È£ÅÚ¹æ ÀüÈ­¼±ÀÇ ¼ö³­       
   "Á¤¸» À¯·´ ÅëÇÕ µÇ´Â °Å¾ß?" Æĸ® ÁÖÀç Çѱ¹ ¾ð·Ð»ç ƯÆÄ¿ø
µ¿·áµéÀÌ Á¾Á¾ ³ú±î¸®°ï Çß´Ù. À¯·´ Á¤»óȸÀdzª À¯·´ ÅëÇÕ °ü·Ã 
ȸÀdzª ¼­¹æ ¼±Áø 7°³±¹(G7) Á¤»óȸÀǸ¦ ÃëÀçÇÏ·¯ À¯·´ ¿©·¯ 
³ª¶ó µµ½Ã¿¡ °¡´Â ÀÏÀÌ Àæ¾Ò´Âµ¥, ÃëÀç ÇöÀåÀΠȸÀÇÀå¼Ò °Ç¹°¿¡ 
¸¶·ÃµÈ ±â»çÀÛ¼º½Ç¿¡¼­´Â º°·Î ¹®Á¦°¡ ¾øÁö¸¸,¼÷¼ÒÀΠȣÅÚ¿¡ 
µ¹¾Æ¿Í Çؼ³ ±â»ç µûÀ§¸¦ ½á¼­ ¼­¿ï º»»ç¿¡ º¸³»·Á¸é, ³ëÆ®ºÏ 
ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ¸ðµ©°ú ÀüÈ­¸¦ ¿¬°áÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¶§°¡ ¸¹´Ù. ³ª¶ó¸¶´Ù 
Å©±â¿Í ÇüÅ°¡ ´Ù¸¥ ÀèÀ» ¾²±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·± °Íµµ ÅëÀÏÇÏÁö 
¸øÇϸ鼭 ÅëÇÕÀº À¢ ÅëÇÕÀÌ³Ä ÀÌ ¸»ÀÌ´Ù. 
  
 ±×°Í »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àü±â Äܼ¾Æ® Ç÷¯±× ¶ÇÇÑ ³ª¶ó¸¶´Ù ´Ù¸£´Ù. 
¿µ±¹ °ÍÀº ¾Æ±â ÁÖ¸Ô¸¸ ÇÏ°Ô Å©°í ¼¼ °³ÀÇ »ÔÀÌ ³ª¿Í ÀÖ´Ù. 
½ºÀ§½º °ÍÀº ¿©´ü ÆÈ(ø¢)ÀÚ·Î »Ô µÎ °³°¡ ¹è¿­µÅ ÀÖ´Ù. ³ª´Â 
¹Ì±¹¿¡¼­ »ç ³õ¾Ò´ø ¸¸´É ¾î´ðÅ͸¦ Çѵ¿¾È ¿ä±äÇÏ°Ô ½è´Ù. ³ªÁß¿¡´Â 
Æĸ® °øÇ× ¸ÅÁ¡¿¡¼­ »ê °¢±¹ ÄÁ¼¾Æ® Ç÷¯±× ¹¶Ä¡¸¦ »ç¼­ À¯·´ÀÇ 
´Ù¸¥ ³ª¶ó ÃëÀç °¥ ¶§ °¡Áö°í ´Ù´Ï¸é¼­ ½è´Ù. ÷´Ü ÀåºñÀÎ ³ëÆ®ºÏ 
ÄÄÇ»Å͸¦ °¡Áö°í °¡µµ ÀÌ·± Áغñ°¡ ¾øÀ¸¸é À¯·´¿¡¼­ »ç¿ëÇϱâ Èûµé´Ù. 
¶Ç ±×ÂÊ ÀüÈ­¿¡ ¸Â´Â ÀèÀÌ ¾øÀ¸¸é ÄÄÇ»ÅÍ ¸ðµ©À» ÅëÇØ ±â»ç º¸³»±âµµ
¾î·Æ´Ù. 

  ƯÈ÷ À¯·´ ¾î¶² ³ª¶óÀÇ È£ÅÚµéÀº Àü±â ¾Æ³¢±âÀÇ ¸í¼ö´Ù. ÇÁ·ÐÆ® 
µ¥½ºÅ©ÀÇ ÀÀ´ë°¡ ÀÚ¸ø Á¤ÁßÇÏ°í °´½ÇÀº ±ú²ýÇÏÁö¸¸, ¼÷¹Úºñ°¡ 
¹Ì±¹ÀÇ °©ÀýÀº µÇ´Âµ¥´Ù Àü±â ¾Æ³¢±â ÀÚ¸°°íºñ Á¤½ÅÀº Á¤¸» öÀúÇÏ´Ù. 
°´½Ç¿¡ »ç»ç·ÎÀÌ Àü±â±â±â ²È¾Æ ¾µ Äܼ¾Æ® Çϳª ¾ø´Ù. ¸¸´É ¾îÅÇÅ͸¦ 
°¡Áö°í °¡µµ ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Ù. ¾î¼´Ù È­Àå½ÇÀÇ Àü±â¸éµµ±â ²È´Â °÷ÀÌ¶óµµ 
ÀÖÀ¸¸é ¹Ý°¡¿ö ¹ÌÄ¥ Áö°æÀÌ´Ù. 
  
  È£ÅÚ ¹æ¿¡´Â ´ëü·Î Áø°øû¼Ò±â¸¦ ²È±â À§ÇÑ ºó Äܼ¾Æ®°¡ ÇϳªÂë 
ÀÖ°Ô ¸¶·ÃÀε¥ À̰͸¶Àú ¾ø´Â °÷ÀÌ ¸¹´Ù. û¼ÒÇÒ ¶§´Â º¹µµ¿¡¼­ 
Àü±â¸¦ ²ø¾î ¿À´Â°¡ º¸´Ù.³ëÆ®ºÏ ÄÄÇ»Å͸¦ °¡Áö°í °¡¼­µµ ¹æ¾È¿¡¼­ 
²ÈÀ» µ¥°¡ ¾ø´Ù. ´ë°³ ÀÌ·² ¶§¸é ÅÚ·¹ºñÀü Äڵ带 »Ì°í Àü¿øÀ» 
¿¬°áÇÒ ¼ö Àִµ¥ ±×¸¶Àú ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÅ ÀÖ´Â ¼öµµ ¸¹´Ù. ÅÚ·¹ºñÀü 
Äڵ带 º® ¼Ó¿¡ ³Ö°í ¹ÐºÀÇØ ¹ö·Á »ÌÁö ¸øÇÏ°Ô ÇØ ³õÀº °ÍÀÌ´Ù. Àü±â 
½ºÅĵå Äڵ嵵 ±×·¸°Ô °íÂø½ÃÄÑ »ÌÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ¿ì¸® °æÂû°ú ½Å¹®µéÀÌ 
Àß ¾²´Â '¿øõ ºÀ¼â' ±×´ë·Î´Ù. 
 
  ÃëÀç ÀÏ·Î À¯·´ ¿©Çà¿¡´Â ¾îÁö°£È÷ ÀÌ·ÂÀÌ ³­ ³»°Ô ÀÌ·± Á¤µµÀÇ 
ºÀ¼â¿¡ ¸Â¼³ äºñ´Â µÅ ÀÖ´Ù. Àü±¸ ´ë½Å ²È´Â ¼ÒÄÏ Çϳª¸é µÈ´Ù. 
¹°·Ð ¹Ì¸® ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ½ºÅĵåÀÇ Àü±¸¸¦ »ÌÀº µÚ ±× ÀÚ¸®¿¡ ¼ÒÄÏÀ» 
³¢¿ì°í ³ëÆ®ºÏ ÄÄÇ»ÅÍ Àü¿ø Ç÷¯±×¸¦ ²È´Â´Ù. ±× Áöµ¶ÇÑ ÀÚ¸°°íºñµéÀÌ 
Àü±¸¿¡±îÁö ÀÚ¹°¼è¸¦ ä¿ìÁö´Â ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº õ¸¸´ÙÇàÀÌ´Ù. 
  
  ÀÌ·¸°Ô Àü¿øÀ» È®º¸ÇÏ°í ³ª¸é, ±â»ç ¼Û°í¸¦ À§ÇÑ ¸ðµ© ¿¬°á ¹æ¾ÈÀ» 
ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. º®¸éÀÇ ÀüÈ­¼± ¾Æ¿ô·¿¿¡¼­ ÀüÈ­¼±À» »Ì°í ±× ÀÚ¸®¿¡ 
¸ðµ© ¿¬°á ÀèÀ» ²ÈÀ¸¸é µÇ´Â °ÍÀε¥ ¿©ÀÇÄ¡ ¾ÊÀº °÷ÀÌ ¸¹´Ù. ÀèÀÌ 
¸ÂÁö ¾Ê°Å³ª ¾Æ¿¹ »ÌÀ» ¼ö ¾ø°Ô ÇØ ³õÀº °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯¸é ÀüÈ­±â¸¦ 
ºÐÇØÇϰųª ±×µµ ¾ÈµÇ¸é ħ´ë¸¦ ¹Ð¾î³»°í ÀüÈ­¼± ÇǺ¹À» ¹þ°Ü¾ß ÇÑ´Ù. 
ÀÛÀº µå¶óÀ̹ö, Àß µå´Â ÁÖ¸Ó´ÏÄ®ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸ðµ© ¿¬°á ÄÚµå´Â ¹Ì¸® 
ÇÑÂÊ ³¡À» Àß¶ó ¼± µÎ °¡´ÚÀ¸·Î µÈ ¼±À» ¹þ°Ü ³õ´Â´Ù.
  
  ÀüÈ­±â¸¦ ¶â°Å³ª ÀüÈ­¼± ²®ÁúÀ» ¹þ±â¸é ¼± ³× °³°¡ ³ª¿Â´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ 
Åë½ÅÀº ¼± µÎ °³¸¸ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ³× °³ °¡¿îµ¥¼­ ¼± µÎ °³¸¦ ã¾Æ³»¾î¾ß 
ÇÑ´Ù. ¼öÇÐÀûÀ¸·Î´Â 4 °öÇϱâ 3Àº 12, ¿­ µÎ °³ÀÇ Á¶ÇÕÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¿­ 
µÎ½Ö¿¡¼­ ¸Â´Â ÇѽÖÀ» ´Ü¹ø¿¡ ¸ÂÃâ È®·üÀº 8.3% Âë¹Û¿¡ ¾ÈµÈ´Ù. ±×·¡µµ 
Â÷ºÐÈ÷ ¾É¾Æ¼­ ¸ðµ© ¿¬°á ÄÚµåÀÇ µÎ °¡´Ú ¼±°ú ÀÏÀÏÀÌ Çѽ־¿ 
¿¬°áÇØ º¸¸é 15ºÐµµ ¾ÈµÅ ¸Â´Â ½ÖÀ» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. 
  
  ÀüÈ­¼±°ú ¸ðµ© ¿¬°á Äڵ带 ´Ü´ÜÇÏ°Ô ÀÌÀ¸·Á¸é, ¾Ç¾îÀÔ ÇѽÖÀ» ÇÑÂÊ 
³¡¿¡ ´Ü ¸ðµ© ¿¬°á Äڵ带 ¹Ì¸® ¸¸µé¾î °¡Áö°í ´Ù´Ï°Å³ª, ÀÛÀº ³ÊÆ®¿Í 
º¼Æ® µÎ½ÖÀ» ¸¶·ÃÇØ µÎ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. 
 
  À§¿¡¼­ ¸»ÇÑ ¹æ¹ýÀº ¾î¿ ¼ö ¾øÀ» ¶§¿¡ ¾²´Â °ÍÀÌÁö, ´©±¸¿¡°Ô³ª 
±ÇÀåÇÒ ¸¸ÇÏÁö´Â ¾Ê´Ù. ¸ÕÀú È£ÅÚ »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ëÆ®ºÏÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö 
ÀÖµµ·Ï µµ¿Í ´Þ¶ó°í Ç϶ó. ´õ·¯´Â ¸îõ¿ø Á¤µµ¾¿ÀÇ º¸Áõ±ÝÀ» ¹Þ°í 
Äܼ¾Æ® Ç÷¯±× ¾î´ðÅÍ¿Í ¸ðµ© ¿¬°á ÀèÀ» ºô·Á ÁØ´Ù. È£ÅÚ ÂÊÀÇ µµ¿òÀÌ 
¾ø¾î ºñ»óÃ¥À» ½èÀ» ¶§´Â ¹Ýµå½Ã ³¡¸¶¹«¸®¸¦ ÀßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀüÈ­¼±À» 
¹þ°å´Ù¸é Àý¿¬ Å×ÀÌÇÁ·Î °¨¾Æ ¿ø»ó º¹±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 
  
  ¹Ì±¹ÀÇ ¾î¶² ºñÁî´Ï½º È£ÅÚµéÀº ³ëÆ®ºÏ ÄÄÇ»ÅÍ »ç¿ëÀÚµéÀÌ ºÒÆíÇÏÁö 
¾Êµµ·Ï Àß ÇØ ³õ¾Ò´Ù. È£ÅÚ °æ¿µÁøÀÌ ±ú¾î ÀÖ¾î º¯ÇÏ´Â ¼¼»óÀÇ È帧À» 
Á¦´ë·Î ¾È´Ù. ¾Ë¸®³ª´Ï, ±ú¾î ÀÖÁö ¸øÇÑ »ç¶÷µéÀÌ °æ¿µÇϴ ȣÅÚÀ̶ó¸é 
¾î´À ³¯ ¾î´À ¹æÀΰ¡ÀÇ ÀüÈ­¼±ÀÌ ¹þ°ÜÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¡µµ ½Î´Ù. 

¹Ú°­¹® <¼­¿ï½Å¹® °úÇÐÁ¤º¸ºÎÀå>
¼­¿ï½Å¹®»ç ¹ßÇà ½Ã»çÁÖ°£Áö ´º½ºÇÇÇÃ(1997.10.16) 'Á¤º¸È­»çȸ Ä®·³'

Á¤º¸È­»çȸ Ä®·³