2001³â 8¿ù 23ÀÏ Ä®·³´Ï½ºÆ® COLUMNIST No.309
1999.09.19 â°£ ¼­¿ïÄ®·³´Ï½ºÆ®¸ðÀÓ (Seoul Columnists Society) ¹ßÇà
http://columnist.org
*µý ±Û º¸±â *´©±¸³ª Ä®·³ *ÀÇ°ßÇÔ
¸Ô°í ³î±âµµ ¾î·Æ´Ù

Æø¿°ÀÌ ÇÑâ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®´ø Áö³­ 8¿ùÃÊ °­¿øµµ Ãáõ ºÎ±Ù¿¡¼­ ªÀº ÈÞ°¡¸¦ º¸³Â´Ù. ÈÞ°¡ ¼º¼ö±â¿¡ 65ÆòÇü Äܵµ°¡ ºñ¾úÀ¸´Ï 2¹Ú3ÀÏ ÀÌ¿ëÇ϶ó´Â ¾î´À ÁöÀÎÀÇ ¼ºÀǸ¦ ¸øÀ̱â´Â ô ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ¿¹Á¤¿¡ ¾ø´ø ÈÞ°¡¶ó Ä£Áöµé¿¡°Ô ºÎ·ªºÎ·ª SOS¸¦ ÃÄ ÈÞ°¡ÆÀÀ» ±ä±Þ ±¸¼ºÇØ ¸ñÀûÁö·Î ÇâÇß´Ù. ÀÚ±ÛÀÚ±Û ²ú´Â ¶ß°Å¿î Ç޻쿡 ¿¡¾îÄÁÀ» ÄÒ ½Â¿ëÂ÷¾ÈÀº ÇÑÁõ¸·Ã³·³ ÈÄ´þÁö±ÙÇÏ´Ù.

ÀǾÏÈ£°¡ ÇÑ ´«¿¡ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â Àü¸Á ÁÁÀº Äܵµ¿´Áö¸¸ ½Ç³»¿¡¼­ ¾îÁ¤ÂÄÇÏ°Ô º¸³¾ ¼ö´Â ¾ø´Â ³ë¸©ÀÌ´Ù. µé°í³ª´Â »ç¶÷µé·Î ·Îºñ¿Í ½Â°­ÀåÀº ºÕº³´Ù '¸Þ¶Ñ±â ÇÑ Ã¶ »óÈ¥'¿¡ Àα٠Àç·¡½ÃÀåÀ̳ª ¾îµð¸¦ °¡µµ Çô¸¦ ³»µÎ¸¦ Á¤µµ·Î ¹°°¡´Â ºñ½Î´Ù.

È£Á£ÇÏ°Ô º¸³»°í ½Í¾î °è°îÀ̳ª ³Á°¡¸¦ ã¾Æ ³ª¼¹´Ù. À̸§³­ °è°îÀº ÇǼ­ÀÎÆÄ·Î ºÏÀû°Å¸®°í ¾ÉÀ» ¸¸ÇÑ ÀÚ¸®´Â ¾î±è¾øÀÌ ÀÚ¸´¼¼¸¦ ³»¾ßÇÑ´Ù. °á±¹ À̸§ ¾ø´Â ³Á°¡ ´Ù¸® ¹Ø¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´Ù. À帶°¡ ½ºÄ¡°í °£ µÚ³¡À̶ó ³Á¹°Àº ¼Ó»ì±îÁö ºñÄ¥ Á¤µµ·Î ¸¼°í Åõ¸íÇÏ´Ù. ¹ÙÀ§³ª ÀÚ°¥¿¡ À̳¢Á¶Â÷ ¾ø¾î ¾î¸±Àû °íÇâÀÇ ³Á°¡¿¡ ¿Â µí È£Á£ÇÏ´Ù.

¸¶¶¥È÷ ½¯ °÷µµ ³îÀ̹®È­µµ ´Ù¾çÇÏÁö ¸øÇß´ø ±× ½ÃÀý õ·ÆÀº ¿©¸§Ã¶ÀÇ °¡Àå Áñ°Å¿î ³îÀÌ¿´´Ù. ¾î¸¥µéÀº »ïº¹´õÀ§¸¦ ÇÇÇØ ³ó»çÀÏÀ» ÇÏ·çÂë Á¢°í ¼úÃß·ÅÀ» ÇØ ³Á°¡·Î ³ª°¬´Ù. ¸·°É¸®¸¦ Dz°íÃß¿¡ Âï¾î¸Ô¾îµµ ²Ü¸ÀÀÌ´Ù. Â÷°í ³ÑÄ¡´Â ¹°°í±â¸¦ Àâ¾Æ ¾óÅ«ÇÑ ¸Å¿îÅÁÀ» Áï¼®¿¡¼­ ²ú¿©¸Ô´Â ¸Àµµ ÀÏÇ°ÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¹ÝµÎ³ª ¾î·¹¹Ì¸¦ µé°í À¸½»ÇÑ ±¸¼®À̳ª Ç® ¼»À» Àì½Î°Ô ÈȾ´Ù. ±Ý»õ ¸ð·¡¹«Áö ÇǶó¹Ì ºØ¾î µîÀÌ ¸î ¸¶¸®¾¿ ÀâÇû´Ù. °í±â¸¦ Àâ´Ù°¡ ÁöÄ¡¸é °³Çì¾öÀ» Ä¡±âµµ ÇÏ°í ÀÔ¼úÀÌ ÆĶþ°Ô Áú¸®¸é ³Á°¡¿¡ ³ª¿Í Çعٶó±â¸¦ Çß´Ù. 'Áø´Þ·¡ ¸Ô°í ¹°À屸ġ´ø' ½ÃÀýÀÌÁö¸¸ ¸¶À½Àº ³Ë³ËÇß´Ù.

¿äÁò ÁÖ 5ÀÏÁ¦ ±Ù¹«Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ÇÑâÀÌ´Ù. ±Ù·Î½Ã°£À» ÁÙÀÌ°í ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿©°¡¸¦ ´Ã·Á »ýÈ°ÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½ÃŲ´Ù´Â µ¥ ´©°¡ ¹Ý´ë¸¦ ÇÒ °ÍÀΰ¡. ´õ±¸³ª °æÁ¦°³¹ß Çù·Â±â±¸(OECD) ±¹°¡ Áß ÁÖ 6ÀÏ ±Ù¹«Á¦¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¿ì¸®»ÓÀ̶ó´Âµ¥ '±¹Á¦¼öÁØ' ¿¡ ¸ÂÃß´Â °ÍÀÌ ±¹Á¦È­ ½Ã´ëÀÇ ´ç¿¬ÇÑ ³í¸® ¾Æ´Ñ°¡.

±×·¯³ª ¹®Á¦´Â ±×·¸°Ô °£´ÜÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÈÞ°¡Àϼö Á¶Á¤, Àӱݺ¸Àü µîÀÌ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. Àç°è¿Í ³ëµ¿°èÀÇ ÀÔÀåÂ÷ÀÌ´Â Åä¿äÈÞ¹«(¿¬ 52ÀÏ)¿¡ µû¸¥ ±âÁ¸ ¿¬¿ùÂ÷ ÈÞ°¡ µî ÈÞ°¡Á¦µµ¸¦ ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸(ILO) ±ÇÀå±âÁØ°ú ¼±Áø±¹ ¼öÁØ¿¡ ¸Â°Ô ÃÑ ÈÞ°¡Àϼö¸¦ Á¶Á¤ÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ¿ùÂ÷ÈÞ°¡ ÆóÁö µî¿¡´Â ÀáÁ¤ ÇÕÀÇ ÇßÀ¸³ª ±Ù¼Ó¿¬¼ö¿¡ µû¸¥ °¡»êÇýÅà ÀüÆó, ¿¬Â÷ÈÞ°¡ »óÇѼ±, »ý¸®ÈÞ°¡ ¹«±ÞÈ­, ÇÒÁõÀӱݷü µîÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÌ°ßÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ùÂ÷ÈÞ°¡ ÆóÁö·Î ºÒÀÌÀÍÀ» ¹ÞÀ» 1³â ¹Ì¸¸ÀÇ ºñÁ¤±ÔÁ÷ ±Ù·ÎÀÚ º¸È£´ëÃ¥µµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

ÁÖ 5ÀÏ ±Ù¹«Á¦°¡ ½Ç½ÃµÇ¸é ÇÑÇØ ³ë´Â ³¯ÀÌ 153¡­175ÀÏ·Î °ÅÀÇ ÇÏ·ç°É·¯ ³ë´Â ²ÃÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ ´ëÇÑ»óÀÇÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù. ¼±Áø±¹µé¿¡ ºñÇØ °øÈÞÀÏÀÌ 5¡­9ÀÏÀÌ ¸¹°í, ¿ùÂ÷ ÈÞ°¡, °æÁ¶»ç ÈÞ°¡, ¿©¼ºÀÇ »ý¸®ÈÞ°¡ µîÀÌ ´õÇØÁ® ÃÑ 140ÀÏ ¾ÈÆÆÀÎ ¼±Áø±¹ ÈÞÀÏ ¼öº¸´Ù 10¡­20ÀÏÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´Ã¾î³­ ÈÞÀÏÀº »ê¾÷»çȸ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇ⸻°íµµ °¡°è¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.

"³î±â°¡ ÀÏÇϱ⺸´Ù ÇÑ°á ¾î·Æ´Ù"´Â È£ÀÌ¡°¡ÀÇ ÁÖÀåó·³ ½¬´Â °Íµµ ±×¸® ¸¸¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. õ·ÆÀ» ÇÏ´ø ½ÃÀýµµ ¾Æ´Ï°í ô¹ÚÇÑ ¿©°¡¹®È­¼Ó¿¡¼­ ÀÏÀÚ¸®°¡ ºÒ¾ÈÇÏ°í ¿©À¯°¡ ¾ø´Â À̵éÀº ¹«¾ùÀ» ÇÏ¸ç ¾î¶»°Ô ½¬¾î¾ß ÇÒÁö ¶Ç ´Ù¸¥ ½ºÆ®·¹½º°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

¾à¹° ¿À³²¿ëÀ» ¹æÁöÇÏ°í ¼±ÁøÀû ÀÇ·áü°è¸¦ Á¤Âø½ÃŲ´Ù´Â ¸íºÐÀ» ¾Õ¼¼¿ö ¹«¸®ÇÏ°Ô ½ÃÇàÇÑ ÀǾàºÐ¾÷ÀÇ È¥¶õÀ» µÇÇ®ÀÌÇÏÁö ¾Ê±â À§Çؼ­¶óµµ ÁÖ5ÀÏÁ¦ ±Ù¹«Á¦µµ´Â ÃæºÐÇÑ ¿©·Ð ¼ö·Å°ú öÀúÇÑ Áغñ°¡ ÀüÁ¦µÅ¾ß ÇÑ´Ù.

-------
À̱Լ·

½ÃÀÎ
ÀÏ¿ä¼­¿ï½Å¹® ÆíÁýÀÎ °â ÆíÁý±¹Àå
2001.08.23
---------------------------------

[Ä®·³´Ï½ºÆ®]¸¦ À̸ÞÀÏ·Î ¹Þ¾Æ º¸°í ½ÍÀ¸½Å ºÐÀº
¾Æ·¡ ºó Ä­¿¡ À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò¸¦ ½á ³Ö¾î ÁֽʽÿÀ.
  ±¸µ¶  ÇØÁö