2001³â 9¿ù 17ÀÏ Ä®·³´Ï½ºÆ® COLUMNIST No.321
1999.09.19 â°£ ¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ (Seoul Columnists Society) ¹ßÇà
http://columnist.org
*µý ±Û º¸±â *´©±¸³ª Ä®·³ *ÀÇ°ßÇÔ
ºí·¢¹Ú½ºº¸´Ù ´õ ¿ä±äÇÑ ÈÞ´ëÆù

Ç×°ø±â »ç°í¸¦ ÇظíÇϱâ À§ÇÏ¿© žÀçÇÏ´Â ÀåÄ¡. °ËÀº »óÀÚ¿¡ µé¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ºí·¢¹Ú½º¶ó°íµµ ÇÑ´Ù. Ç×°ø±â°¡ ºñÇà Áß¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¿îµ¿ ¶Ç´Â ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº Ãæ°Ý µîÀ» ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î ±â·ÏÇÑ´Ù. ÀÌ»óÀº ¹é°ú»çÀü¿¡ ÀûÇôÀÖ´Â ºñÇà±â·ÏÀåÄ¡(flight data recorder)¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù.  

ºí·¢¹Ú½º¿¡´Â »ç°í±âÀÇ ºñÇà»óŸ¦ ÇظíÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑ 5°¡ÁöÀÇ µ¥ÀÌÅÍ, Áï °íµµ¡¤´ë±â¼Óµµ¡¤±â¼ö¹æÀ§¡¤¼öÁ÷°¡¼Óµµ¡¤½Ã°£ µîÀÌ ±â·ÏµÈ´Ù. ±×·¡¼­ »ç°í°¡ ³µÀ» ¶§ µÇ±â ºí·¢¹Ú½º°¡ ÇöÀå¿¡¼­ ȸ¼öµÇ±â¸¸ Çϸé Á¤È®ÇÑ »ç°í °æÀ§³ª ¿øÀÎÀ» ÆľÇÇϴµ¥ °áÁ¤ÀûÀÎ µµ¿òÀ» ÁØ´Ù.

Áö³­ 11ÀÏ Å×·¯¹ü¿¡ ÀÇÇØ ³³Ä¡µÅ ¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ(Æ柰ï)¿¡ ¶³¾îÁ³´ø ¿©°´±âÀÇ ºñÇà±â·ÏÀåÄ¡¿Í Á¶Á¾½ÇÀÇ ³ìÀ½ÀåÄ¡ µî µÎ°³ÀÇ ºí·¢¹Ú½º°¡ »ç°í¹ß»ý »çÈ길ÀÎ 14ÀÏ ¹ß°ßµÆ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ¿©°´±â°¡ Ã߶ôÇϱâÀüÀÇ ¸¶Áö¸· ¼ø°£ÀÌ ±Ô¸íµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ´Ù¸¥ 3°÷¿¡¼­µµ ºí·¢¹Ú½ºµéÀÌ ¾î¼­ ¹ß°ßµÅ »ç°ÇÀÇ °æÀ§¸¦ Á¤È®È÷ ¹àÇôÁ³À¸¸é ÇÏ´Â ¸¶À½ÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ À̹øÀÇ ´ëÂü»ç°¡ ¹ú¾îÁø Á÷ÈÄ »ç°ÇÀÇ ¼º°ÝÀ» ºñ±³Àû Á¤È®ÇÏ°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ÁØ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÇʼöÇ°À¸·Î °®°í ´Ù´Ï´Â ÈÞ´ëÆùÀÌ´Ù. ºñÇà±â°¡ Ãæµ¹Çϰųª Ã߶ôÇϱâ Àü ½Â°´µéÀÌ ÈÞ´ëÆùÀ¸·Î ±â³»»óȲÀ» ¿ÜºÎ¿¡ ¾Ë·ÁÁÜÀ¸·Î½á ´ç½ÃÀÇ »óȲÀ» ÆľÇÇϴµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÈ °ÍÀÌ´Ù.    
º¸µµ¿¡ µû¸£¸é µ¿½Ã ´Ù¹ß Å×·¯¿¡ µ¿¿øµÈ ³³Ä¡ºñÇà±â 4´ë °¡¿îµ¥ 2´ëÀÇ ½Â°´µéÀÌ ÆøÆÄ Á÷Àü¿¡ ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áö»ó¿¡ ÀÖ´Â °¡Á· µî°ú ÅëÈ­ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. ±¹¹æºÎ°Ç¹°¿¡ Ãæµ¹ÇÑ AAÇ×°ø º¸À×757±â ½Â°´ ¹Ù¹ö¶ó ¿Ã½¼ÀÌ ÆøÆÄ Á÷Àü¿¡ ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °¡±î½º·Î ³²ÆíÀÎ ½Ã¾îµµ¾î ¿Ã½¼(¹Ì±¹ ¹ý¹«Â÷°ü)°ú ÅëÈ­ÇßÀ¸¸ç, ºñÃ÷¹ö±×½Ã¿¡ Ã߶ôÇÑ UA93±âÀÇ ³²Àڽ°´ÀÌ 911ÀÀ±ÞÀüÈ­¼¾ÅÍ¿¡ Ã߶ô ¸îºÐ Àü¿¡ ÀüÈ­Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

½Ã¾îµµ¾î ¿Ã½¼ ¹Ì ¹ý¹«Â÷°üÀÇ ºÎÀÎÀÌÀÚ CNN ¹æ¼ÛÀÇ ³íÆò°¡ÀÎ ¹Ù¹Ù¶ó ¿Ã½¼Àº ³²Æí°úÀÇ 2Â÷·Ê ÈÞ´ëÆù ÅëÈ­¿¡¼­ ³³Ä¡¹üÀÌ 1¸í ÀÌ»óÀ̸ç, ³³Ä¡¹üµéÀÌ Áö´Ï°í ÀÖ´ø ¹«±â´Â ¿©·¯ ÀÚ·çÀÇ Ä®µé »ÓÀ̶ó´Â °Í°ú  Á¶Á¾»ç 2¸í°ú ½Â¹«¿ø 4¸í, ½Â°´µéÀÌ ¸ðµÎ ºñÇà±â µÞÂÊ¿¡ ¸ô·Á ÀÖ´Ù´Â µî ¿©°´±â ³³Ä¡¹ýµé¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼Àû Á¤º¸¿Í ±â³»»óȲÀ» ¾Ë·Á¿Ô´Ù.

¶Ç Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖ ¿þ½º¸ð¾î·£µå±º(ÏÛ) ÀαÙÀÇ 911 ÀÀ±ÞÀüÈ­¼¾ÅÍÀÇ ÇÑ ¿ä¿øÀº UA93 ¿©°´±â°¡ Ã߶ôÇϱâ Á÷Àü ÀÌ ¿©°´±âÀÇ ³²Àڽ°´À¸·ÎºÎÅÍ ¡°ºñÇà±â°¡ ³³Ä¡´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æø¹ßÀ½ °°Àº ¼Ò¸®¸¦ µé¾úÀ¸¸ç, ±âü¿¡ ¼­ Èò»ö ¿¬±â°¡ ³ª´Â °ÍÀ» ºÃ´Ù"´Â ÀüÈ­¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

À̹ۿ¡ ÄÄÇ»ÅÍȸ»ç ºÎ»çÀåÀÎ ÇÇÅÍ ÇÚ½¼¾¾´Â ÀÚ½ÅÀÌ Åº ¿©°´±â UA93±â(À¯³ªÀÌƼµå Ç×°ø ¼Ò¼Ó)°¡ ¹«¿ª¼¾ÅͺôµùÀ» µéÀ̹ޱâ Àü ÈÞ´ëÆùÀ¸·Î ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô "½ºÆ©µð¾î½º°¡ Ä®¿¡ Âñ·È´Ù. ¾Æ¸¶ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î ³³Ä¡µÅ °¡´Â °Í °°´Ù"°í ¾Ë·ÈÀ¸¸ç, ÀÌ ÀüÈ­¸¦ ¹ÞÀº ¾Æ¹öÁö´Â °ð¹Ù·Î ¼ö»ç´ç±¹¿¡ ½Å°íÇß´Ù. ÇÇÅÍ ÇÚ½¼¾¾´Â Àç¹Ì±³Æ÷ ±èÁö¼ö¾¾(34¡¤º¸½ºÅÏ ÀÇ°ú´ëÇÐ ±³¼ö)ÀÇ ³²ÆíÀ¸·Î µþ(2¼¼) µî °¡Á· 3¸íÀÌ º¯À» ´çÇß´Ù.

ÀÌó·³ À̵éÀÇ ÅëÈ­ ³»¿ëÀº »ç°í Á÷ÀüÀÇ ±ä¹ÚÇÑ»óȲÀ» »ý»ýÈ÷ ¾Ë·ÁÁص¥´Ù ³³Ä¡¹üµéÀÇ ½Å¿øÀ» À绡¸® ÆľÇÇϴµ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ç°í Á÷ÈÄ ¹«³ÊÁø ºôµù ÀÜÇØ´õ¹Ì¿¡ ±ò¸° »ýÁ¸ÀÚµéÀÌ ±¸Á¶¿äûÀ» Çϸ鼭 ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡¸¦ ¾Ë¸®´Âµ¥ »ç¿ëÇß´ø °Íµµ ÈÞ´ëÆùÀÌ´Ù. ¾Æ½±°Ôµµ ÈÞ´ëÆù ´öºÐ¿¡ ¸ñ¼ûÀ» °ÇÁø »ç¶÷Àº ¾ÆÁ÷Àº ¾øÁö¸¸ ´Ü ÇÑ»ç¶÷ÀÌ¶óµµ ¹«»çÈ÷ ±¸Á¶µÇ±æ ±â´ëÇغ»´Ù.

ÈÞ´ëÆùÀÌ ÀÌó·³ ÈǸ¢ÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏÀÚ ÀϺΠ½Å¹®¿¡¼­´Â "ÈÞ´ëÆùÀÌ ¾î´À ¸é¿¡¼­´Â ºí·¢¹Ú½ºº¸´Ù ´õ ¿ä±äÇÏ´Ù"´Â ¸¸È­³»¿ëÀÌ ½Ç¸®±âµµ Çß´Ù. 10¿©³â Àü °°À¸¸é »ó»óÇϱâ Èûµé¾ú´ø ÀÏÀ» ÈÞ´ëÆùÀÌ ºí·¢¹Ú½º¸¦ ´ë½ÅÇؼ­ »ç°í¼ø°£ÀÇ »óȲÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ·Î½á ¿ì¸®´Â ÈÞ´ëÆùÀÇ À§·ÂÀÌ ¾ó¸¶³ª ´ë´ÜÇÑ °ÍÀÎÁö¸¦ ¶È¶ÈÈ÷ ¾Ë°Ô µÆ´Ù.  

ÈÞ´ëÆù ¶§¹®¿¡ ¿©°´±â³³Ä¡»ç°ÇÀÌ ½±°Ô ÇØ°áµÈ °æ¿ì°¡ ÀÖ¾ú´Ù. Áö³­ 95³â 6¿ù21ÀÏ ½Â°´°ú ½Â¹«¿ø µî 3¹é65¸íÀ» Å¿ì°í ÀϺ» Çϳ״ٰøÇ×À» Ãâ¹ßÇØ Èª°¡À̵µ ÇÏ°í´ÙÅ×°øÇ×À¸·Î °¡´ø ÀüÀϺ» Ç×°ø(ANA)¼Ò¼Ó º¸À×747 Á¡º¸¿©°´±â°¡ ÀÌ·úÇÑÁö 37ºÐ¸¸¿¡ ¾ß¸¶°¡Å¸ Çö(úã) »ó°ø¿¡¼­ 50´ë ³²ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ °øÁß³³Ä¡µÆ´Ù.

¹üÀÎÀº ½Â°´µéÀ» ÀÎÁú·Î Àâ°í 15½Ã°£ 30ºÐ µ¿¾È °æÂû°ú ´ëÄ¡ÇÏ´Ù °Ë°ÅµÆ´Âµ¥ ´ç½Ã ³³Ä¡¹üÀÌ ¸î¸íÀÌ°í ¾î¶² ÀÚÀÎÁö, ¹«½¼ ¹«±â¸¦ °®°í ÀÖ´ÂÁö, Æø¹ß¹°Àº ÀÖ´Â Áö µîÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁØ °ÍÀº ÀϺΠ½Â°´µéÀÌ °®°í ÀÖ´ø ÈÞ´ëÆùÀ̾ú´Ù. ½Â°´µéÀÇ ÀüÈ­·Î ¹üÀÎÀº È¥ÀÚÀÌ°í Æò¹üÇÑ 50´ë ³²ÀÚÀ̸ç, Æø¹ß¹°ÀÌ ¾ø´Ù´Â µîÀÇ Á¤º¸¸¦ ¾òÀº °æÂûÀº ¼Õ½±°Ô ½Â°´±¸Ãâ ¹× ¹üÀΰ˰ÅÀÛÀüÀ» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

21¼¼±â Á¤º¸È­»çȸ¸¦ Åë½ÅÀÇ ½Ã´ë(ÀÎÅͳݵµ ÀÌ ¹üÁÖ¿¡ ¼ÓÇÒ °ÍÀÌ´Ù)¶ó°í Çصµ ÁÁÀ» ¸¸Å­ ÀüÈ­ÅëÈ­´Â ÀÌÁ¦ ÀǽÄÁÖ(ëýãÝñ¬) ÀÌ»óÀ¸·Î ¿ì¸®»ýÈ°¿¡ Áß¿äÇÑ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. "¾ÉÀ¸³ª ¼­³ª ´ç½Å »ý°¢"À̶ó´Â ³ë·¡°¡»çµµ ÀÖÁö¸¸ ¿äÁò ¼¼»ó»ç¶÷µéÀ̾߸»·Î "¾ÉÀ¸³ª ¼­³ª Åë½Å"À» ÇÑ´Ù°í Çؾ߰ڴÙ. ¾É¾Æ¼­´Â ÀÎÅͳݿ¡ ¸ôÀÔÇÏ°í, ¼­¼­´Â ÈÞ´ëÆù ÅëÈ­¿¡ ¿©³äÀÌ ¾øÀ¸´Ï ±×·± ¸»ÀÌ ³ª¿Ã ¸¸µµ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¦ ´©°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô Àΰ£»ýÈ°ÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò°¡ ¹«¾ùÀÌ³Ä°í ¹¯´Â´Ù¸é ±³°ú¼­¿¡¼­ ¹è¿î´ë·Î ÀÇ¡¤½Ä¡¤ÁÖ¶ó°í¸¸ ´äÇÒ °Ô ¾Æ´Ï¶ó Åë½ÅÀ» Çϳª ´õ º¸ÅÂ¾ß ÇÒ ¶§°¡ ¿Â °Í °°´Ù. 40,50´ë »ç¶÷µéÀº ¸ô¶óµµ 10´ë³ª 20´ë´Â ¹°·Ð 30´ëµéµµ ÀÇ¡¤½Ä¡¤ÁÖ¡¤Åë½Å °¡¿îµ¥ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀ» µé¶ó¸é ¾Æ¸¶µµ »ó´ç¼ö°¡ Åë½ÅÀ̶ó°í ÇÒ °ÍÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù.    

»ç°ÇÀÌ ÅÍÁö°í ³ª¼­ »ç¶÷µéÀÌ °¡Àå ºÒÆíÇÏ°Ô ¿©°å´ø °Íµµ ¹Ù·Î Åë½ÅÀ̾ú´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéµµ ¹ã»õ ¹Ì±¹¿¡ Àִ ģÁöÀÇ ¾ÈºÎ¸¦ ¹¯´Â ÀüÈ­¸¦ °É¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÇöÁö»çÁ¤À¸·Î Çѵ¿¾È ÀüÈ­°¡ ºÒÅëµÇ°í ÈÞ´ëÀüÈ­µµ ¿¬°áµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±¹³» °¡Á·µéÀº ¿¬¶ôÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾î ¹ß¸¸ µ¿µ¿ ±¼·¯¾ß¸¸ Çß´Ù.

e¸ÞÀÏ·Î ¾ÈºÎ¸¦ ¹°¾îº¸´Â »ç¶÷µµ ¸¹¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ª½Ã ÀÎÅͳݽô븦 ½Ç°¨ÄÉ ÇÏ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ÀÌ ½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀº Åë½Å(ÀüÈ­)À» ÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â °ßµô ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù.

À̹ø »ç°ÇÀ» ÁöÄѺ¸¸é¼­ ¶§¿Í Àå¼Ò¸¦ °¡¸®Áö ¾Ê°í ¿ï·Á´ë´Â ÇÚµåÆùÀÌ ¶§·Î´Â ´«ÃÑÀ» ¹ÞÁö¸¸ ±×·¡µµ Çö´ëÀο¡°Ô ¾ø¾î¼­´Â ¾ÈµÉ ±ÍÁßÇÑ Á¸Àç¶ó´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ºí·¢¹Ú½ºº¸´Ù ÇÚµåÆùÀÌ ´õ ¿ä±äÇÏ´Ù´Â ¸»ÀÌ °¡½¿¿¡ ¿Í ´ê´Â´Ù. <2001.9.15>

-----
ÀÌÀçÀÏ
Ä®·³´Ï½ºÆ®
¿ù°£ ÀÎÅͳݶóÀÌÇÁ ÆíÁýÀÎ.ÆíÁý±¹Àå

2001.09.17
-----

http://columnist.org ¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ

[Ä®·³´Ï½ºÆ®]¸¦ À̸ÞÀÏ·Î ¹Þ¾Æ º¸½Ç ºÐÀº
¾Æ·¡ ºó Ä­¿¡ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ ½á³Ö¾î ÁֽʽÿÀ.
  ±¸µ¶  ÇØÁö