¹Ú°­¹® ÄÚ³Ê - ¹«½ÃÇè õ±¹
                                         ¼­¿ï½Å¹®  1998.7.31(±Ý)

  Àú½Âµµ ¾Æ´Ñ À̽¿¡ ¡®Áö¿Á¡¯À¸·Î ºÒ¸®´Â °ÍµéÀÌ ÀÖÀ¸´Ï, ±× Çϳª¸¦ µéÀÚ
¸é ¡®½ÃÇè Áö¿Á¡¯À̶õ °ÍÀÌ ÀÖ´Ù. ¡®½ÃÇè Áö¿Á¡¯À̶õ ´ëÇÐÀÔÇнÃÇè °æÀï¿¡¼­
 ¼öÇè»ý°ú ±× ºÎ¸ð°¡ °Þ´Â °íÅëÀÌ ¡®Áö¿Á¡¯¸¸ ÇÏ´Ù´Â µ¥¼­ ³ª¿Â ¸»ÀÓÀº ¸»ÇÒ
 °Íµµ ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ ¡®¹«½ÃÇ衯À̶ó ÇÏ¸é ¾ð¶æ ¡®½ÃÇè Áö¿Á¡¯ÀÌ »ç¶óÁú °Í 
°°Àº ´À³¦À» ÁØ´Ù.

  2002³âºÎÅÍ´Â ¼­¿ï´ëÇб³¿Í ¸î¸î ´ëÇб³¿¡ ½ÃÇè ¾øÀÌ ÀÔÇÐÇÏ°Ô µÈ´Ù.¼­¿ï
´ë°¡ 30ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ½Ã¾È¿¡ µû¸£¸é, ÀÌÇغÎÅÍ ÀÔÇÐÁ¤¿øÀÇ 80%¸¦ °íµîÇб³Àå Ãß
õÀ¸·Î »Ì´Â´Ù. ³ª¸ÓÁö 20%´Â °í±³Àå Ãßõ ¾øÀÌ »Ì´Âµ¥, °ËÁ¤°í½Ã Ãâ½ÅÀÚ, 
°æ½Ã´ëȸ ÀÔ»óÀÚ, ±³À°°¨ÀÇ ÃßõÀ» ¹ÞÀº ÇлýµéÀÌ ´ë»óÀÌ´Ù.   ÀÌ·¸°Ô ÇÏ°Ú
´Ù°í ÀÌ¹Ì ¹àÈù ´ëÇеµ ÀÖ°í, ¾ÕÀ¸·Îµµ ¼­¿ï´ë ÀԽà ¹æ½ÄÀ» µû¸£´Â ´ëÇеéÀÌ
 ¸¹ÀÌ ³ª¿Ã °ÍÀ̹ǷÎ, 4³â µÚ ¹«½ÃÇè ÀÔÇÐÀº º¸ÆíÀûÀÎ ÇüÅ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.   

  ´ëÇÐ ¾ÐÇнÃÇèÁ¦µµ´Â Çϵµ ÀÚÁÖ ¹Ù²î¾î ¸¶Ä¡ ÀÚ°í ±ú¾î³¯ ¶§¸¶´Ù º¯ÇØ ¿Â 
°Í¸¸ °°Àºµ¥, À̹ø¿¡´Â ¹Ù²î¾îµµ ¾ÆÁÖ Çõ¸íÀûÀ¸·Î ¹Ù²î´Â °ÍÀÌ´Ù. À̹ø¿¡´Â 
4³â µÚ ¹Ù²Û´Ù°í ÇÏ´Ï, Àü¿¡ »õ ¹æ½ÄÀ» ¹Ù·Î ´ç³âÀ̳ª ´ÙÀ½ÇØ¿¡ Àû¿ëÇϱ⵵ 
Çß´ø °Í¿¡ ºñÃß¾î º¸¸é ²Ï ¿©À¯ ÀÖ°Ô ½Ã°£ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Â °Í °°¾Æ º¸À̴µ¥, 
Á»´õ »ìÇÇ¸é ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. 

  ¼­¿ï´ë·Î¼­´Â Áö±Ý 1Çгâ»ýÀÇ 11.2%¸¦ °í±³Àå Ãßõ ÀÔÇÐ ¹æ½ÄÀ¸·Î »Ì¾ÒÀ¸
¹Ç·Î ÀÌ ¹æ½ÄÀ» ¾ÕÀ¸·Î Çظ¶´Ù ´Ã·Á °¡´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù. ´Ù¸¸ ÀüÇü ±âÁØÀº º¯ÇÏ
´Â ºÎºÐÀÌ ¸¹´Ù. 

  2002³âÀ̸é ÇöÀç ÁßÇб³ 3Çгâ»ýÀÌ ´ëÇп¡ µé¾î°¡´Â ÇØ´Ù. ½Ã¾ÈÀÌ °èȹ´ë
·Î ½Ç½ÃµÇ¸é ÀÌ ÇлýµéÀº ¹Ù·Î ´ëÇÐ ÀÔÇÐ Áغñ¸¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ̳ª ¸¶Âù
°¡Áö´Ù. ³»³â °í±³¿¡ ÀÔÇÐÇÏÀÚ¸¶ÀÚ ´ëÇÐ ¹«½ÃÇè ÀÔÇÐÀ» À§ÇØ Çо÷¼ºÀû°ú È°
µ¿¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¸¦ ¹Þ±â ½ÃÀÛÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

  Çб³Àå ÃßõÀ» ¹ÞÀ¸·Á¸é ¿ì¼± Çо÷ ¼ºÀûÀÌ ÁÁ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.¿ù¸» °í»ç¿Í Çбâ
¸» °í»ç¸¦ Àß ºÁ¾ß ÇÏ´Ï, ÀÌ ½ÃÇè ÇϳªÇϳª°¡ ¹Ù·Î ´ëÇÐ ÀÔÇнÃÇè°ú °°Àº ¼À
ÀÌ´Ù. ÀÌ ½ÃÇ輺ÀûµéÀÌ ³ªºüµµ ¼ö´É½ÃÇèÀ̳ª º»°í»ç¸¦ ±â¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´ø ¶§¿Í
´Â ´Ù¸£´Ù. ÀÌ·± Á¡Àº Çб³ ±³À° Á¤»óÈ­¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

  ±×·±µ¥,¼­¿ï´ë »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº ´ëÇÐ ¶Ç´Â ¸ðµç ´ëÇÐÀÌ ±³Àå Ãßõ¼­¸¦ ¿ä
±¸ÇÑ´Ù¸é, ÁøÇÐ Áö¿øÀÚµé ¸ðµÎ¿¡°Ô¸¶´Ù ¾î¶»°Ô ÃßõÀåÀ» ÀÏÀÏÀÌ ½á ÁÙ ¼ö ÀÖ
À»Áö ¸ð¸£°Ú´Ù. °á±¹ ÀÔÇÐÁö¿ø¼­¿¡ Âï¾îÁÖ´ø ±³Àå Á÷ÀÎ °°Àº Á¤µµ°¡ µÇ¾î ¹ö
¸± °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.

  °í±³µé »çÀÌ¿¡´Â Çз °ÝÂ÷°¡ ¾ö¿¬È÷ ÀÖ´Ù. ´ëÇеéÀÌ ÀÚüÀûÀ¸·Î µî±ÞÀ» 
¸Å±æ °ÍÀ̶ó Çϴµ¥, ±×·¯¸é ¹«½ÃÇè ÀÔÇÐ Á¦µµÀÇ Áß¿äÇÑ ÃëÁö°¡ Èå·ÁÁúÁöµµ 
¸ð¸¥´Ù. °í±³ µî±ÞÇ¥¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀº ±× ±â¼úÀûÀÎ ¾î·Á¿òÀ» Á¦ÃÄ ³õ°í¶óµµ Àü
±¹ÀÇ ¸ðµç °í±³¸¦ ¼­¿­È­ÇÑ´Ù´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. 

  ´ëÇÐ ¹«½ÃÇè ÀÔÇÐÀ̶ó´Â ¹æÇâÀº ¿Ç´Ù. ¹«½ÃÇè ÀÔÇÐÀ̶ó°í Çؼ­ °æÀïÀÌ »ç
¶óÁö´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç ¿ÀÈ÷·Á ´õ Ä¡¿­ÇØÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù.°í±³ ÀüÇг⿡ °ÉÃÄ °æÀï
ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.°á±¹ ´ëÇÐ ÀÔÇÐÀ» ¿øÇÏ´Â Çлý¿¡°Ô ±äÀå¾ø´Â õ±¹Àº ¾ø´Ù. ±³À°ÀÌ
 Á¦´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁö¸é¼­ °øÁ¤ÇÑ °æÀïÀÌ ¹ú¾îÁöµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

  ¹«½ÃÇè ÀÔÇп¡¼­ °¡Àå ¿ì·ÁµÇ´Â °ÍÀÌ °øÁ¤¼ºÀε¥,ºÎÁ¤ÀÌ ³¢Áö ¸øÇÏ°Ô Çؼ­
 ¡®¹«½ÃÇè Áö¿Á¡¯À̶õ »õ ¸»ÀÌ È¤½Ã¶óµµ »ý±â´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.°í±³
 ±³»ç¿Í ±³ÀåÀÇ ¿ªÇÒÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇØÁø´Ù.              
 

<ÆíÁý±¹ ºÎ±¹Àå pensanto@seoul.co.kr>
*'¹Ú°­¹® ÄÚ³Ê'¸ñ·Ï