Èûµç ÀÏÀÌ´Ù.¹ýÁ¤¼±°Åºñ¿ëÀÌ ±âÃÊÀÇȸÀÇ¿ø 1940¿©¸¸¿ø,±¤¿ªÀÇȸÀÇ¿ø 2950¿©¸¸¿ø,½Ã¡¤µµÁö»ç 8580¿©¸¸¿ø(1998³â Áö¹æ¼±°Å Æò±Õ)À̶óÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â ±× ¸î ¹è ¶Ç´Â ¸î½Ê ¹è°¡ µå´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù.¶Ç Á¤´ç°øõÀÌ ¹èÁ¦µÈ ±âÃÊÀÇȸ ÀÇ¿øÈ帵µ »ç½Ç»ó ¡®³»Ãµ¡¯ Çü½ÄÀÇ Á¤´ç°øõÀ» ¹Þ°í ÀÖ°í,´ÜüÀå¿¡ ´ëÇÑ À̸¥¹Ù »óÇâ½Ä °øõµµ ¿ä½Ä ÇàÀ§¿¡ ±×Ä¡°Å³ª ¿ÀÈ÷·Á ´õ ¸¹Àº ¼±°Å ºñ¿ëÀ̵å´Â Á¦µµ·Î Àü¶ôÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¹ú½áºÎÅÍ ÁöÀûµÇ°í ÀÖ´Ù.

±×·¸´õ¶óµµ ¿ÃÇØ Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­´Â »õ ¹Ù¶÷ÀÌ ÀϾ±â¸¦ ±â´ëÇØ º»´Ù.ƯÈ÷ Áö¹æÀÇȸ¼±°Å¿¡ ¤¡¾¾ °°Àº »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ µµÀüÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù.Àü¹®¼ºÀ» Áö´Ñ ´Ù¾çÇÑ ÀλçµéÀÌ Áö¹æÀÇȸ·Î À¯ÀԵȴٸé Áö¹æÀÚÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ÁֹΠ°ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Áö¹æÀÚÄ¡ ¹ßÀüÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÌ´Ù.

±×µéÀÌ Áö¹æÁ¤Ä¡¿¡¼­ ÈûÀ» ±æ·¯ Áß¾ÓÁ¤Ä¡ ¹«´ë·Î ¿Å°Ü °¥¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í ³²Àº »ý¾Ö¸¦ ºÀ»çÇÏ´Â ÀÚ¼¼·Î Áö¿ª¹ßÀü¿¡Çå½ÅÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.¹Ì±¹¿¡¼­´Â ¿©¼º ÁÖÀÇȸ ÀÇ¿øÀÇ 70%,³²¼ºÀÇ¿øÀÇ 60%°¡ 50´ë ÀÌÈÄ¿¡ Áö¹æÀÚÄ¡¿¡ ÁøÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù.

1991³â ±âÃÊ¡¤±¤¿ªÀÇȸ°¡ ±¸¼ºµÅ Áö¹æÀÚÄ¡°¡ ºÎÈ°µÇ°í 1995³â ´ÜüÀå ¼±Ãâ µî Áö¹æµ¿½Ã¼±°Å¸¦ ÅëÇØ º»°ÝÀûÀÎ Áö¹æÀÚÄ¡½Ã´ë°¡ °³¸·µÆÀ¸³ª ¾ÆÁ÷µµ Áö¹æÀÚÄ¡¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀÇ °ü½ÉÀº³·´Ù.ÁÖ¹ÎÀÇ ¹«°ü½É°ú Âü¿© ºÎÁ·Àº Áö¹æÀÇȸ ¿î¿µÀÇ °¡Àå Å« ¹®Á¦Á¡À̱⵵ ÇÏ´Ù.Áö¹æÀÇ¿øÀÇ ÁֹδëÇ¥¼º¿¡µµ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù.ÇöÀç ±âÃÊÀÇȸÀÇ¿øÀÇ ¾à Àý¹ÝÀÌ ³ó¾÷¡¤»ó¾÷¡¤°Ç¼³¾÷ µî ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ Ãâ½ÅÀÌ´Ù.Áö¹æÀÇȸ°¡ ÀÇ¿ø ±¸¼º Ãø¸é¿¡¼­ »çȸ Àüü¸¦ ´ëÇ¥ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.ÀÇ¿øÀÇ ÀÚÁú°ú Àü¹®¼º ºÎÁ·µµ ÁöÀûµÇ´Â ¹®Á¦´Ù.

Áö¹æÀÚÄ¡¿¡ Á¤Ä¡²ÛÀ̳ª ƯÁ¤ Á÷¾÷±º¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀϹÝÁÖ¹ÎÀÇ °ü½É°ú Âü¿©¸¦ ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â Ãø¸é¿¡¼­ ½Ã¹Î´ÜüÀÇ ¿òÁ÷ÀÓµµ ´«±æÀ» ²ö´Ù.ȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕÀÌ 100¿©¸íÀÇ ¡®³ì»öÈĺ¸¡¯¸¦³»°í ±âÃÊÀÇȸ ¼±°Å¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇϴ°¡ ÇÏ¸é ¿©·¯ ½Ã¹Î´ÜüµéÀÌ Èĺ¸ °ËÁõÀÛ¾÷ µî »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ Áö¹æ¼±°Å Âü¿© ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Ù.¿©¼º°è°¡ ¿©¼ºÈĺ¸ ¹ß±¼À»À§ÇØ Á¤Ä¡±³½ÇÀ» ¿­µí,½Ã¹Î´Üüµéµµ Æò¹üÇÑ ½Ã¹ÎµéÀ» À§ÇÑÁö¹æ¼±°Å È帱³À°À» ¸¶·ÃÇØ º¼¸¸ ÇÏ´Ù.

Áö¹æÀÚÄ¡´Â ¡®¹ÎÁÖÁÖÀÇ Çб³¡¯¶ó°í ÇÑ´Ù.Áö¹æÀÚÄ¡ ¹ßÀüÀ»À§Çؼ­´Â Áö¹æÀÚÄ¡Á¦µµÀÇ °³¼±°ú ÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ±ÇÇÑ È®´ëµµ ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÏÁö¸¸ ÁÖ¹ÎÂü¿© È®´ë¿Í ÀǽÄÀÇ º¯È­°¡ ½Ã±ÞÇÑ °úÁ¦´Ù.¿ÃÇØ 6¿ù Áö¹æ¼±°Å°¡ Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ ³Ã¼ÒÀûŵµ¸¦ º¯È­½ÃÄÑ Ç®»Ñ¸® ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ È®½ÇÈ÷ »Ñ¸®³»¸®°í,°¡Áö¸¦ »¸°Ô ÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ±â¸¦ ±â´ëÇØ º»´Ù.


ÀÓ ¿µ ¼÷

´ëÇѸÅÀÏ °ø°øÁ¤Ã¥¿¬±¸¼ÒÀå
- ´ëÇѸÅÀÏ 'ÀÓ¿µ¼÷ Ä®·³' 2002.03.02

http://columnist.org ¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ

c o l u m n i s t @ c o l u m n i s t . o r g